Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavriuolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVRIUOLO EN ITALIEN

cavriuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAVRIUOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cavriuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavriuolo dans le dictionnaire italien

La définition d'un caviar dans le dictionnaire est un mammifère ruminant de l'ordre des Artiodactyles dont le mâle a de courtes cornes droites, de longues pattes, un port élégant et une peau rougeâtre, répandu en Asie et en Europe.

La definizione di cavriuolo nel dizionario è mammifero ruminante dell'ordine degli Artiodattili il cui maschio ha corna brevi e diritte, zampe lunghe, portamento elegante e pelame rossiccio, diffuso in Asia e in Europa.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavriuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVRIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVRIUOLO

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavretto
cavriola
cavriolo
cavriuola
cavurrino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVRIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonymes et antonymes de cavriuolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVRIUOLO»

cavriuolo cavriuolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica capriolo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi cavriuolo† libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi cavriolo zool slesso capreolus aureo bocc videvi

Traducteur en ligne avec la traduction de cavriuolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVRIUOLO

Découvrez la traduction de cavriuolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavriuolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavriuolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

鱼子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी हिरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косуля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছের ডিমের দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevreuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trứng cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरिण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaca
70 millions de locuteurs

italien

cavriuolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

icre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγοτάραχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemsbok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavriuolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVRIUOLO»

Le terme «cavriuolo» est très peu utilisé et occupe la place 94.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavriuolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavriuolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavriuolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVRIUOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavriuolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavriuolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavriuolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVRIUOLO»

Découvrez l'usage de cavriuolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavriuolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
18. cavriuolo e pantera di bronzo (crepundia) n. 5. prisma di metallo (amuleto) n. 5. piccola cista n. 5. pezzo d'esse con numeri di dadi n. 51. riccio di capelli in quella rammentata Append. A n. 8. In fine nelle ciste ritrattate nei graffiti del n. 7. 63.
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
2
Rapporto intorno i vasi volcenti (etc.)
(551) Minerva con pantera: Ani. d. (180d). (552) Minerva con cavriuolo: PdC. 1710. (555) Simboli della scudo di Minerva: Ann. 1850, p. 215. Questo argomento sarà trattato estesamente nelle Osservazioni panatenaiche del dottor Ambrosch.
Eduard Gerhard, 1831
3
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
18. cavriuolo e pantera di bronzo (crepundia) n. 5. prisma di metallo (amuleto) n. 5. piccola cista n. 5. pezzo d'osso con numeri di dadi n. 51. riccio di capelli in quella rammentata Append. A n. 8. In fine nelle ciste ritrattate nei graffiti del n. 7. 63.
‎1866
4
Annali
quasi coperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon. d. Inst. X. (330) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (33 1) Minerva con pantera : Anf. d. (i8od). (33l) Minerva con cavriuolo : PdC.
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
5
Rapporto intorno i vasi Volcenti
quasi coperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon. d. Inst. X. (330) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (33 1) Minerva con pantera: Anf. d. (i8od). (332) Minerva con cavriuolo : PdC.
Odoardo Gerhard, 1831
6
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
^uasi coperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon, d. Inst. X. (330) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (331) Minerva con pantera: Anf. d. (i8od). (332) Minerva con cavriuolo : PdC.
‎1831
7
Rapporto intorno i vasi volcenti, diretto all'Instituto di ...
quasi coperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon, d. Inst. X. (330) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (331) Minerva con pantera: Anf. d. (i8od). (352) Minerva con cavriuolo : PdC.
Eduard Gerhard, 1831
8
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
quasi eoperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon, d. Inst. X. (33o) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (33i) Minerva con pantera: Anf. d. (i8od). (332) Minerva con cavriuolo : PdC.
‎1831
9
I fatti d'Enea
Allora chiamò il cavriuolo 1S, e disse: Che ti pare del mio fiato? Vienne 19 puzzo ? E aperse la bocca; e il cavriuolo lo fiutò, e disse: Sì vienne tale 20, che io nollo posso sofferire. Allora il lupo fu lieto, che ebbe cagione 21 di mangiarlo ; e disse  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
10
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
quasi coperta dal peplo, ove Minerva stende questo ultimo per accogliere il bambino Erittonio. Mon. d. lnst. X. (330) Minerva con bende incrocicchiate: Anf. f. n. PdC. (33x) Minerva con pantera: Anf. d. (x8ocl). (332) Minerva con cavriuolo: PdC.
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavriuolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavriuolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z