Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "classicistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLASSICISTICO EN ITALIEN

clas · si · ci · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLASSICISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Classicistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLASSICISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «classicistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de classicistico dans le dictionnaire italien

La définition du classicisme dans le dictionnaire est qu'il concerne le classicisme ou les classicistes: les mouvements classicistes des siècles passés.

La definizione di classicistico nel dizionario è che concerne il classicismo o i classicisti: movimenti classicistici dei secoli passati.


Cliquez pour voir la définition originale de «classicistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLASSICISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLASSICISTICO

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classici
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLASSICISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de classicistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSICISTICO»

classicistico classicistico grandi dizionari clas concerne classicismo classicisti movimenti classicistici secoli passati significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine cosa dizionarioitaliano dicios traduzioni classicist miglior gratuito tedesco pons garzanti linguistica proprio movimento informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani classicìstico classico tendenze stile indirizzo relativo poesia classicistica classicista anticlassicista glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue linguee moltissimi esempi motore ricerca leopardi vita opere momento abctribe risale agli anni polemica italia romantici lettera diretta contribuisci inserendo nuove descrizioni lista esperanto

Traducteur en ligne avec la traduction de classicistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLASSICISTICO

Découvrez la traduction de classicistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de classicistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «classicistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

古典派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasicista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

classicist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

classicist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلاسيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

классицист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classicista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাসিসিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classiciste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli klasik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altphilologe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古典
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고전 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ điển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाङ्मय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klasik edebiyat uzmanı
70 millions de locuteurs

italien

classicistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klasycystyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

классицист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasicist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλασσικιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klassikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klassicistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

classicist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de classicistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLASSICISTICO»

Le terme «classicistico» est communément utilisé et occupe la place 51.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «classicistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de classicistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «classicistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLASSICISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «classicistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «classicistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot classicistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSICISTICO»

Découvrez l'usage de classicistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec classicistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roma
... rifatto da Adriano (118-125), capolavoro assoluto, di idea architettonica e d' ingegneria, con la sua dimensione spaziale interna perfettamente sferica e avvolgente (e il 'compromesso' classicistico del pronao colonnato di tipo tradizionale).
‎1999
2
Vie Lombarde e Venete: Circolazione e trasformazione dei ...
Infatti nella concezione bertoliana la 'grazia' suppone una forte correzione del gusto classicistico, ma senza tuttavia pervenire alla categoria del sublime e a quelle da questa derivate. Per esser chiari, la scelta era quella fatta da Sulzer, ...
Helmut Meter, Furio Brugnolo, 2011
3
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
L'economia paradigmatica dei Ricordi è nella loro appartenenza a una tradizione e nel loro ribadirla, con quanto di originale compete a ogni esperienza culturale nel sistema classicistico. E infatti lo stesso concetto è ripreso, anche nel lessico ...
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
4
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
È certo che Palladio, soggettivamente, si ritenesse un classicista rigoroso e fosse convinto che il fondamento lessicale e grammaticale e la garanzia assoluta della progettazione risiedessero nel mondo classico e classicistico. Ma il rapporto ...
‎1997
5
Ferdinand Ebner
L'adempimento, l'arricchimento, il «mezzo sensoriale» cui l'immagine spinge secondo il simbolo classicistico, non c'è in lui. Al suo posto l'immagine linguistica (Wortbild) è quasi vuotata del senso e sottratta anche alla comprensione, in modo ...
Aa.vv., 2001
6
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
Per Gravina, inoltre, un precetto classicistico può essere invocato per giustificare esigenze estetiche ed etiche di un'età in cui si tenta di conciliare abito razionalistico e principi cattolici: si pensi alla sua definizione della poesia come « un ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
7
Pasolini e Fassbinder: la forza del passato
Tutto ciò implica la figura di un barocco classicistico, di un espressionismo classicistico: tali accostamenti derivano dal fatto che in questi poeti dello stile sublime c'è un'intima contraddizione ideologica: essi non si rendono conto cioè ...
Mauro Ponzi, 2013
8
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
... di un paradigma consolidato, come più avanti cercherò di documentare: per comprenderne l'economia di senso è però indispensabile tenere conto che nel sistema culturale classicistico (e prima ancora nel mondo antico) il luogo comune  ...
Amedeo Quondam, 2003
9
Questioni di letteratura sarda: un paradigma da definire
Né è un caso che anche per questo motivo egli recuperi il canone non semplicemente classico ma classicistico dell'imitazione della natura, costituito dai grandi modelli del passato. Per la prima volta Bembo elabora una grammatica, una ...
Patrizia Serra, 2012
10
Kosmos.:
2721 Questo eclettismo classicistico si rivela poi nella testa dalla calotta cranica rotondeggiante, dalla capigliatura stilizzata a ciocche appiattite, aderenti, con sottili striature, che ricorda teste policletee, anche per la disposizione sulla fronte;  ...
Giovanni Becatti, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLASSICISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme classicistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Thin Blue Line: "End of Watch – Tolleranza zero"
Ayer abbandona l'impianto “classicistico” del genere optando per uno stile più realistico e immersivo. Con un uso massiccio della steadicam e ... «AgoraVox Italia, juin 15»
2
Palazzo Bonelli Un pezzo di citta proibita aperto al pubblico
Le pareti della stanza sono tappezzate in legno; arredano la stanza mobili in legno massiccio in stile classicistico e manieristico. Dovrebbero ... «RagusaNews, avril 15»
3
[NOTE][/NOTE]Morandi, maestro solitario che fece rivivere Giotto
... i rapporti con il mondo antico, con la Grecia; e non solo nel primo tempo simbolista, o in quello classicistico e dichiaratamente archeologico, ... «il Giornale, mars 15»
4
Contro la strage degli ulivi anche la voce di Al Bano e la poesia di …
... produzione di Grazia così annota nella prefazione Daniele Maria Pegorari: Grazia Stella Elia «si è sempre mossa in un indirizzo classicistico, ... «Giannella Channel, mars 15»
5
La piramide: recensione
Il sonoro ricalca molto i film più fortunati del genere (vedasi Necropolis – La città dei morti) portando con se tutto un clichè classicistico di un ... «Cinematographe, mars 15»
6
Il Lord Byron di David Riondino
... per la definizione di Romanticismo elementi come l'amor patrio, la militanza per la libertà, il recupero classicistico (oggi estremamente retrò, ... «La Valdichiana, mars 15»
7
Taranto: Al Teatro Orfeo. Shakespeare in rock: il debutto
Un cast inedito, con ideologie nuove che nascono da un ricco studio classicistico per approdare in nuove formule culturali lanciando idee, ... «TarantoBuonaSera.it, févr 15»
8
Spettacoli e lezioni: il liceo classico offre una notte di Cultura
Dalle 18 fino a mezzanotte, ci saranno conferenze, musica, teatro, cucina, tutto nello spirito classicistico». In una società sempre più ... «Varese News, janv 15»
9
Le incredibili avventure di Cristina di Belgioioso, una donna …
... insospettabili in una dama di alti natali, che aveva avuto un'educazione completa e approfondita, ma di puro stampo classicistico. È lei stessa a confessare ... «TOTALITA'.IT, nov 14»
10
Il ritorno di Bruno Canino
... di cui si sta parlando, ovvero uno dei tipici prodotti della perfetta medietas schubertiana tra l'equilibrio classicistico e l'impetuosità romantica, ... «Positanonews, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Classicistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/classicistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z