Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tagliuolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGLIUOLO EN ITALIEN

tagliuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAGLIUOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tagliuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tagliuolo dans le dictionnaire italien

La définition du ciseau dans le dictionnaire est une sorte de ciseau en acier pour couper des barres métalliques froides ou chaudes. Tagliuolo est aussi une petite portion, morceau de viande, poisson, et sim: quelques boutures de poumons pour le chat.

La definizione di tagliuolo nel dizionario è specie di scalpello di acciaio per tagliare sbarre di metallo a freddo o a caldo. Tagliuolo è anche piccola porzione, pezzetto di carne, di pesce, e sim.: alcuni taglioli di polmone per il gatto.


Cliquez pour voir la définition originale de «tagliuolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAGLIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAGLIUOLO

tagliavento
tagliazolle
taglieggiamento
taglieggiare
taglieggiato
taglieggiatore
tagliente
tagliere
taglieria
taglierina
taglierino
taglietto
taglio
tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuzzamento
tagliuzzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAGLIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonymes et antonymes de tagliuolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGLIUOLO»

tagliuolo tagliuolo grandi dizionari tagliolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano gliuò tagliuola tagliuzzamento look other dictionaries gliò garzanti linguistica termine parolatagliuolo anagramme italwordnet nome attrezzo usato fucinatore tagliare metalli dettagli variante registro unusual iperonimi iponimi parole rima ecco lista ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni trovare trucchi angry words apalabrados with friend urban like possum tagling taglish taglor tagman

Traducteur en ligne avec la traduction de tagliuolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGLIUOLO

Découvrez la traduction de tagliuolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tagliuolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tagliuolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

tagliuolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tagliuolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tagliuolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tagliuolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tagliuolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tagliuolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tagliuolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tagliuolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tagliuolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tagliuolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tagliuolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tagliuolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tagliuolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tagliuolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tagliuolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tagliuolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tagliuolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tagliuolo
70 millions de locuteurs

italien

tagliuolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagliuolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tagliuolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tagliuolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tagliuolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagliuolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagliuolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tagliuolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tagliuolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGLIUOLO»

Le terme «tagliuolo» est très peu utilisé et occupe la place 86.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tagliuolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tagliuolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tagliuolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGLIUOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tagliuolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tagliuolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tagliuolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGLIUOLO»

Découvrez l'usage de tagliuolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tagliuolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
TAGLIUOLO. s. m. Tranche ciseau. le, se è grosso, si taglia rovente, ed il tagliuolo che si usa per ciò, chiamasi tagliuolo a caldo ( è di gran misura, tagliasi a freddo col tagliuolo detto a freddo ( Tranche à froid), il quale ha il taglio più tozzo.
‎1849
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
TAGLIUOLO, s. m. Tronche, ciseau. Scalpello acciaiato , ora piano , ed ora a sgorbia , per tagliare il ferro , il quale se è grosso, si taglia rovente , ed il tagliuolo che si usa per ciò , chiamasi tagliuolo a caldo {Tronche à chaud); e se il ferro da  ...
‎1847
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
TAGLIUOLO DEL Toamromz. Stretto scarpello a taglio obbliquo. Serve a dividere in due un pezzo sul tornio, senza molta perdita di materiu. TAGLIUOLO mar. Mamvauo Tranche, Ciseau. Scarpello acciaiato, ora piano ed ora a sgorbia, per ...
‎1853
4
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Il tagliuolo da incudine od a codolo (abschrot, tranche) è uno scalpello corto e largo che si inserisce nel foro della incudine col taglio all'insù. Si pone il ferro sullo spigolo del tagliuolo e si mezza battendolo a colpi di martello. Il tagliuolo a  ...
‎1872
5
Dizionario militare, etc
Specie di cuneo d'acciaio a foggia di scalpello, ora piano, ed ora a sgorbia, per tagliare il ferro, il quale, se è grosso, si taglia rovente, ed il TAGLIUOLO che scusa per ciò, chiamanlo TAGLIUOLO A CALDO (Tranche à alunni); e se il ferro da ...
Gregorio CARBONE, 1863
6
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
TAGLIUOLO, specie di cuneo d'acciaio , a foggia di scalpello a taglio ottuso, con cui, sull' incu_dìne , e a colpi di martello, si taglia da più lunga verga' quel tanto dl ferro che occorre per un determinato lavoro. TAGLIUOLO A CODOLO, è quello ...
Giacinto Carena, 1859
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Foro del tagliuolo. Quel foro che è tra il piano dell'incudine e uno dei corni. Bùs di cartòn. T. de' Tess. Regolatori. Fori che danno passo a quei soli aghi del telajo alla Jacquard i quali debbono sollevare quella parte di fili dell'ordito pei quali ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Coda a nèspola, Coda a granchio, quella che termina in quattro protuberanze angolose, le quali entrano in corrispondenti buche o incavi del Ceppo. Ceppo, grosso toppo d'albero, sul quale posa, ed è piantala l'Incudine. Tagliuolo, specie di ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TAGLIUOLO.specie di cuneo d'acciaio, a foggia di scalpello a taglio ottuso. con cui, sull'incudine, e a colpi di martello, si taglia da più lunga verga quel tanto di ferro che occorre per un determinato lavoro. TAGLIUOLO A CODOLO, è quetlo la  ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
TAGLIUOLO, specie di cuneo d'acciaio , a foggia di scalpello a taglio ottuso , con cui, sull' incudine , e a colpi di martello , si taglia da più lunga verga quel tanto di ferro che occorre per un determinato lavoro. TAGLIUOLO A CODOLO, è quello ...
Giacinto Carena, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagliuolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tagliuolo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z