Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centuplice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTUPLICE EN ITALIEN

cen · tu · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTUPLICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Centuplice est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENTUPLICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «centuplice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de centuplice dans le dictionnaire italien

La définition de centuplice dans le dictionnaire est qu'il se compose de cent parties.

La definizione di centuplice nel dizionario è che si compone di cento parti.


Cliquez pour voir la définition originale de «centuplice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENTUPLICE


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENTUPLICE

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplo
centuria
centuriare
centuriato
centuriazione
centurionato
centurione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENTUPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
divenire complice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Synonymes et antonymes de centuplice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICE»

centuplice centuplice traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica compone cento parti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hoepli parola corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica sapere deriv centum etimo centŭplĭce comp plex plicis numero volte plicāre piegare centuplicato centuplo centuple sopra controllare wiktionary italian

Traducteur en ligne avec la traduction de centuplice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTUPLICE

Découvrez la traduction de centuplice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de centuplice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centuplice» en italien.

Traducteur Français - chinois

百倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cien veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hundred-fold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौ गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئات أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cem vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত গুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratus kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhundertfacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

100倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atus-melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trăm lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு மடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz kat
70 millions de locuteurs

italien

centuplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sto-krotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сто раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sute de ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταπλάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderdvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundrafaldigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundre gangers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centuplice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTUPLICE»

Le terme «centuplice» est rarement utilisé et occupe la place 100.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centuplice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centuplice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centuplice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTUPLICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centuplice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centuplice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centuplice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICE»

Découvrez l'usage de centuplice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centuplice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CENTUPLICE, adj., centuplex(d'in centu si plico de la plicare san pleeare) si CENTUPLU,-a, adj., centuplus,(d'in centu si plu, d'in aerea-asi fontana eu plere : implere); de una centu de ori mai multu san mai mare, cu acelle-asi diferentie de  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Tre nuove tragedie
Silvio Pellico. ζ 202 ΕΒΟΒΙΑΒΕ ' Questo a svenarlal- Non sei tu, Barzane? (ad una guardia) / - Ricordi tu i miei beneficii? In doppia , In centuplice 'guisa io riprodurli Voglio su te. Nella vicina stanza f' Ascondi quel cadavere; e sparisca, ' Senza ...
Silvio Pellico, 1832
3
Le opere dei due Filostrati volgarizzate da V. Lancetti
... in Delfo, e non consideri che all'uomo saggio ogni luogoè Grecia, e ch' egli non dee riguardare nessun paese come barbaro e deserto: chi vive sotto gli occhi della virtù,che a pochi mortali li volge, que"pochi con centuplice sguardo osserva.
Flavius P. Philostratos, P. sen Philostratos, 1828
4
Shakti E Shakta
Ognuno è centuplice e dà molti frutti (nànàvibhavarùpini). Di queste tante bhùmikà, ognuna viene raggiunta per mezzo del sàdhana attraverso molte nascite. Quando un uomo, con un grande impegno prolungato per innumerevoli vite, ...
Arthur Avalon, 1978
5
Lettere ad Emilia sulla mitologia libera imitazione di ...
Sempre gli amici all'inclite Gesta de' Forti arrisero , E del felice annunzio La gioja ne divisero: Ma tu, Rettor del mondo , Che là sull' Etna hai duplice Sede, ventoso pondo Del fier Tifeo centuplice, Per l' Olimpico ulivo Ricevi inno votive.' L' inno ...
‎1821
6
Pasquale Paoli; ossia, La rotta di Pontenuovo: racconto ...
... giro a raccogliere i voti i' uomo cacciato > dai segugi del tiranno peggio che belva in bosco? » In questo modo, come poterono, hanno creduto pro- » vedere alla propria sicurezza i tiranni; alla forza » aperta contrappongono centuplice forza, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
7
Tragedie di ---
In doppia, In centuplice guisa io riprodurli " Voglio su te. Nella vicina stanza Ascondi quel cadavere; e sparisca, Senza che il re per or contezza n'abbia. Preparerò l'animo suo all'annuncio Di cotal morte. Alta mercè n'avrai. ' Parte. • Ad una ...
Silvio PELLICO, 1863
8
Tre nuove tragedie di Silvio Pellico da Saluzzo
Un di, ci l'amava: - E spento è mai, se a stima unito , (e ad alta Stima era unito!) amor? Questo m'astrinse Questo a svenarla ! - Non sei tu, Barzane? ( ad una guardia) - Ricordi tu i miei'beneficii? In doppia, In centuplice guisa ATTO QUARTO ...
Silvio Pellico, 1832
9
Epistolario
... anni tuoi la tela: Le brame del tuo popolo son queste, Una di tanti cuori è la loquela : Quando gemi, le nostre alme son meste, Giubiliam se allegrezza in te si svela; Sentiam dall'opre tue che amati siamo, E centuplice amor noi ti rendiamo ...
Silvio Pellico, 1869
10
Vita di Ugo Foscolo scritta da Giuseppe Pecchio
(1) Così quando noi Viaggiamo nell'Arcipelago coll'Anacarsi alla mano, nei godiamo un centuplice piacere nell'associare le bellezze della natura alle illustri memorie antiche. Foscolo amava altresi far delle corse, o direi meglio, arrampicarsi ...
Giuseppe Pecchio, Ugo Foscolo, 1853

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTUPLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centuplice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breve storia del Collezionismo (p. 2): l'era moderna
I bambini, infatti, dispongono della capacità di rinnovare l'esistenza come di una prassi centuplice e mai in imbarazzo. Per loro il collezionare è ... «Collezione da Tiffany, juin 15»
2
Kristen Lindsey: quando per perdere tutto basta una foto su Facebook
... sua storia continuasse a circolare sul web: basta digitare su un qualsiasi motore di ricerca “Kristen Lindsey” per veder apparire in centuplice ... «Tech Economy, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centuplice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/centuplice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z