Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caricatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARICATOIO EN ITALIEN

ca · ri · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caricatoio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARICATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caricatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caricatoio dans le dictionnaire italien

La définition de uploader dans le dictionnaire est prévue pour le chargement, le chargement.

La definizione di caricatoio nel dizionario è destinato al carico, da carico.


Cliquez pour voir la définition originale de «caricatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARICATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARICATOIO

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricaturista
caricazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARICATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de caricatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATOIO»

caricatoio caricatoio grandi dizionari tói tóia tóie destinato carico trilocale vico napoli immobiliare immediate adiacenze corso vittorio emanuele appartamento composto soggiorno cucina camera letto cameretta discreto significato repubblica banchina euro appartamenti vendita campania trovit trova alloggi miglior prezzo abbiamo ricerca prezzi partire mitula case fotos base

Traducteur en ligne avec la traduction de caricatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICATOIO

Découvrez la traduction de caricatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caricatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

caricatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caricatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caricatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caricatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caricatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caricatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caricatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caricatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caricatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caricatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caricatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caricatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caricatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caricatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caricatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caricatoio
70 millions de locuteurs

italien

caricatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caricatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caricatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caricatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caricatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caricatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caricatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caricatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICATOIO»

Le terme «caricatoio» est très peu utilisé et occupe la place 84.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caricatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caricatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caricatoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARICATOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caricatoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caricatoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caricatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATOIO»

Découvrez l'usage de caricatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della storia economico-civile di Sicilia libri due da far ...
1° Da Palermo a Girgenti con un braccio sul caricatoio di Siculiana da tirarsi pel sito più opportuno e prossimo a questo. 2° Da Palermo a Sciacca. 3° Da Palermo a Mazzara con due bracci l'uno pel caricatoio di Castellammare, l' altro per ...
‎1841
2
Della storia economico-civile di Sicilia libri due: da far ...
'i° Da Palermo a Girgenti con un braccio sul caricatoio di Siculiana da tirarsi pel sito più opportuno e prossimo a questo. 2° Da Palermo a Sciacca. 3° Da Palermo a Mazzara con due bracci l'uno pel caricatoio di Castellammare, l'altro per ...
Lodovico Bianchini, 1841
3
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
un numero uguale a quello dei fori aperti nel caricatoio. ai quali deggiono rispondere, ed ivi s'introduce in ciascuna cassula la determinata quantità di mistura fulminante. Dopo di questa operazione, le cassule si portano al CALCACASSULE.
Gregorio Carbone, 1863
4
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a ...
'Nell' atto stesso della compra potevano noleggiare e far partire i bastimenti che nel giugnere al caricatoio non doveano perder tempo per prendere il carico. Nel respettivo caricatoio ove si trovavano depositati i grani comprati, se ne faceva ...
Carlo Afan de Rivera, 1833
5
Della storia economico-civile di Sicilia libri due del cav. ...
M6 ) e profittevole mutazione el(ie all'uopo fosse creduta necessaria, e però' si determinò farsi le seguenti strade. 1° Da Palermo a Girgenti con un braccio sul caricatoio di Siculiana da tirarsi pel sito più opportuno e prossimo a questo.
‎1841
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
55 della. legge 20 marzo 1865, per la quale il Pallini venne imputato e citato a difendersi nel pubblico giudizio, letteralmente determinossi: « per ave« re egli costrutto lungo la strada provin« cielo un caricatoio da. carbone, con occu« pozione ...
‎1870
7
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a' ...
Nel respettivo caricatoio ove si trovavano depositati i grani acquistati, sene faceva una scrupolosa consegnazione. Il governatore il garante di ogni menoma alterazione nella qualità e nel peso , avea sommo interesse di far conservare il ...
Carlo Afan de Rivera, 1842
8
Considerazioni sui mezzi da restituire il valore proprio a' ...
Nell' atto stesso della compra potevano noleggiarce far partire i bastimenti che nel giugnere al caricatoio non doveano perder tempo per prendere il carico. Nel respettivo caricatoio ove si trovavano depositati i grani comprati, se ne faceva una ...
‎1832
9
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a' ...
Nell' atto stesso della compra potevano noleggiare e far partire i bastimenti che nel giugnere al caricatoio non doveano perder tempo per prendere il carico. Nel respettivo caricatoio ove si trovavano depositati i grani comprati, se ne faceva ...
‎1833
10
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Le lare sopra gli orzi , le favo c gli altri legumi che si ricevono nel solo caricatoio di Terranova , saranno regolate in quel modo che si è finora osservato. 16. Sopra i frumenti, orzi e legumi che resteranno nel caricatoio al di là del mese di ...
Rosario Ventimiglia, 1839

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICATOIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricatoio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dove sei: Prima pagina > Cultura > Modica > Il polittico di S. Giorgio …
... verso Scicli e il caricatoio di Pozzallo, mentre negli stessi anni il convento di S.Domenico diventa la sede delle riunioni del Consiglio civico. «CorrierediRagusa.it, avril 14»
2
'Senza Traccia', storie dove lo Stato non c'e'
... 16,00 EURO) e' stato presentato in anteprima a Napoli presso la Casa del giornalista (in vico Caricatoio ai Cariati 7 e 8) venerdi' 7 febbraio . «ANSA.it, févr 14»
3
11 GENNAIO 1693. Morte e resurrezione di una città
... a Pozzallo veleggiano sotto costa i vascelli dei pirati barbareschi pronti al saccheggio del caricatoio. Mancano unguenti e pomate per lenire ... «La Spia, janv 14»
4
La Casa del Giornalista: un bene preso alla camorra e restituito alla …
Vico (più che Via) Caricatoio ai Cariati, numeri 7 e 8. C'è gente, ma veramente tanta gente. E pure qua – ti viene il sorriso solo a pensarci ... «Campania su web, nov 13»
5
Nasce la «Casa del giornalista» in un bene confiscato alla camorra
... bene comune per l'impegno del Coordinamento giornalisti precari della Campania, assegnatario dei locali di via Caricatoio ai Cariati, 7-8. «Corriere del Mezzogiorno, nov 13»
6
'Nostos. Viaggio a Seminara, 1794': il libro di Domenico Managò
... lo sbarco, cosicché l'imbarcazione è costretta a proseguire verso sud fino al caricatoio delle Pietre Nere, posto fra Gioia Tauro e Palmi, dove, ... «mentelocale.it, déc 12»
7
«Zero», una guida insolita tra graffiti e beni confiscati
... a zero per noi» e che racconta di cooperative sociali, centri di aggregazione nonché della Casa del Giornalista di vico Caricatoio ai Cariati. «Corriere della Sera, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caricatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caricatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z