Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carice gelida" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARICE GELIDA EN ITALIEN

carice gelida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICE GELIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carice gelida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARICE GELIDA


aristolochia pallida
aristolochia pallida
carice verde-pallida
carice verde-pallida
cicerchia pallida
cicerchia pallida
cinquefoglia gelida
cinquefoglia gelida
colombina solida
colombina solida
consolida
con·so·li·da
convalida
con·va·li·da
lida
li·da
margherita pallida
margherita pallida
ofride pallida
ofride pallida
orchide pallida
orchide pallida
scandalida
scandalida
speronella consolida
speronella consolida
sulla pallida
sulla pallida
veronica pallida
veronica pallida

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARICE GELIDA

carice di Olbia
carice di Paira
carice di Pantelleria
carice digitata
carice dimessa
carice dioica
carice falso-cipero
carice ferruginea
carice fosca
carice fuligginosa
carice giunchifoglia
carice giuncosetta
carice glauca
carice guainata
carice impoverita
carice intricata
carice ispida
carice lustra
carice maggiore
carice mediterranea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARICE GELIDA

brida
candida
corrida
fida
gravida
grida
guida
idroguida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

Synonymes et antonymes de carice gelida dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICE GELIDA»

carice gelida carice gelida portale italiani trova significato scritti sost pagina risultato della ricerca funz trovati carex frigida botanica pigro simile palla sterco raccoglie scuote forum acta plantarum pedem cyperaceae delle regioni fredde forma biologica rhiz geofite rizomatose master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de carice gelida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICE GELIDA

Découvrez la traduction de carice gelida dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carice gelida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carice gelida» en italien.

Traducteur Français - chinois

冰冷的莎草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juncia helada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फीले सेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البردي الجليدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ледяная осока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedge gelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফপূর্ণ শর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carex glacée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedge berais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eisiger Segge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷のスゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼음 사초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedge es
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cói băng giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிக்கட்டி புல் போன்ற தாவரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फापासून तयार केलेले लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzlu saz
70 millions de locuteurs

italien

carice gelida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowaty turzyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крижана осока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rogoz de gheață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγωμένη σπαθόχορτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysige riete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isiga starr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isete starr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carice gelida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICE GELIDA»

Le terme «carice gelida» est rarement utilisé et occupe la place 107.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carice gelida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carice gelida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carice gelida».

Exemples d'utilisation du mot carice gelida en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARICE GELIDA»

Découvrez l'usage de carice gelida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carice gelida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... m verde Freepost /'frixpaost/ n BrE affrancatura f a carice del destinatario free- range adj <eggs> di allevamento a terra; ... m freezer freezing /'fIiZZIlj/ adj gelido E n below N sotto zero freezing cold adj gelido freezing fog n nebbiafghiacciata ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Il nido del buio
... si riesce a scorgere nella goccia di rugiada, posatasi in un caldo mattino di maggio sulla stretta foglia di carice all'ultimo rintocco dell'ultimo insediamento umano. SOGNO Questa notte irrefrenabile Nella quale un gelido vento squassa 45.
Milan Nápravník, 2009
3
Gli animali parlanti: poema epico diviso in ventisei canti
In gran pompa le carice maggiori Seguono a passi gravi e sostenuti, E i cortigiani primarj e i barbassori , E i più ... Dalle corna pendean lucide conche, E gocciole d 'umore azzuro e giallo s Che stillò nelle gelide spelonche , JE condensato poi ...
Giovanni Battista Casti, 1811
4
Scelta di poemi giocosi
... rischi tanti, Tutto colò di gelido sudore; Rizzossi, e chiese I' armi, e in torvo aspetto Ricercandole gi'a sin sotto il letto. ... dunque fa toccar tamburo, Per difesa d'Italia, e allotta, allotta, Messaggi al re Latin mandali furo, Con un lungo carici di  ...
‎1833
5
Il Progresso giornale italiano di scienze mediche e naturali
... neile loro sponde altre piante non men di quelle vaghe e delicate, chè la dorata mammoletta, le fresche e verdi carici, ... mentrc vagamente colorati licheni in vario modo tappczzano quelle gelidi e poco accessibili rupi. lnmensi manti di neve ...
‎1850
6
La nostra flora alpina: con 72 tavole in policromia da ...
Il Cariceto a Carice ferruginea (Ca- ricetum ferruginea) popola pendii calcarei e piuttosto umidi del piano subalpino e delle ... variopinti, come la Sulla dei monti, l' Astra- galina montana, l'Astragalina gialla, l'Astragalo alpino, l'Astragalo gelido ...
Elias Landolt, Guido Kauffmann, 1960
7
Quattro colori: Libro azzurro : poesia, teatro
XII Ed ecco perché soggiorno qui, 45 solo e pallidamente ozioso, benché il carice sia svanito dal lago né vi sia canto d'uccelli. (Lo poesia romantica inglese, a cura di ... agli spettri in una vita gelida e pallida. Egli stesso è una figura spettrale, ...
Alberta Mariotti, 1996
8
Diario dal Polo: la spedizione Nobile e i naufraghi della ...
moviamo in uno spazio ristretto, e che la navicella e il trave sono esposti all'aria gelida che penetra da ogni fessura. ... di renna; i piedi da un paio di calze di pelo di gatto, tre paia di lana e dalle scarpe finniche imbottite di erba carice.
Cesco Tomaselli, 2003
9
I premi Nobel per la letteratura
Non potevo sentire un gran rispetto per dei versi in cui si diceva che la carice palustre cresceva al di sopra dello stagno, ... inviata per i funerali solenni « nella gelida e nebbiosa Pietroburgo » , comparvi a pranzo così pallido che persino mio  ...
‎1966
10
Oasis
... luoghi, famosi per le vaste pietraie, allora nude e spazzate dalla gelida bora, furono teatro di impressionanti massacri. ... tra le quali dominano, ben visibili nei periodi poco piovosi, i caratteristici monticoli formati dai carici (Carex elata).
‎1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carice gelida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carice-gelida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z