Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caricaturista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARICATURISTA EN ITALIEN

ca · ri · ca · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICATURISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caricaturista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARICATURISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caricaturista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caricaturiste

Caricaturista

Le dessinateur est un dessinateur, ou un portrait humoristique, dans lequel la physionomie du sujet est déformée pour accentuer les traits d'une manière surréaliste. Cette pratique est utilisée par les artistes de rue et les dessinateurs éditorialistes qui publient leur travail sur les journaux et les magazines. Il caricaturista è un disegnatore specializzato in caricature, ovvero ritratti umoristici in cui la fisionomia del soggetto viene deformata per accentuarne in modo surreale le caratteristiche. Questa pratica viene utilizzata sia da artisti di strada che da caricaturisti editorialisti, che pubblicano i propri lavori su giornali e riviste.

définition de caricaturista dans le dictionnaire italien

La définition de caricaturiste dans le dictionnaire est qui dessine des caricatures.

La definizione di caricaturista nel dizionario è chi disegna caricature.

Cliquez pour voir la définition originale de «caricaturista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARICATURISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARICATURISTA

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARICATURISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonymes et antonymes de caricaturista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATURISTA»

caricaturista matrimoni milano forum prezzo giglio erika significato eventi disegnatore specializzato caricature ovvero ritratti umoristici fisionomia soggetto viene deformata accentuarne modo surreale caratteristiche questa pratica utilizzata caricaturista ritrattista illustratrice paola paolino servizio vuoi proporre matrimonio compleanno festa generale ecco idea originale animare divertirsi animazione feste cene aziendali compleanni prezzi più bassi federico cecchin primo digitale italia anche illustratore vignettista grafico piace persone intrattenimento aggiungere tocco arte originalità fujn feco wedding meeting papiri fumetti loghi valentino villanova architetto giorno tempo libero moderno clark kent superman canalizza spiccata creatività artistica genni ciociola cercate diverso ravvivare vostro ricevimento fiere mauro squiz daviddi fotografo ogni genere elvis musica roma figura moderna frizzante adatta perfettamente qualsiasi evento cerimonia inaugurazione cena gala draw antonio bottone sicuramente lasciare segno quello regalare sorriso tuoi

Traducteur en ligne avec la traduction de caricaturista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICATURISTA

Découvrez la traduction de caricaturista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caricaturista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricaturista» en italien.

Traducteur Français - chinois

漫画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caricaturista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caricaturist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारटून बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرسام الكاريكاتوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карикатурист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricaturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricaturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karikatur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karikaturist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風刺画家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍자 만화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caricaturist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vẻ hoạt kê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caricaturist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karikatürist
70 millions de locuteurs

italien

caricaturista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karykaturzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карикатурист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricaturist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karikaturist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caricaturist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caricaturist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caricaturista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICATURISTA»

Le terme «caricaturista» est assez utilisé et occupe la place 24.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caricaturista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caricaturista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caricaturista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARICATURISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caricaturista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caricaturista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caricaturista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICATURISTA»

