Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citara" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITARA EN ITALIEN

ci · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Citara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CITARA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «citara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de citara dans le dictionnaire italien

La définition de citara dans le dictionnaire est cithare.

La definizione di citara nel dizionario è cetra.


Cliquez pour voir la définition originale de «citara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CITARA


anguistara
an·gui·sta·ra
ingastara
ingastara
inguistara
inguistara
levantara
le·van·ta·ra
marchettara
mar·chet·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CITARA

citabile
citante
citare
citaredico
citaredo
citareggiare
citarista
citaristica
citaristico
citarodia
citato
citatorio
citazione
citazionismo
citereo
citerino
citeriore
citiso
citiso a foglie sessili
citiso argenteo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CITARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Synonymes et antonymes de citara dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CITARA»

citara strumento musicale spiaggia hotel albergo situato nella splendida suggestiva baia citara dalla centro forio fermata uscita dell ischiaonline sotto superba grandezza epomeo valli colli degradanti verso mare pressi stende bella cetara tripadvisor recensioni articoli foto attrazioni costa isola ischia stelle sulla bellissima prezzi ostello piscina solarim booking italia giudizi degli ospiti metri offre terrazza coperta aperto vista appartamenti home scelta migliore viaggiare organizzarsi proprie vacanze più totale libertà piccola struttura pensione ristorante citarea camere residence breakfast vicino giardini semiramis charme offerte speciali raffinato romantico superior della parco esempio expedia cerchi isole procida scegli risparmia spiagge importante complesso termale sono sicuramente

Traducteur en ligne avec la traduction de citara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITARA

Découvrez la traduction de citara dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de citara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citara» en italien.

Traducteur Français - chinois

citara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

citara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Citara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Читара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Citara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Citara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

citara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シタラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Citara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Citara
70 millions de locuteurs

italien

citara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Citara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Читара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Citara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Citara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Citara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITARA»

Le terme «citara» est assez utilisé et occupe la place 17.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CITARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «citara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «citara» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot citara en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CITARA»

