Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scafaiuolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAFAIUOLO EN ITALIEN

sca · fa · iuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAFAIUOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scafaiuolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCAFAIUOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scafaiuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scafaiuolo dans le dictionnaire italien

La définition de scafaiuolo dans le dictionnaire est le conducteur d'un scafa, d'un bateau.

La definizione di scafaiuolo nel dizionario è conduttore di una scafa, di un battello.


Cliquez pour voir la définition originale de «scafaiuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAFAIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAFAIUOLO

scadimento
scaduto
scafa
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAFAIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonymes et antonymes de scafaiuolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAFAIUOLO»

scafaiuolo scafaiuolo grandi dizionari scafaiuolo† iuò conduttore scafa battello barcaiolo data trova numeri mansueto giovanna annunci immobiliare vendesi villa prestigio lucera ottimo affare rivolgersi continua offerta lavoro contabile bakeca studio abruzzi altri abitano morelli franco elencosì cerchi nuovo trovi telefono indirizzi email tutte persone aziende scopri sito tutti recapiti qualiparole parola parole iniziano finiscono infobel belgio annuario giusto italia ricercate trovate rapidamente privato testi testo costringat gravet conducendum marzo pagamento

Traducteur en ligne avec la traduction de scafaiuolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAFAIUOLO

Découvrez la traduction de scafaiuolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scafaiuolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scafaiuolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

scafaiuolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scafaiuolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scafaiuolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scafaiuolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scafaiuolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scafaiuolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scafaiuolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scafaiuolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scafaiuolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scafaiuolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scafaiuolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scafaiuolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scafaiuolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scafaiuolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scafaiuolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scafaiuolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scafaiuolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scafaiuolo
70 millions de locuteurs

italien

scafaiuolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scafaiuolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scafaiuolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scafaiuolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scafaiuolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scafaiuolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scafaiuolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scafaiuolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scafaiuolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAFAIUOLO»

Le terme «scafaiuolo» est rarement utilisé et occupe la place 107.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scafaiuolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scafaiuolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scafaiuolo».

Exemples d'utilisation du mot scafaiuolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAFAIUOLO»

Découvrez l'usage de scafaiuolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scafaiuolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Nausea. Nauseante. Nauseante. Nauseare. Nauseare, Sdegnare J a. Nauseoso. Nauseante. Navalestro. Scafaiuolo. Navicella. Navetta , Scafa. Navicellaio. Scafaiuolo. Navicello. Scafa. Navichiere. Scafaiuolo. Navigare. Bussola $ G. Nebbia.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Naturale. Nausea. Nausea. Nauseante. Nauseanle. Nauseare. Nauseare, Sdegnare S 2. Nauseoso. Nauseante. Navalestro. Scafaiuolo. , Navicella. Navetta . Scafa. Navicellaio. Scafaiuolo. Navicello. Scafa. Navichiere. Scafaiuolo. Navigare.
‎1841
3
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Inperò, trovando V. S. costì uno scafaiuolo che vi voglia andare, che sia persona praticha et che nel carichare non la mandassi in mare, volendosi obligare a levare decto marmo et dipoi altri pezzi picholi ordinarii insino alla somma di 50 ...
Louis Alexander Waldman, 2004
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Natura. Carattere S 4, Naturale. Naturale. Naturale. Nausea. Nausea. Nauseante . Nauseattle. Nauseare. Natmare, Sdegnare S a. Nameom Naineanlc. Navale;tro. Scafaiuolo. Navioella. Navetta , Scafa. Navioellaio. SGan. Navioello. Scafa.
Basilio Puoti, 1997
5
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
... nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E_ chiamai subito lo scafaiuolo e dissi: conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa si mosse : allora risalendo nella nave dissi alla femina: ...
‎1843
6
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Rotondamente . Avv. Con rotondità, Ritondamente. Qui per metaf. Numerosamente , Armoniosamentè. p. 100 97. Salvàticasino . Asino salvatico , Onagro 98. Satirîo. Per Satira . ._ . . p. 73 99. Scafaiuolo . Guidatore della scqfa col remo .
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
7
Strenna veneziana: Appendice alla strenna veneziana ...
Fanno cornice ai monti, che la serrano a stretta valle, gli acuti cocuzzoli delI' Appennino, fra“ quali giganteggia lo Scafaiuolo e il Corno alle Scale, donde viene la Verdiana, fiume formato dagli scoli delle acque dei monti, di cui scorre a piedi, ...
‎1866
8
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
... da capo le dissi: ecco io salirò in una scafa, e se la nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E chiamai subito lo scafaiuolo e dissi: conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa ...
‎1843
9
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
... nave anderà, sappia che e' miei peccati adoperano nella nave. E chiamai subito lo scafaiuolo e dissi : conduci qua la scafa; e quando io fui salito in essa, niente più la nave o la scafa si mosse : allora risalendo nella nave dissi alla femina: ...
Feo Belcari, 1843
10
Ricordi di un viaggio scientifico nell' America ...
Intanto gli esploratori ritornano con la lieta novella che un lumicino scorgevasi sulla riva opposta ove si sospettava esservi la capanna dello scafaiuolo; quindi preso con noi anche il viandante smarrito ci avanzammo in quella direzione.
Giovanni Capellini, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scafaiuolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scafaiuolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z