Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "classista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLASSISTA EN ITALIEN

clas · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLASSISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Classista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLASSISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «classista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de classista dans le dictionnaire italien

La première définition de classe dans le dictionnaire est qu'elle concerne le classisme; qui est basé sur le classisme. Une autre définition de la classe est qu'elle fonctionne en faveur des intérêts d'une classe sociale: parti c. mesures classistes. Classiste est aussi ceux qui adhèrent au classisme et travaillent en sa faveur.

La prima definizione di classista nel dizionario è che concerne il classismo; che si fonda sul classismo. Altra definizione di classista è che opera in favore degli interessi di una classe sociale: partito c.; provvedimenti classisti. Classista è anche chi aderisce al classismo e opera in suo favore.


Cliquez pour voir la définition originale de «classista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLASSISTA


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLASSISTA

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLASSISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Synonymes et antonymes de classista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSISTA»

classista significato termine classista treccani classe fondato classismo come concezione politica economica sociale interpretazione problemi dizionari corriere della sera riferimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum anarcopedia europa millennio scossa serie ondate migratorie popolo rozzo violento sessista kurgan sono alfemminile guardo intorno vedo scelto miei amici persone colte rendo conto importantissimo fastidio ignoranza hoepli parola clas concerne fonda polit opera favore degli interessi boldrini ramanzina offrire servizi lusso turisti laura torna fare lotta accrocchio vetero comunista

Traducteur en ligne avec la traduction de classista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLASSISTA

Découvrez la traduction de classista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de classista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «classista» en italien.

Traducteur Français - chinois

classist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

classist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

classist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

классовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

classist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

classist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

classist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

classist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

classist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

classist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

classist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

classist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

classist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıfçı
70 millions de locuteurs

italien

classista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

classist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

класова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

classist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

classist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de classista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLASSISTA»

Le terme «classista» est communément utilisé et occupe la place 26.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «classista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de classista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «classista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLASSISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «classista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «classista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot classista en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CLASSISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot classista.
1
Michele Serra
Per quello che conta il mio giudizio ordinario e nient'affatto sublime, il Maestro mi sta cordialmente sugli zebedei. E poiché egli non possiede il monopolio dell'irritabilità, dirò che mi irritano assai, da uomo della strada, il suo rigoroso fanatismo, la sua megalomania spocchiosa, e in ultima analisi, il suo magistero artistico profondamente classista.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLASSISTA»

