Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collaborazionismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLABORAZIONISMO EN ITALIEN

col · la · bo · ra · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLABORAZIONISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collaborazionismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLABORAZIONISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collaborazionismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
collaborazionismo

collaborationniste

Collaborazionismo

La collaboration est un phénomène social et politique lié aux affaires d'un pays occupé militairement par une puissance étrangère qui organise une classe dirigeante entièrement dévouée aux intérêts des occupants. Bien qu'en Italie, le terme ait déjà été utilisé avant le fascisme pour indiquer la participation des socialistes par le gouvernement, il est couramment utilisé en référence à la collaboration avec les nazis dans les territoires occupés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il consiste à organiser une structure de contrôle social, afin de créer un lien entre la puissance occupante et la population concernée. Cette structure de contrôle social est composée d'éléments locaux, et est articulée selon un schéma pyramidal qui reproduit le typique d'un appareil d'état normal, doté de sa propre bureaucratie et de ses règles d'exploitation autonomes et qui provient d'un sommet, civil ou militaire , jusqu'à une base opérationnelle composée d'éléments inclus dans les différentes classes sociales avec des fonctions délicates et épiques qui assurent le contrôle et la répression des mouvements éversifs qui peuvent perturber l'ordre public. Il collaborazionismo è un fenomeno sociale e politico connesso alle vicende di governo di un paese occupato militarmente da una potenza straniera, che vi organizza una classe dirigente totalmente asservita agli interessi degli occupanti. Sebbene in Italia il termine fosse già usato prima del fascismo per indicare la partecipazione al governo da parte dei socialisti, esso viene abitualmente usato in riferimento alla collaborazione con i nazisti nei territori occupati durante la Seconda guerra mondiale. Esso consiste nell'organizzazione di una struttura di controllo sociale, in modo da creare un collegamento tra la potenza occupante e la popolazione assoggettata. Tale struttura di controllo sociale è composta da elementi locali, e si articola secondo uno schema piramidale che riproduce quello tipico di un normale apparato statale, dotato quindi di una propria burocrazia e regole autonome di funzionamento, e che va da un vertice, civile o militare, fino a una base operativa costituita da elementi inseriti nelle varie classi sociali con funzione spionistica e delatoria, che assicurino il controllo e la repressione dei movimenti eversivi che possono turbare l'ordine pubblico.

définition de collaborazionismo dans le dictionnaire italien

La définition du collaborationnisme dans le dictionnaire est une activité menée en faveur d'un ennemi envahissant de son propre pays. La collaboration est aussi la collaboration de différents partis politiques, pour la réalisation d'un objectif commun.

La definizione di collaborazionismo nel dizionario è attività prestata a favore di un nemico invasore del proprio paese. Collaborazionismo è anche collaborazione di partiti politici diversi, per il conseguimento di un fine comune.

Cliquez pour voir la définition originale de «collaborazionismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLABORAZIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLABORAZIONISMO

collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo
collaboratore
collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice collaboratrice domestica
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana
collant

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLABORAZIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de collaborazionismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLABORAZIONISMO»

collaborazionismo italia seconda guerra mondiale resistenza significato vichy fenomeno sociale politico connesso alle vicende governo paese occupato militarmente potenza straniera organizza classe dirigente totalmente asservita agli collaborazionismo enciclopedia treccani partito opposizione parola usata nazismo storia secolo regvichy byte petain regime rapide conquiste naziste giro pochi mesi combattimenti posero dizionari corriere della sera valore spreg disponibilità svolgere lavoro organizzativo sostegno ideologico favore nemico united states holocaust memorial museum dubbio infatti costituì elemento fondamentale attuazione soluzione finale dell assassinio massa tutte accusa venne rivolta esempio dalla corrente massimalista socialista contro quei parlamentari guidati turati

Traducteur en ligne avec la traduction de collaborazionismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLABORAZIONISMO

Découvrez la traduction de collaborazionismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collaborazionismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collaborazionismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

通敌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colaboracionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collaborationist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتعاون مع العدو المحتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллаборационист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colaboracionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collaborationniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kollaborateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

collaborationist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협력자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collaborationist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

collaborationist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்துழைப்புக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैयक्तिक स्वार्थासाठी संगनमत व सहकार्य करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işbirlikçi
70 millions de locuteurs

italien

collaborazionismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolaboracjonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колабораціоніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaboraționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωσίλογη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medewerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samarbetande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

collaborationist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collaborazionismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLABORAZIONISMO»

Le terme «collaborazionismo» est communément utilisé et occupe la place 52.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collaborazionismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collaborazionismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collaborazionismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLABORAZIONISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collaborazionismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collaborazionismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collaborazionismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLABORAZIONISMO»