Découvrez l'usage de citara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Perchè dice , che Terpandro , il quale fu poeta maestro delle leggi della citara , cantava i suoi versi e quelli d'Omero con misura determinata nelle battaglie; e che egli fu il primo a porre i nomi alle regole, e alle corde della citara. A somiglianza ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1829
2
La Deca Istoriale, nella quale, con dilettevole antica ...
11 che così risoluiamo , che è vero che Terpandro fu poc ta . e chele sue poefiecantò a suono di citara . Er perciò fu anche citaredo . che si come potè egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citara . cosi fluendogliele posta, ...
Franciscus Patricius (d. 1492), 1586
3
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Perchè dice, che Terpandro, il quale fu poeta maestro delle leggi della citara, cantava i suoi versi e quelli d' Omero con misura determinata nelle battaglie; e che egli fu il primo a porre i nomi alle regole, e alle corde della citara. A somiglianza ...
Plutarchos, 1829
4
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Perché. dice, che Terpandro, il quale fu poeta maestro delle leggi della citara, cantava i suoi versi e quelli d'0mero con misura determinata nelle battaglie; e che egli fu il primo a porre i nomi alle regole, e alle 'corde della citara. A somiglianza ...
‎1829
5
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Eraclide in quel libro, dove egli raccolse le cose alla musica pertinenti, dice che inventore della citara , e del cantar in citara , fosse Antione figliuolo di Giove e d' Antiope, cosi amrqaestrato dal padre. Della qual cosa rendono testimonio i sue.
‎1841
6
Opuscoli morali ... Trad. in volgare da Marcantionio Gandino ...
'Perche dice, cbe Terpandro, il quale fu 'Poeta maeflro delle leggi della citara, cantaua i suoi versi, (o' quelli d'Homero con misura determinata nellebattaglie ,- co' cbe egli fù tl prima a porre inomi alle regole, (S' alle corde della citara .
Plutarchus, 1598
7
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
Perche dice,che Terpandro , il quale su 'Poeta maestro delle leggi della.. citara , eantaua i suoi versi , (y- que di d'Homero con mifiira determinata nelle battaglie 5 é- che egli fù il primo a porrei nomi alle regole , É- alle corde della citara .
Plutarchus, 1625
8
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Perchè dice, che Terpaudro, il quale fu poeta maestro delleleggi della citara, cantava i suoi versi e quelli d'Omero con misura determinata nelle battaglie; e che egli fu il primo a porre i nomi alle regole, e alle corde della citara. A somiglianza di ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1829
9
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
tarco (61), che Terpandro, il quale fu Poeta maestro delle leggi della citara , cantava i fitoi 'versi , 'fit quelli d' Homero con misura determinata nelle battaglie; * G3 che egli st) il prima a porre i nomi alle regole, *G alle corde della citara. La cetra ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1770
10
Delle Acque Minerali D'Italia e delle loro applocazioni ...
Si usa in bagni, in doccie e per bere, mescolandola, se si crede, con latte o col vino a mensa. il' Citara. - In un'angusta pianura sulla costa occidentale dell'isola presso il Capo Imperatore, a 9. chilometri da Foria, luogo distante circa 15 ...
Giovanni Garelli, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRONACA: La follia dei lavori estivi nelle località turistiche …
L'ultima novità sono i lavori che sono iniziati sulla strada principale che conduce alla spiaggia di Citara, la più grande e frequentata dell'isola, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
2
I colori di Forio d'Ischia in una mostra
... una passeggiata che conduce alla spiaggia di Citara: le atmosfere di Forio d'Ischia rivivono oggi attraverso gli scatti di due fotografi, Ivano Di ... «La Repubblica, juin 15»
3
PRIMI BAGNI DI SOLE
Un resort a picco sul mare che domina la Baia di Citara, dove i famosi Giardini Termali Poseidon, le Isole Pontine e gli splendidi tramonti , sono ... «Panorama, juin 15»
4
Al via “Valore Paese – Fari”: 11 beni pronti ad essere dati in …
Faro di Punta Imperatore a Forio d'Ischia (Na) - Sorge maestoso sulla collina che protegge la meravigliosa baia di Citara ed è raggiungibile ... «idealista.it/news, juin 15»
5
L'arpa "Madame la Harpe" protagonista al San Domenico per la …
L'Arpa, incarnazione “naturale” dell'immagine della donna, dell'amore e dell'harmonia,madre di tutti gli strumenti a corda – lira, citara, liuto, ... «ForlìToday, juin 15»
6
Ischia: alla scoperta delle terme "Giardini Poseidon", l'Eden dei …
Siamo ad Ischia. A pochi passi dalla bellissima baia di Citara sorge, tra fiori e alberi di pino, uno dei parchi termali più conosciuti d'Europa: ... «Meteo Web, juin 15»
7
Un concerto dedicato all'arpa nella sala del Refettorio dei Musei …
Madre di tutti gli strumenti a corda - lira, citara, liuto, clavicembalo e, infine, pianoforte - l'Arpa raggiunge nell'epoca in cui troneggia nei saloni ... «ForlìToday, juin 15»
8
Ischia, le terme più panoramiche sul golfo di Napoli
Proprio nella baia di Citara, si può usufruire di una fonte termale che sprigiona in superficie i miracolosi poteri terapeutici della natura vulcanica ... «La Stampa, juin 15»
9
Le Torri di Forio
... capace di dar sicurezza principalmente alle zone costiere che, già intorno all'anno mille sono soggette, come nel caso della marina di Citara, ... «Ischia News ed Eventi, mars 15»
10
L'armonia del Reiki tra le spiagge ischiane
Se volete qualche consiglio, tra le più belle, spiccano il nome di Citara, Maronti, Sant'Angelo e San Montano, nonché le baie di Cartaromana e ... «La Stampa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/citara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z