Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carduni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARDUNI EN ITALIEN

carduni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDUNI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carduni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARDUNI


alcuni
alcuni
campanelle comuni
campanelle comuni
cappellini comuni
cappellini comuni
certuni
certuni
comuni
comuni
pruni
pruni
sonaglini comuni
sonaglini comuni
taluni
taluni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARDUNI

cardo stretto
cardo tagliente
cardo tuberoso
cardo variegato
cardo zampa d´Orso
cardo-pallottola coccodrillo
cardo-pallottola maggiore
cardo-pallottola semplice
cardo-pallottola spinoso
cardo-pallottola vischioso
cardogna comune
cardogna macchiata
cardogna maggiore
cardoncello azzurro
cardoncello provenzale
cardoncello siciliano
cardone
carduccianesimo
carducciano
careggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARDUNI

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

Synonymes et antonymes de carduni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDUNI»

carduni carduni dialetto siciliano wordreference forums domanda utenti siciliani sentito persona apostrofarne altra tono insultante come warn cosa vuol dire senti cacuocciula universitas studiorus dice ingenua sempliciotta carciofo punto vista botanico frutto fiore infiorescenza baglio pianetto vino rosso sicilia fresco vigna vendita acquista direttamente vini liquori prodotti tipici winepoint dove passione buon incontrano fried cardoons fritti recipe mario batali food network this star easy follow from termine utilizzato indicare cardi selvatici folti mazzi colpirono modo particolare attenzione conte paolo foraging burdock making imagine surprise when laws introduced spelled various ways…gardoni cardune also common italian chianu terra madre petit verdot intenso robusto

Traducteur en ligne avec la traduction de carduni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDUNI

Découvrez la traduction de carduni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carduni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carduni» en italien.

Traducteur Français - chinois

carduni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carduni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carduni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carduni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carduni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carduni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carduni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carduni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carduni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carduni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carduni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carduni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carduni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carduni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carduni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carduni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carduni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carduni
70 millions de locuteurs

italien

carduni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carduni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carduni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carduni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carduni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carduni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carduni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carduni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carduni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDUNI»

Le terme «carduni» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carduni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carduni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carduni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARDUNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carduni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carduni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carduni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDUNI»

Découvrez l'usage de carduni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carduni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parlando di vino
Chianu. Carduni. Sovente accade quel che amo definire la "magia" del bere e del degustare, quell'intreccio di piacere e di esperienza che affascina sempre come la prima volta e che si realizza compiutamente nell'incontro con un grande  ...
Rosario Tiso
2
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Urina S." in~ 1\'. Píxaiasnu carduni . Onomyxos ( pro onopixos ) S. in N. in linguaggio Spagn. dicesi Cardo de asno. Lit-ñ Carcluui v teralmente fi spiegherà piscía l' asinu , Carduni d' asinu. Forse , v. Cardedda d'aíinu . “Pixamentu-'Mióìtts .
Michele Pasqualino, 1790
3
Parlando di vino 1
Chianu. Carduni. Sovente accade quel che amo definire la "magia" del bere e del degustare, quell'intreccio di piacere e di esperienza che affascina sempre come la prima volta e che si realizza compiutamente nell'incontro con un grande  ...
Rosario Tiso
4
La "Setta dei Bevitori estinti"
Chianu. Carduni. Sovente accade quel che amo definire la "magia" del bere e del degustare, quell'intreccio di piacere e di esperienza che affascina sempre come la prima volta e che si realizza compiutamente nell'incontro con un grande  ...
Rosario Tiso
5
Canti popolari delle Isole Eolie e di altri luoghi di ...
Catania — Haju saputu ca vi n' hàti a ghiri, San Lunardu vi pozza accumpagnari ; 'Ntra ddu paisi ca spirati iri, Na muddica di pani 'un pozza stari ; E 'ntra ddu lettu speri di durmiri , Spini pungenti di carduni amari, E 'ntra dda tazza ca speri ...
‎1871
6
Le Vere Ricette Siciliane Tradizionali
Ingredienti: • FOGLIE DI PIANTA DI CARCIOFO • FARINA DI GRANO DURO • SALE Pur essendo una ricetta facile da realizzare, non è altrettanto semplice procurarsi le foglie della pianta di carciofo, se ci riuscite dovete utilizzare la parte  ...
Grazia Rando, Maria Nocchiero, 2012
7
LA CUCINA DELLA TRADIZIONE CALABRESE E SICILIANA
Carduni. a. pastetta. (Sicilia). Ingredienti per 5 persone: 1,5 Kg di cardi, 1 limone, 300 g di farina, olio Valori nutrizionali per alori nutrizionali per 100 g extravergine d'oliva (q.b.), sale. Glucidi 17 g 170 Kcal Proteine 3 g Colesterolo 0 mg Lipidi ...
Gianluca Lo Forte, Luigi Elia, 2012
8
La Fata Galanti Poema Berniscu: 4
_ŕ Рои“, рожа . So, ‚то. Ajn ell ‚ hö io Cu' voli ec. chi vuole , è сидела. Idda, ella. ' Na , una. A cogghiri carduni,a corre curdi, gui vale per Швед. (с una .stato di _povertà . 'Un pozzu, non pou-0. Ssn, catasto, Си chistu , con quarto. CJNTU' 2l .
‎1814
9
Poesie siciliane dell'abate Giovanni Meli pubblico ...
... puncennucci un jiditù', efurzava La manu alfollevarfi; e già 1u спады ,'_ ` . ` i ' Pari-.i mîrbwwmùdbnä, Vufciu. Воле} ' _, Griddu. Grillo .__ ‚ и _ Afficutatulnfeguttoì '_ _ _ Gnutticati галит . Rtpzegate gaulle 'I Тет: . Volta. _ ‚. . . Carduni . _Cardi .
‎1787
10
Cucina teorico-pratica: col corrispondente riposto ed ...
Carduni a la parmesciana. A li carduni ne lievi tutti chilli fili , li tagli no tre deta luonghi , e cofromma li sfili e li ta- glie lli mine alГ acqua fresca co na pezzecata de sale , e zuco de limone , doppo lavati li scaudi , e po li faje tale, e quale comm' a ...
Ippolito Cavalcanti (duca di Buonvicino.), 1839

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDUNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carduni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vini di Sicilia: tre etichette per la tua cantina
Carduni Petit Verdot 2007. I vitigni di Petit Verdot sono situati nel Comune di Santa Cristina di Gela, su colline a 650 metri slm. Il Carduni nasce in Sicilia ma è ... «GQ.com, mars 15»
2
Sting, Pirlo e Ferragamo: dalla vigna dei famosi arriva dell'ottimo vino
... che nelle colline vicentine ha la sua Diesel Farm; e Paolo Marzotto , che stupisce con il Carduni, un Petit Verdot prodotto in Sicilia da Baglio di Pianetto. «il Giornale, nov 14»
3
Mafia: dans le ventre de la 'Ndrangheta
Ils se considèrent comme des hommes à part, et les autres, ceux qui ne font pas partie de la 'Ndrangheta, sont des contrasti et des carduni, des externes qui ... «L'Express, juin 13»
4
Restaurant review: Dario's (Italian, Sicilian)
One slice was all I could have of the pizza carduni, even though it had a thin, crisp base and was topped with healthy olives, mushrooms and broccoli. «Times of India, juin 13»
5
Cookbook celebrates the men who lived in the Greenbush and their …
... preoccupation of most Greenbush men, but some ventured further with garlic sauces or basil-cream sauce, spiedini, burdock (aka carduni), sausages, roasts, ... «Wisconsin State Journal, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carduni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carduni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z