Signification de "citareggiare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CITAREGGIARE EN ITALIEN

ci · ta · reg · gia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITAREGGIARE

Citareggiare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CITAREGGIARE EN ITALIEN

définition de citareggiare dans le dictionnaire italien

La définition de citant dans le dictionnaire joue de la cithare. La citation est aussi de la poésie.

TRADUCTION DE CITAREGGIARE

Découvrez la traduction de citareggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de citareggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citareggiare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: citareggiare
• Traducteur Français - espagnol: citareggiare
• Traducteur Français - anglais: citareggiare
• Traducteur Français - hindi: citareggiare
• Traducteur Français - arabe: citareggiare
• Traducteur Français - russe: citareggiare
• Traducteur Français - portugais: citareggiare
• Traducteur Français - bengali: citareggiare
• Traducteur Français - français: citareggiare
• Traducteur Français - malaisien: citareggiare
• Traducteur Français - allemand: citareggiare
• Traducteur Français - japonais: citareggiare
• Traducteur Français - coréen: citareggiare
• Traducteur Français - javanais: citareggiare
• Traducteur Français - vietnamien: citareggiare
• Traducteur Français - tamoul: citareggiare
• Traducteur Français - marathi: citareggiare
• Traducteur Français - turc: citareggiare
• italien: citareggiare
• Traducteur Français - polonais: citareggiare
• Traducteur Français - ukrainien: citareggiare
• Traducteur Français - roumain: citareggiare
• Traducteur Français - grec: citareggiare
• Traducteur Français - afrikaans: citareggiare
• Traducteur Français - suédois: citareggiare
• Traducteur Français - norvégien: citareggiare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CITAREGGIARE»

Découvrez l'usage de citareggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citareggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

Virginio Soncini. riferendo il pronome li a cavalieri poco prima sbarcati nell'isola: lezione che salva tutto. CITAREGGIARE- Per Cantar sula celra. Se corto conto, o citarrggio corto, Taccia il vulgo: hell' arte È per breve semier condurti in Porto.

Virginio Soncini, 1826

Frasologia italiana

La fatica gli ottimi cita. , CITAREGGIARE , CITARIZZARE (citareggiare , ciiariz- zàre) intrans, vale Sonar la cetia. Egli vestito utnihueule a modo de' sacerdoti andava cantando e citarizzando innanzi all'arca. CITTA (città) Nome conc. Grande ...

Antonio Lissoni, 1835

Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

Citareggiare- Per Cantar su la cetra. Se corte* canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo i bell' artis,i .un ,'-. i È per brave sentier condurti in porto. Cb. cwz. 29. Grande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. Che citareggiare ...

Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826

Appendice al proposta

Vincenzo Monti. riferendo il pronome li a cavalieri poco prima sbarcati nell' isola : lezione che salva tutto. Citareggiare. Ver Cantar su la cetra. Se corto canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo : beli' arte E per breve sentier condurti in porto.

Vincenzo Monti, 1826

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Citareggiare. Per Ccntar su la cetra. Se corto canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo : beli' arte È per breve sentier condurti in porto. Ch. carne. 29. C rande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. Che citareggiare sia ...

Vincenzo Monti, 1826

La fortuna o la virtù di Alessandro Magno: Seconda orazione

Pontani (Alcmane Stesicoro Ibico, Frammenti, traduzione di F.M. Pontani, Torino 1968, 5), a sua volta, interpreta il frammento in questo modo: «muove di contro al ferro il bel citareggiare», intendendo che «il "bel citareggiare" si insinua di ...

Plutarch, Annamaria D'Angelo, Maria Rubina Cammarota, 1998

Dizionario della lingua italiana

Disse che appreso né a cantare né a citareggiare non avea. 2. Per Poetare liricamente. Chiabr. canz. 29. (il/.) Se corto canto, o citareggio corto, Taccia il volgo: bell'arte È per breve sentier condurti in porto. 3. E Alt. Citareggiare uno vale ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Se corto canto, o citareggio corto, Taccia il vulgo; bell' arte per breve sentier, condurti in porto. Cb. canz. 29. Grande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. - Che citareggiare, sia vocabolo più gentile che citarr'azare, se ne  ...

‎1839

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

pass. Citato. Citaredo, s. m. V. L. Citarista, e Cetarista. Citareggiare, v. mtr. ass. Citarizzare, Sonar la cètra || Poetare liricamente. I attiv. Citareggiare uno. Narrarne i fatti in poesia lirica. P. pres. Ci- TAREnniANTE. — pass. ClTARIZZATO . filarino ...

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

II Notxilcare. Il Addurre, Allegare. Il Allegare per autorità. || Chiamare assolutamente. Il Invitare , Eccitare. P. pres. CITANTB. -pass. C1'uro. _ CITAREDO. s. m. V. L. Citarista, e Cetarista. CITAREGGIARE. inlr. assol. Citarizzare, Sonar la cètra.

‎1855