Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collaboratrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLABORATRICE EN ITALIEN

collaboratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLABORATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collaboratrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLABORATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
falciatrice
fal·cia·tri·ce
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLABORATRICE

colla
collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo
collaboratore
collaboratore in seconda
collaboratrice collaboratrice domestica
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLABORATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de collaboratrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLABORATRICE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collaboratrice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de collaboratrice

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLABORATRICE»

collaboratrice segretaria familiare contratto domestica mansioni scolastica contributi vomero inps lavoro collaboratrice wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo forma flessa modifica collaboratóre treccani pentito colf prof titolo qualifica collabora responsabile attività aiutante aiuto trovit cercare come stato così semplice gratuito tante altre traduzioni babysitter

Traducteur en ligne avec la traduction de collaboratrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLABORATRICE

Découvrez la traduction de collaboratrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collaboratrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collaboratrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

合作者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colaborador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collaborator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعاون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colaborador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collaborateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolaborator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コラボレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협력자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collaborator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cộng tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहयोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işbirlikçi
70 millions de locuteurs

italien

collaboratrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współpracownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaborator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεργάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medewerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samarbeidspartner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collaboratrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLABORATRICE»

Le terme «collaboratrice» est assez utilisé et occupe la place 20.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collaboratrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collaboratrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collaboratrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLABORATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collaboratrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collaboratrice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collaboratrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLABORATRICE»

Découvrez l'usage de collaboratrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collaboratrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
13.311 13.747 13.950 21,9% 21,8% 21,7% Collaboratrice di giornali e riviste 290 250 194 43,0% 41,7% 40,0% Partecipante a collegi e commissioni 240 222 211 15,1% 15,2% 16,2% Enti locali (D.M. 25.05.2001) 11 11 20 9,9% 10,5% 15,4% ...
Veneto Lavoro, 2008
2
Formulario del lavoro
Proroga ridotta per gravidanza della collaboratrice a progetto 4586 Luogo e data Alla collaboratrice ..... Abbiamo ricevuto la certificazione attestante lo stato di gravidanza e la richiesta di prorogare la durata del rapporto per un periodo di 180 ...
Emanuele Montemarano, 2012
3
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
209/2005, ha tentato di ancorare il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga, per fatto illecito, al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. In tal senso cfr. Tribunale di Treviso, 6 aprile 2000, in Arch. giur. circol . e ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
4
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza dei compiti espletati dalla casalinga/o (Cass. civ., 6 novembre 1997, n. 10923, Nuova giur. civ. comm., 1998, 670, nota CRISCUOLI); 2) alla liquidazione tabellare, ...
Francesco Caringella, 2008
5
Gli altri. Fascismo repubblicano e comunità nel Torinese ...
Si tratta di Anna Maria Bardìa e Rosa Valle Albertelli in qualità di vice ispettrici provinciali; Angiolina Tabarini, fiduciaria del Fascio femminile di Torino; Antonia Re, vicefiduciaria; Rita Perroni, collaboratrice addetta Croce Rossa e Onmi ( Opera ...
Adduci, 2014
6
Donne globali. Tate, colf e badanti
Mentre un'altra collaboratrice ha addirittura riferito di venir chiamata "la schiava". Ad altre è stato imposto di dormire sul pavimento, qualche volta in cucina, nella lavanderia o nel seminterrato. Un professore dell'Ivy League, che pagava la sua  ...
Barbara Ehrenreich, Arlie Russell Hochschild, 2004
7
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
4. Miss. Maude. Bubb: una. collaboratrice. provvidenziale. Agli inizi degli anni '20 Bozzano entrò in corrispondenza con Miss E. Maude Bubb, una inglese benestante (possedeva una vasta tenuta agricola con villa e case), di venti anni più ...
Silvio Ravaldini, 1993
8
Il lavoro che verrà. Racconti di intelligenza emotiva
di Michela Chierzi Il capo di Conrazio, un uomo risoluto e determinato, ha deciso di affiancargli una nuova collaboratrice, una ragazza molto giovane e carina, che inizierà a lavorare con lui in azienda come stagista. La ragazza, Lina Dolcini, ...
Gian Maria Bianchi, 2010
9
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Invero, alcuna giurisprudenza aveva ancorato il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga per fatto illecito al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. «Il danno subito da una casalinga a seguito di un incidente ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
10
Nuovi modelli di coaching
Mi ha risposto che non riusciva a comprendere come mai questa sua collaboratrice spesso diceva sì e poi “non faceva”. Per lui era come se lei e lui parlassero due lingue diverse. Nelle loro comunicazioni lui “spesso aveva l' impressione che ...
Granchi and Partners, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLABORATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collaboratrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perugia in lutto, si è spenta Luisa Schippa: storica collaboratrice di …
Si è spenta all'età di 92 anni, Luisa Schippa, storica collaboratrice di Aldo Capitini. Per anni è stata insegnate di storia e filosofia al liceo classico “Mariotti” del ... «PerugiaToday, juil 15»
2
Furto alla collaboratrice di Pierino Tiramisù dopo lo show
Una collaboratrice dello staff dell'artista salernitano ha, infatti, visto sparire lo smartphone di ultima generazione dalla borsetta e venti euro dal portafogli mentre ... «Ottopagine, juil 15»
3
Roberto Maroni, chiesto giudizio per viaggio a Tokyo di …
Sotto la lente degli inquirenti era finita una presunta raccomandazione che avrebbe portato Maria Grazia Paturzo (non indagata), altra collaboratrice di Maroni ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Usa, collaboratrice del sindaco di New York: «Bill Clinton provò a …
Quando dopo la cena del Partito democratico lesse il il bigliettino che aveva fatto scivolare verso di lei l'uomo che le era seduto accanto, restò assolutamente ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Roma, collaboratrice domestica scoperta a rubare: arrestata
E' stata arrestata, con l'accusa di furto aggravato in abitazione dai carabinieri di Roma Torpignattara, una rumena di 28 anni che lavorava come collaboratrice ... «Adnkronos, juin 15»
6
MAFIA CAPITALE: NUOVE ACCUSE PER LA MARSICANA …
... cautelare ai domiciliari con nuovi capi di imputazione per la marsicana Pierina Chiaravalle, stretta collaboratrice di uno dei principali indagati Salvatore Buzzi, ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
7
Caso Expo, Maroni nel mirino per favori ad una collaboratrice
Paturzo era stata una collaboratrice di Maroni quando era ministro dell'Interno e dagli atti dell'inchiesta emergerebbe una sua relazione sentimentale con ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»
8
Addio a Silvia Bonucci, scrittrice e traduttrice. Collaboratrice di …
Pochi giorni fa era al festival di Cannes a tradurre dall'inglese e dal francese per Nanni Moretti e Paolo Sorrentino. Silvia Bonucci è morta il 28 maggio a ... «La Repubblica, mai 15»
9
Ruba in casa dei datori di lavoro, arrestata collaboratrice domestica
I carabinieri la hanno fermata mentre si allontanava dall'abitazione di un professionista, nella quale lavorava come collaboratrice domestica. Perquisita, è stata ... «BariToday, mai 15»
10
L'ex collaboratrice di Maroni trasferita da Expo alla Regione
Da Giuseppe Sala a Fabrizio Sala, dalla società Expo 2015 all'assessorato regionale all'Expo. Maria Grazia Paturzo ha ottenuto un contratto di collaborazione a ... «Corriere della Sera, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collaboratrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collaboratrice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z