Découvrez l'usage de classista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec classista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi sul potere
Il. processo. penale. classista. 1. Perché negli stati comunisti è negata la opposizione, nel suo stesso concetto? Perché l'opposizione è dialettica e la dialettica è negata «a priori» nella classe «non classe» del proletariato. Il proletariato è ...
Pompeo Biondi, 2004
2
Fare cose con le parole: lavoro, sindacato, politica, femminismo
... e oggettivo del progresso tecnolo- gico. Si comprende quindi come questa convergenza tra modello classista e modello funzionalista (che negano entrambi la possibilità di scelte interne al progresso tecnologico) abbia portato a non pochi  ...
Adele Pesce, Vittorio Capecchi, Donata Meneghelli, 2012
3
L'Italia spezzata
«Classista? Questa legge finanziaria sarebbe la somma degli interessi difesi dal sindacato e dalla sinistra radicale'? No, è la somma degli interessi deboli. Il sindacato non c'entra. Io avevo un obiettivo molto semplice. In Italia la distribuzione ...
Bruno Vespa, 2010
4
La pedagogia tedesca contemporanea
1974) a dimostrare con i fatti drastici della condizione di svantaggio degli scolari di provenienza proletaria il carattere classista dell'educazione. Furono poi filosofi marxisti come Adler (cfr. 1924) e Hoerle (cfr. 1974) ad analizzarne e mostrarne ...
Michele Borrelli, 1995
5
Saggi filosofici
Si può discutere sui vari particolari, ma un obiettivo osservatore della vita politica non potrà negare il conflitto fra le diverse tendenze alla libertà entro l'ambito della società classista, dovrà anzi ammettere che lo Stato e la democrazia, per ...
Adam Schaff, 1977
6
Ricostruzione e miracolo economico: dal sindacato unitario ...
... al di la delle differenziazioni emerse in campo politico, a garanzia dell' «unità concordata fra le varie correnti» stava la condivisione del «principio classista». 200 In effetti il tema della lotta di classe era stato ripreso da numerosi interventi nel ...
Claudia Magnanini, 2006
7
Marginalismo e socialismo: Maffeo Pantaleoni, 1882-1904
Se pure in questo arco cronologico la borghesia liberale italiana era riuscita effettivamente a farsi portatrice di un interesse generale (la costruzione dello Stato unitario), era comunque ben difficile negare il fondamento classista di un ...
Luca Michelini, 1998
8
Mezzi maschi: gli adolescenti gay dell'Italia meridionale : ...
A: Non credo perché l'Exit in percentuale... è brutto dire di una classe inferiore però... io sono classista nel senso che: sono classista però, intellettualmente, non cioè... se incontro una persona del Borgo per esempio, che ha, che la pensa, non  ...
Giuseppe Burgio, 2008
9
Fra le righe. Carteggio fra Carlo Rosselli e Gaetano Salvemini
Volere trasformare G. e L. in un movimento «classista» è ancora più ridicolo che farne un «partito». Le «classi» politicamente sono inerti. In tutte le classi il 999 per mille pensa solo a mangiare e far figli. 1/1000 si interessa di politica. E quei ...
Elisa Signori, 2010
10
La svolta. «Vechi», l'intelligencija russa tra il 1905 e il '17
Il materialismo economico, trapiantato su terreno russo, perdette il carattere oggettivo, il momento produttivo-costruttivo fu spostato in secondo piano e al primo piano subentrò l'aspetto soggettivo-classista del social-democratismo. Il marxismo ...
‎1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLASSISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme classista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positano News - A torso nudo per Positano il caldo si fa sentire ma e …
Pure io sogno la stessa cosa senza però essere un classista. Una Positano non solo di paperoni ma di tanta bella gente che garantisce ... «Positanonews, juil 15»
2
Riforma "Buona Scuola". «Usiamola per la libertà» | Tempi.it
Ora abbiamo due alternative: possiamo usare la riforma come una leva su cui fare forza per togliere il tappo a una scuola classista, regionalista ... «Tempi.it, juil 15»
3
The Reach – Caccia all'uomo di Jean Baptiste Léonetti: la …
... semplifica la dinamica classista di Carré blanc con l'intenzione di portare avanti un cinema duellante, senza aver la minima idea di quanto il ... «Indie-eye, juil 15»
4
Presentazione de La danza delle mozzarelle di Wolf Bukowski …
E la parentesi sulla natura classista dei meccanismi di Expo. La necessità di educare al consumo. «Perché il cibo è una delle poche cose che ... «Lamezia Terme.it, juil 15»
5
Gaeta / Caso Pignatiello, Rifondazione Comunista: "Mitrano e …
Una disparità inaccettabile che conferma la natura classista di questa Giunta, solidale con gli interessi ristretti di benestanti, privilegiati e piccoli ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
6
Brasile, il trionfo della classe media
La società occidentale, si sa, è classista. Tanto per intenderci quella indiana è castale e quelle primitive sono tribali. Serve solo per fissare le ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Jane Austen: How To
Ma tratteggiano (e sbeffeggiano) gli altrettanto intramontabili vizi umani: la presunzione, la boria, lo spirito classista, l'egoismo. Come Mary in ... «Vogue.it, juil 15»
8
Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?
... i quali cooperano alla ristrutturazione della scuola in senso classista, gerarchico e padronale, e il cui atteggiamento ha costituito e costituisce ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
9
Un granello di sabbia/2
... l'ufficio fascicoli personali, dove il detenuto riceve il marchio di reietto; l'infermeria simbolo della discriminazione classista interna, in quanto ... «Carmilla, juil 15»
10
El Chapo Guzmàn, se il narcotrafficante diventa un eroe nazional …
... latinoamericani residenti in Usa), che le affermazioni dell'immobiliarista sono la spia di un conservatorismo sociale e classista dannoso. «Fanpage, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Classista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/classista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z