Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavolo comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVOLO COMUNE EN ITALIEN

cavolo comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVOLO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavolo comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVOLO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVOLO COMUNE

cavolo biancastro
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVOLO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de cavolo comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLO COMUNE»

cavolo comune cavolo comune gallery scientific name brassica oleracea dipartimento scienze della vita università trieste progetto dryades picture andrea moro portale italiani trova significato càvolo treccani marittimo erba perenne delle crocifere crambe maritima foglie simili quelle cresce presso mare dalla spagna inghilterra danese appuntito valori nutrizionali calorie più schede alimenti tabelle complete quali sono scopri cavoli fachschule für land hauswirtschaft salern presto prime forme foglia alle odierne varietà riccio erano molto diffusi come ortaggi già tempi degli translations italian your query returned kale horticulture vegetables coniugazione woxikon ricerca verbi cavalcare civilizzare coniugati prima dopo cinese biorekk

Traducteur en ligne avec la traduction de cavolo comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVOLO COMUNE

Découvrez la traduction de cavolo comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavolo comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavolo comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

普通白菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

común de la col
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common cabbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общая капуста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repolho comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubis biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsamer Kohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般的なキャベツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반 양배추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobis umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य कोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak lahana
70 millions de locuteurs

italien

cavolo comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólne kapusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальна капуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varză comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή λάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewone kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam kål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig kål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavolo comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVOLO COMUNE»

Le terme «cavolo comune» est rarement utilisé et occupe la place 101.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavolo comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavolo comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavolo comune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVOLO COMUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavolo comune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavolo comune» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavolo comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLO COMUNE»

Découvrez l'usage de cavolo comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavolo comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... diverso aspetto, e dà luogo a più variazioni e sotto varietà. Le principali sono le seguenti: (a) cavolo senza testa di fusto ramoso (B. acephala famosa), cavolo verde di alta statura, cavolo cavaliere ramoso; (b) cavolo comune senza testa (B,  ...
‎1843
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... presenta sotto diverso aspetto, e dà luogo a più variazioni o sotto varietà. Le principali sono le seguenti: (a) cavolo senza testa di fusto ramoso (B. acephala ramosa), cavolo verde di alta statura, cavolo cavaliere ramoso; (b) cavolo comune ...
‎1843
3
Cavolo che design. 70 ricette con le verdure
Diversamente dal cavolo comune ha forma allungata, che ricorda la lattuga romana, con coste spesse tendenti al bianco-argento, foglie carnose, larghe e di colore verde chiaro mentre l'interno appare bianco. È croccante e di sapore dolce.
Introduzione di Filippo La Mantia, 2011
4
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
Si tratta del cavolo comune, Brassica Oleracea, classificazione di Linné chiamato “kraut” in alsaziano, vale a dire “erba” – in opposizione ai cibi di tipo latteo e carneo e ai farinacei. Pianta vivace indigena, il cavolo è utilizzato da moltissimo ...
Antonella Caforio, 2002
5
Verdure cotte e crude
Ricorda un po' nella forma la lattuga romana e il suo sapore dolce lo differenzia dal cavolo comune. In Cina entra un po' ovunque: negli antipasti, nelle zuppe, nei piatti di carne e in quelli di pesce. Cavolo cinese pizza di scarola (14) 6 DVD  ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varietà di cavolo, della Specie cavolo comune, che la il suo cesto sodo e raccolto . V. Ca? ruccw add. S t, e CAVOLOS I. amo-n. 3. - m LUPO: Nome volgare d'una specie di eileboro nero. a. 4. - nona. Lo stesso che CM'OLHOIE. V. a. 5. - mamo.
Marco Bognolo, 1839
7
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La sua collura è la stessa del cavolo comune. 5. i380. Gli spinaci (Spinacia oleracea) sono annuali a sessi separati, le foglie-dei quali forniscono un ottimo alimento. Ve ne hanno due varietà; a) con foglie acuminate a semi spinosi; b)con  ...
Leopold Trautmann, 1821
8
Elementi di economia rurale
La sua coltura è la stessa del cavolo comune. S. i380. Gli spinaci (Spinacia oleracea ) sono annuali a sessi separati, le foglie dei quali forniscono un ottimo alimento. Ve ne hanno due vaΜετὰ; α) σου foglie acuminate a semi spinosi; b) con ...
Léopold Trautmann, 1821
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CAVOLO-FIORE; varietà del cavolo comune, i cui rami, ed i fiori crescono cosi eccessivamente, e mostruosamente da convertirsi in una massa carnea, bianca, e tenera che forma un cibo delicato. ._ Si dà pure volgarmente questo nome a ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Cavolilóre, sm. varietà del cavolo comune, i cui rami e fiori nascenti formano una massa bianca e tenera che serve di cibo. Cavoloràpa , sm. varietà del cavolo comune il cui gambo al di sopra della radice ingrossa come una rapa, ed è buono ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVOLO COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavolo comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dieta autunnale: dalla A alla Z, gli alimenti per prepararsi all'inverno
Crucifere:cavolo comune, cinese, verde, nero, broccoli, cavolini di Bruxelles, cavolfiore, senape e rapa, cavolo rapa. Ricche di vitamina C, betacarotene e ... «greenMe.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavolo comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavolo-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z