Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavriola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVRIOLA EN ITALIEN

cavriola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAVRIOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cavriola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavriola dans le dictionnaire italien

La définition d'une brouette dans le dictionnaire est femelle chevreuil.

La definizione di cavriola nel dizionario è femmina del capriolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavriola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVRIOLA

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavretto
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonymes et antonymes de cavriola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVRIOLA»

cavriola civvriola cavriuoli zool propriamente vide venire cavriuola femmina cavriuolo bocc lascive quel caverna cavriola grandi dizionari cavriola† capriola libreria libri film segnala errori editore hoepli test home mappa ponte lambro stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica copyright homepage sito redazione scriveteci inviare hikr fisso terza volta vignone otto giorni

Traducteur en ligne avec la traduction de cavriola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVRIOLA

Découvrez la traduction de cavriola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavriola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavriola» en italien.

Traducteur Français - chinois

cavriola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavriola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cavriola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cavriola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cavriola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cavriola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavriola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cavriola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavriola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cavriola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cavriola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cavriola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cavriola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cavriola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cavriola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cavriola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cavriola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cavriola
70 millions de locuteurs

italien

cavriola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cavriola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cavriola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavriola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cavriola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavriola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavriola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavriola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavriola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVRIOLA»

Le terme «cavriola» est très peu utilisé et occupe la place 86.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavriola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavriola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavriola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVRIOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavriola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavriola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavriola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVRIOLA»

Découvrez l'usage de cavriola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavriola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
2804 m e la Cima NE, raggiungibile per un pendio detritico. Difficoltà: EE. 173. Tempahorn2618m Culmine della costiera che dal Pizzo Cavriola scende a N racchiudendo a W la conca dell'Alp Cadriola. Dalla vetta scende a NNE un costone ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
cavriuoli e con la cavriola, la quale in quel mezzo tempo f era. tornata, e non senza gran maraviglia della gentil donna Pavea fatta grandissima festa. E così venuto il buon 'tempo, madama Beritola con Currado e colla sua donna sopra il loro ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Dictionaire francois, et italien
Cavriola y forte d'ornement en Architecture. Item, cabriolle . Cavriola j chevreuil, chèvre lauvage cantatrice , pour cacciatrtco , chaflèufe . caravel a , forte d'oifeau . caxxetta , une truelle , & une petite cueillier à pot. ca\\etto y petite membre viril ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Cavriola , capriola , cavriola, cavriuola , salto che per la piu si fa bailando : per ca - priplo , capriola , cavriola, animale .- Çavstron , agg. , scavezzacollo, malvagio , catnvo . Çavul , cavolo, erb. nota : cayolo fiore, cavolûJromano, cavolo ...
Francesco Nannini, 1805
5
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
I. // Sogno A me pareva essere in una bella e dilettevol selva, e in quella andar cacciando, e aver presa una cavriola tanto bella e tanto piacevole, quanto alcun' altra se ne vedesse giammai. E pareami che ella fosse più che la neve bianca, ...
Luigi Fornaciari, 1841
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
А Cavretro , capretto. ливни: , Ъадщш . Cavriola , e Сидишь-Гама che lì fa in ballando con ifcambìevole movimento di piedi. ‚таит „мы. . Cavrioletta , piccioia cavriola . Cavriuolo , capra falvarica . дарил . сани, can/ì , iii, rcx. т Per cagione, ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Opere
EU' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei cerri e dei faggi avvolgendosi, o giù pe' repenti massi lanciandosi, il più delle volte l' impeto de' segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1865
8
Dissertazioni della Pontificia accademia romana di archeologia
Essa accarezza una cavriola che tiene in grembo, e benigna pare che assista alla partenza di Teseo. Questa figura , ch'è certo una divinità, potrebbe forse indicare Diana, ovvero la notte in cui accadde il fatto; perciocchè riferisce Pausania (In ...
‎1855
9
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ed ecco inerpicarsi snelletta e leggiera ima candida cavriola seguita da due cavriolini, la quale pendendo da quelle nude schegge pur si volgeva belando e inanimando i figlioletti a seguitarla ; ed essi di cespo in cespo , e di tacca in tacca  ...
Antonio Bresciani, 1850
10
Prose scelte del padre Antonio Bresciani della Compagnia di Gesù
Ell' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei corri e de' faggi avvolgcndosi, o giù pe'repenti massi lanciandosi, il più delle volte 1' impeto de'segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti  ...
Antonio Bresciani, Etienne Binet, 1852

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVRIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavriola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bologna, strada chiusa per una voragine
Bologna, strada chiusa per una voragine Una frana ha reso impercorribile via della Cavriola, strada sui colli bolognesi, dove adesso c'è una ... «La Repubblica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavriola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavriola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z