Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinquefoglia comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINQUEFOGLIA COMUNE EN ITALIEN

cinquefoglia comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINQUEFOGLIA COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinquefoglia comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINQUEFOGLIA COMUNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinquefoglia comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Potentilla reptans

Potentilla reptans

Le nid d'abeille commun est une petite plante herbacée aux poux raides et des fleurs jaunes appartenant à la famille des rosacées. La Cinquefoglia comune è una piccola pianta erbacea dal portamento strisciante e dai fiori gialli, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinquefoglia comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINQUEFOGLIA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINQUEFOGLIA COMUNE

cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola
cinquefoglia cespugliosa
cinquefoglia collinare
cinquefoglia del Triestino
cinquefoglia dell´Appennino
cinquefoglia della Turingia
cinquefoglia delle Dolomiti
cinquefoglia delle paludi
cinquefoglia di Braune
cinquefoglia di Calabria
cinquefoglia di Clusius
cinquefoglia di Crantz
cinquefoglia di De Tommasi
cinquefoglia di Norvegia
cinquefoglia di Pennsilvania
cinquefoglia di Sardegna
cinquefoglia di Tommasini

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINQUEFOGLIA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de cinquefoglia comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUEFOGLIA COMUNE»

cinquefoglia comune cinquefoglia comune piccola pianta erbacea portamento strisciante fiori gialli appartenente alla famiglia delle rosaceae club aquile rampanti nome scientifico potentilla reptans altri nomi comuni spillabuco erba pecorina habitat naturale lungo sentieri zone incolte prati erbario utilizzo proprietà curative medicina popolare utilizzava radice foglie decotto forum acta plantarum cinquefoglio kriechendes fingerkruat potentille rampante creeping cinquefolil forma biologica tormentilla invade giardini bordi strade luigi rignanese cinco rama galassia natura flora settembre erecta dorsale orobica lecchese forcella alta resegone autore alvaro erbe spontanee giallo bianco verde primavera appartiene genere piante apparso sulla terra epoche assai scuola scheda mattone…al recupero ambientale maserati sezione

Traducteur en ligne avec la traduction de cinquefoglia comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINQUEFOGLIA COMUNE

Découvrez la traduction de cinquefoglia comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinquefoglia comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinquefoglia comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

常见的梅花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Folleto común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common leaflet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम पंचकोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل ذو خمسة أقواس المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий лапчатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinquefoil comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ পঁচদল পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potentille commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinquefoil biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsamer cinquefoil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通cinquefoil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적인 cinquefoil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinquefoil umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinquefoil chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான ஐயிதழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य cinquefoil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak beşparmakotu
70 millions de locuteurs

italien

cinquefoglia comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólne pięciornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальний перстачу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinquefoil comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή πεντάφυλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene ganzerik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam cinquefoil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles mure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinquefoglia comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINQUEFOGLIA COMUNE»

Le terme «cinquefoglia comune» est rarement utilisé et occupe la place 101.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinquefoglia comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinquefoglia comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinquefoglia comune».

Exemples d'utilisation du mot cinquefoglia comune en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUEFOGLIA COMUNE»

Découvrez l'usage de cinquefoglia comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinquefoglia comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
130 Cichorium intybus 72 Cichorium (varie specie) 72 Cicoria selvatica 72 Ciliegio dolce 73 Cinquefoglia a piè d'oca 133 Cinquefoglia comune 133 Cipolla 74 Citraggine 115 Cnicus benedictus 64 Coda di cavallo 84 Colubrina 90 Consolida ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Nome italiano cinquefoglia comune, erba pecorina, spillabuco Aspetto erbaceo, strisciante Altezza 10-20 cm Fiorigialli; solitari HABITAT Prati poveri, luoghi incolti , macerie, ambienti rude- rali, margini di strade, dal piano a 1600 m di altitudine.
Maria Teresa Della Beffa, 2012
3
Nazzano e il suo territorio
XVIII), il senecione dei fossi (Senecio erraticus), il ranuncolo favagello (Ramincu- lusficaria) e la cinquefoglia comune (Potentilla reptans). a volte accompagnate dall'erba-sega comune (Lycopus euro- paeus). Una delle cenosi igrofìle più ...
‎2002
4
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... 56 Cimbalaria (Cymbalaria muralis) 72 Cinquefoglia bianca (Potentilla alba) 56 Cinquefoglia bianca (Potentilla argentea) 55 Cinquefoglia cenerognola ( Potentilla inclinata) 55 Cinquefoglia comune (Potentilla reptans) 56 Cinquefoglia dritta ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
5
Un erbario inedito veneto (sec. XV) svela i segreti delle ...
... muralis " Cinquefoglia comune: vedi "Potentilla reptans " Cinquenervi o centonervi: vedi "Piantaggine" Cinquenervia: vedi "Plantago major" Cipresso: vedi "Cupressus sempervirens " Cneorum tricoccum L. , 46, 1 89 Cnicus benedictus L., ...
Salvatore Pezzella, 2007
6
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Nom. ital.: Cinquefoglia comune. Nom. dialett.: Fraga selvadega. DiSTRiBuzIONE geográfica: elemento paleotemperato (subco- smopolita). DiFFUsiONE: Europa, Asia occidentale, centrale, settentrionale, Africa settentrionale; nat. in America ...
‎1985
7
Flora Popolare Biellese: Nomi Dialettali, Tradizioni E Usi ...
... Bossolo 74 Cardamino dei prati 88 Botton d'oro 352 Cardo 89 143 Brentoli 78 Cardo campestre 114 Brionia 71 Cardo dei lanaioli 158 Brugo 78 Cardo di palude 116 Cardo zampa d'orso 115 Cinquefoglia comune 333 Carice brizolina 90.
Alfonso Sella, 1992
8
I nomi del mondo: santi, demoni, folletti e le parole perdute
Nel Trevisano radicio de can è il tarassaco, contrapposto alla cicoria radi- cio bon \ La cinquefoglia comune (Potentina reptans L.), le cui foglie assomigliano alla fragola selvatica, ha nei dialetti settentrionali nomi del ti- po fra gola matta.
Gian Luigi Beccaria, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinquefoglia comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinquefoglia-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z