Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caricatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARICATORE EN ITALIEN

ca · ri · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caricatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARICATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caricatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caricatore

chargeur

Caricatore

Un chargeur est un composant qui comporte la plupart des armes à feu répétitives, qu'elles soient ordinaires, semi-automatiques ou automatiques, et qui a pour tâche de contenir les cartouches afin de simplifier la recharge de l'arme. Le chargeur a été introduit vers la fin du 19ème siècle, peu de temps après l'invention du fusil à cartouche métallique. Un caricatore è un componente che caratterizza la maggior parte delle armi da fuoco a ripetizione, che sia ordinaria, semiautomatica o automatica, e che ha il compito di contenere le cartucce in modo da semplificare la ricarica dell'arma. Il caricatore è stato introdotto verso la fine del XIX secolo, poco dopo l'invenzione del fucile a cartuccia metallica.

définition de caricatore dans le dictionnaire italien

La première définition du chargeur dans le dictionnaire est qui charge; qui est responsable des opérations de chargement et de déchargement, spéc. dans les ports, ateliers et sim; égoutter. Une autre définition de chargeur est dans les armes à feu portables, automatiques et de répétition, le logement de diverses formes contenant les cartouches pour le ravitaillement rapide de l'arme: c. dans le paquet, le cas, la boîte, la bande. Loader est également équipement pour charger et télécharger différents matériaux.

La prima definizione di caricatore nel dizionario è chi carica; chi è addetto a operazioni di carico e scarico, spec. nei porti, nelle officine e sim.; scaricatore. Altra definizione di caricatore è nelle armi da fuoco portatili, automatiche e a ripetizione, custodia di varia forma contenente le cartucce per il rifornimento rapido dell'arma: c. a pacchetto, ad astuccio, a cassetta, a nastro. Caricatore è anche attrezzatura per caricare e scaricare materiali diversi.

Cliquez pour voir la définition originale de «caricatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARICATORE

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricaturista
caricazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de caricatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARICATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «caricatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de caricatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATORE»

caricatore astuccio cartuccera giberna wireless frontale usato kindle solare macbook ipad ipod lonex componente caratterizza maggior parte delle armi fuoco ripetizione ordinaria semiautomatica automatica compito contenere cartucce modo semplificare ricarica dell caricatore treccani caricatóre trice caricare qualifica generica operai nelle industrie siderurgiche minerarie caricano forni manovali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum trattoria gussago recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dizionari corriere della sera carica scarica merci significato termine corrente ereader compatibile progettato esclusivamente ricaricare dispositivi inchiostro elettronico collega cavo incluso nella scatola ristorante piace persone parlano sono state tipico bresciano gestito fratelli ungaro mymovies fabio pellicola serve girare corto coinvolge amici massimo creativo

Traducteur en ligne avec la traduction de caricatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICATORE

Découvrez la traduction de caricatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caricatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

装载机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погрузчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carregador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chargeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loader
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ladeprogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장 전기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loader
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükleyici
70 millions de locuteurs

italien

caricatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładowarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навантажувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caricatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICATORE»

Le terme «caricatore» est assez utilisé et occupe la place 16.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caricatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caricatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caricatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARICATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caricatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caricatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caricatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATORE»