Découvrez l'usage de caricaturista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricaturista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Per converso il caricaturista tende a scoprire l'uomo autentico dietro la maschera del potere, della superbia e delle convenzioni, a metterne in mostra l'essenziale piccolezza e deformità, la natura umana invano sublimata. Così, mentre l'artista ...
‎1985
2
Sette anni di guai: i Presidenti della Repubblica nella ...
Tra gli autori, Bruno del Basco, artefice di un lungo tormentone sullo «Specchio» e Sergio Ippoliti (il caricaturista caro a Fellini), sul «Marc'Aurelio» di Roberto Napoleone. Giuliano Nistri, star del «Travaso» e del «Borghese», su «Panorama » ...
Angelo Olivieri, 1992
3
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Giuseppe Garibaldi. Ritratto del G. Garibaldi. Facsimile di lettera del G. Garibaldi al Direttore del Giornale il Lampione. La Strenua-GARiBALDi al lettore Pag. 5 Fantasie del Caricaturista Mata dopo i falli di Aspromonte » 9 11 Castello dei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
4
Colpi da orbo: Frate Menotti e la caricatura barese
conducibili a un ruolo di modello, ma, vista la coincidenza delle date con gli album, alla abituale attenzione del caricaturista barese per le specifiche pubblicazioni francesi. Malgrado questo orientamento preferenziale, il Bianchi continuò pur ...
‎1982
5
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista. Come psichiatra e come caricaturista [Franicl fu un apprezzato caricaturista e un uomo molto spiritoso, NdA] per prima cosa ...
Paola Giovetti, 2006
6
Caricature
Ogni buon caricaturista deve innanzi tutto individuare gli elementi più caratteristici del volto, quelli che permetteranno allo spettatore di cogliere il rapporto di somiglianza con il soggetto ritratto. Esaminando queste due foto, notiamo subito che ...
‎2003
7
La Civiltà cattolica
Tra i quali simboli è da notare la vanga che è simbolo di agricoltura insieme e di Carboneria. Infatti il figurinaio ossia il caricaturista del Don Pirloncino, che è molto pratico di emblemi massonici e carbonari e ne fa spesso uso nelle sue ...
‎1875
8
La famiglia Karnowski
Inasprito dal fallimento della carriera poetica,nei suoi scritti non risparmianessuno, leva la pelle di dosso aigrandi quanto ai piccoli. nonviene stroncato Chi dalla sua penna, riceveilcolpo di graziadalsuo ottimoamico, il caricaturista Emil von ...
I.J. Singer, 2013
9
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
Questi "versi"furono composti da B. su sollecitazione di Champfleury, proprio per esserecollocati aldisotto del medaglione di Michel Pascal raffigurante il celebre caricaturista Honoré Daumier (molto apprezzatoda B.), nel volumecitato, del ...
Charles Baudelaire, 2012
10
Viktor Frankl. Vita e opere del fondatore della logoterapia
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista", scrisse in seguito. "Come caricaturista e come psichiatra, per prima cosa colgo le debolezze di una persona. Solo che come ...
Paola Giovetti, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICATURISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricaturista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jo Squillo a Porlezza
Dalle venti la musica con piano itinerante, caricaturista, tattoo, cartomante, truccabimbi e Magic Bunny Show, oltre ai mercatini dell'artigianato; ... «La Provincia di Como, juil 15»
2
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
Avremo anche l'amichevole partecipazione del caricaturista MARIO MAGNATTI e potremmo osservare la vasta collezione di foto storiche di ... «H24notizie.com, juil 15»
3
Ascoli - Il decano del giornalismo del Piceno compie 100 anni
A lui si deve la scoperta del grande disegnatore Cleto Capponi, il caricaturista amato da Galeazzo Ciano. Ai giovani ripete sempre: "Non fate il ... «Vera TV, juil 15»
4
Lyonel Feininger, The Glorious Victory of Sloop 'Maria'
... lavorò con successo come caricaturista e disegnatore e infine venne chiamato da Gropius a insegnare al Bauhaus per dirigere a Weimar il ... «Rai Arte, juil 15»
5
L'alfabeto della Pro in un libro
Parteciperà anche la caricaturista Valeria Facelli. Il racconto. Il libro, edito da Effedì Edizioni, racconta aneddoti e personaggi in ordine ... «La Stampa, juil 15»
6
Montalto di Castro, il 31/7 Manu Chao in concerto al Parco …
... realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura torna a calcare i palchi europei . «Agenparl, juil 15»
7
Sanremo: Italo Moscati presenta il libro dedicato a Eduardo De Filippo
“Nel camerino, di Eduardo, mentre si truccava per le prove di una commedia, c'era Onorato, il celebre caricaturista amico della famiglia De ... «Gioconews CASINO', juil 15»
8
Vent'anni di Chievo. Volati via con il vento. Che a volte ritorna e …
Paro, quando era qui, ci ha fatto scoprire la sua abilità di caricaturista. Con Baronio e Zanchetta perfetti sceneggiatori per le sue opere».In ritiro ... «L'Arena, juil 15»
9
Al castello Tour de Villa un incontro sulla fotografia
Proseguono i momenti collaterali alla mostra “ò visto un re”, ideata dal caricaturista valdostano Francesco “Claudiò” Puglia e visitabile a ... «AostaSera, juin 15»
10
Manu Chao La Ventura a Vulci
... Buenos Aires, con la mostra “M.A.N.W.O.Z.” realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura ... «OrvietoSì, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caricaturista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caricaturista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z