Découvrez l'usage de caricatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Mentre la mano stringe il caricatore, le nocche devono trovarsi in direzione del corpo; il dito indice va disposto in alto anteriormente ad esso quando lo si estrae dalla custodia, usandolo anche per guidare il caricatore nel suo alloggiamento.
Chris McNab, Will Fowler, 2005
2
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
In qualche tipo di pistola automatica da guerra (esempio Mauser, Steyr) si è adottato il rifornimento del serbatoio a caricatore, similmente ai fucili a ripetizione semplice. Il caricatore delle armi automatiche, benché amovibile, deve considerarsi ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
3
Manuale di diritto della navigazione
Il caricatore deve consegnare le cose da imbarcare nella quantità convenuta; se ne consegna in quantità minore, è tenuto a corrispondere il nolo intero ( cosiddetto vuoto per pieno o de- adfreight) (art. 434 c. nav.) (219). 327. Recesso del ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Caricatore. Comuni: Brognaturo, Spadola. Serra San Bruno, Stilo. Carte I.G.M.: 1: 50.000 Badolato, Difficoltà: E. Altitudini: partenza m. 1046, arrivo m. 1414, massima m. 1414 (arrivo), minima m. 1046 (partenza). Dislivello (solo andata): m.
Francesco Bevilacqua, 2002
5
Diritto della navigazione
Tra le usuali pattuizioni in materia di obblighi del caricatore relativamente al pagamento del nolo, peraltro recepita dal legislatore nazionale nell'art. 434 c. nav., merita di essere ricordata quella per cui, laddove il caricatore non consegni al ...
Massimo Deiana, 2010
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
gara ciclistica Madison. magazine, s.. (tiro), caricatore (di arma da fuoco), magazine base, s., (tiro), corpo del caricatore, magazine capacity, s., (tiro), capienza del caricatore. magazine catch, s., (tiro), arresto del caricatore, magazine catch nut, ...
7
Trattato della responsabilità contrattuale
Per quanto concerne le merci pericolose, non è previsto espressamente alcun obbligo del caricatore di comunicazione della loro natura, ma è soltanto disciplinata la sua responsabilità nel caso in cui una comunicazione al riguardo venga ...
Giovanna Visintini, 2009
8
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Se la risoluzione avviene dopo l'imbarco, il caricatore è tenuto a sopportare le spese di scaricazione. 428. Impedimento temporaneo. – Se la partenza della nave o la prosecuzione del viaggio è temporaneamente impedita per causa non  ...
Leopoldo Tullio, 2012
9
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
La proprietà degli oggetti abbandonati resta sempre in rischio del caricatore anche dopo notificato l' abbandono, quando nell' assicuratore fosse giudicato giusto il rifiuto dello stesso abbandono (il). n.3. Quando il caricatore facesse quella ...
Emidio Cesarini, 1840
10
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
La proprietà degli oggetti abbandonati resta sempre in rischio del caricatore anche dopo notificato l' abbandono, quando nell' assicuratore fosse giudicato giusto il rifiuto dello stesso abbandono (u). 23. Quando il caricatore facesse quella ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intocircuit® 2°Gen Caricatore Portatile ultracompatto Power Mini …
Intocircuit Power Mini 3000mAh di seconda generazione rappresenta un ottima soluzione in quanto è un caricatore portatile ultracompatto ... «Cellularizzati, juil 15»
2
Nascondeva soldi e munizioni in casa, una denuncia a Comiso …
... punzonatura del banco nazionale di prova, con un caricatore contenente 9 cartucce e 26 cartucce sfuse; una pistola mitragliatrice CZSA23, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Roma Creative Contest 2015: partecipa anche tu - Mentelocale.it
Sarà lo sceneggiatore e regista Massimo Gaudioso (Il caricatore, Gomorra, La buca, Il Racconto dei Racconti) a fornire la traccia sulla quale i ... «mentelocale.it, juil 15»
4
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington - Armietiro
L'elemento di maggior spicco è, però, il bocchettone del caricatore, che presenta una svasatura accentuata allo scopo di agevolare la ricarica ... «Armi e Tiro, juil 15»
5
Droni: nuove valigie HPRC per il Phantom 3 - Tutto Digitale
... novità assoluta), un iPad Air o tablet fino a 10", 4 batterie di riserva, telecomando, caricatore e cavi, due set di eliche, istruzioni o blocco note. «Tutto Digitale, juil 15»
6
Mini quadricottero Blade Inductrix - Horizon Hobby
Il modello viene venduto in versione BNF e RTF pronto al volo assemblato con led di posizione, batteria LiPo 1S 150mAh 3.7V, caricatore USB, ... «Modellismo Hobby Media, juil 15»
7
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi • Eurogamer.it
Necrochiasmo - Aumentata la capienza del caricatore e la stabilità di base che passa da 40 a 60. Aumentata anche l'area di impatto e il danno ... «Eurogamer.it, juil 15»
8
Sandisk Connect Wireless Stick per espandere la memoria dello …
La batteria ufficialmente dura cinque ore circa, ma possiamo collegarla al caricatore di un telefono (porta USB) e usarla molto più a lungo. «Tom's Hardware, juil 15»
9
Ladri hi tech: furti nelle case con i droni, catturata una banda a …
Sotto il sedile nascondevano una pistola Beretta calibro 7,65 completa di caricatore con 8 colpi. Ma anche una radio ricetrasmittente, ... «Nuova Brianza, juil 15»
10
Wedo Organizer per iPad: un ottimo raccoglitore per iPad e …
Nel raccoglitore c'è anche spazio per una parte dedicata ai biglietti da visita, per il caricatore dell'iPad (o meglio, per il cavo, per collegarlo al ... «iPaddisti, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caricatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caricatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z