Découvrez l'usage de collaborazionismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collaborazionismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una grande tragedia dimenticata. La vera storia delle Foibe
Condannata a sei mesi di lavori forzati con la restrizione della libertà personale ( condizionale per un anno) per denunce; Sergas Maria, residente in una cittàimprecisata dell'Italia, collaborazionismo con l'occupatore tedesco, abitante a  ...
Giuseppina Mellace, 2014
2
Fascismi periferici. Nuove ricerche. L'Annale Irsifar
Il secondo è che sia possibile tracciare un netto confine tra il collaborazionismo e la semplice collaborazione, ovvero tra un pieno e cosciente sostegno al nazismo e l'interazione con le autorità d'occupazione tedesche dettata, come se non vi ...
Irsifar, Istituto romano per la storia d'italia dal fascismo, 2010
3
La seconda guerra mondiale. Problemi aperti
Francia: il collaborazionismo di Stato In Francia s'intersecavano tutti i tipi di collaborazionismo. Fra i suoi primi fautori vi erano uomini come Ber- gery, che preconizzava un'integrazione della Francia nella Nuova Europa e l'instaurazione di ...
Marc Ferro, 1993
4
Time out: Amsterdam
1nizialmente, i cittadini comuni, ma anche l'elite politica ed economica, non furono costretti a scegliere tra collaborazionismo e resistenza. Poi, però, man mano che il nazismo si faceva più feroce, l'opposizione aumentò e un numero ...
G. Maselli, 2004
5
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
In un appunto non datato – ma probabilmente del '94 – egli scriveva: la tematica del collaborazionismo può dare luogo ancora a più di un convegno di studio di carattere comparato. Ogni convegno potrebbe essere articolato in una serie di ...
Simonetta Soldani, 2011
6
Italia 1939-1945: storia e memoria
1 Per una panoramica sull'argomento rinvio a Collotti, // collaborazionismo con le potenze dell'Asse nell'Europa occupata: temi e problemi della storiografìa, in L. Cajani e B. Mantelli (a cura di). Una certa Europa. Il collaborazionismo con le ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
7
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
Il termine "collaborazionismo" designa in senso spregiativo la cooperazione che, a vario titolo e in diversa misura, i governi dei paesi europei assicurano alle armate del Reich. Nel corso della guerra la geografia del collaborazionismo cambia ...
‎2000
8
Magistratura e conflitto sociale nella Calabria del dopoguerra
Gli effetti della mancata epurazione della magistratura sugli atteggiamenti giurisprudenziali sono stati sinora soprattutto studiati nei settori delle sanzioni contro il fascismo e dei reati di collaborazionismo con il tedesco invasore, nonché dello ...
Umberto Ursetta, 1997
9
Le origini del PCI: studi e interventi sulla storia del ...
linea apertamente di destra, di compromessi al vertice, di «collaborazionismo»35 . Questo è peraltro uno di quei «casi» in cui va direttamente esaminato se i contrasti tra i dirigenti o tra due potenziali linee tattiche non fossero la proiezione  ...
Luigi Cortesi, 1999
10
Gianfranco Chiti
In un'accezione storicamente più rigorosa, il «belogardismo» diventa il termine con il quale si intende indicare quel particolare collaborazionismo sloveno contraddistinto da una matrice clericale e conservatrice, che si sviluppa nella ...
Sandro Bassetti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLABORAZIONISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collaborazionismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il blogger iraniano dopo 6 anni di carcere: "Internet oggi è una …
... l'accusa di “collaborazionismo con il nemico”, di “propaganda contro il regime”, “insulti contro la sfera sacra” e di “contatti con gli stati nemici”. «il Journal, juil 15»
2
Romania, martiri dimenticati
... concessioni e cedimenti – il cui principale artefice fu il patriarca Justinian Marina, perfetto esemplare di collaborazionismo – sui quali questo ... «Avvenire.it, juil 15»
3
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
Quest'ingenuità politica è talmente grossolana, da sconfinare nella complicità e nel collaborazionismo con quelle forze che stanno ... «Informare per resistere, juil 15»
4
DEBORDANTE EUROTISMO
... fra Waffen SS, Collaborazionismo, e iperbole del liberalismo (élite dei Paesi Baltici e di un certo Eurocentro) potranno andare fino in fondo. «Come Don Chisciotte, juil 15»
5
UCRAINA: Saakashvili diventa governatore mentre il Donbass è …
... premier all'interno del Fronte Popolare, lo aveva accusato di “collaborazionismo” promuovendo un'azione parlamentare nei suoi confronti. «East Journal, juil 15»
6
Montalban e il ruolo del detective
... privato allora contribuirà solo al suo lavoro, al suo cliente, e quindi risulterà più innocente dal punto di vista del collaborazionismo verso il potere istituzionale. «Rai Letteratura, juil 15»
7
Hacking Team, buoni e cattivi
Il fondatore di HT rigetta le accuse di collaborazionismo con le dittature e i governi poco amanti della democrazia, anche se i rapporti con ... «Punto Informatico, juil 15»
8
10 luglio 1952 Confermata la condanna di Dante Bruno: collaborò …
A Roma, la Corte d'assise di appello conferma la condanna di Dante Bruno, accusato di collaborazionismo con i tedeschi e di aver causato, ... «Il Messaggero, juil 15»
9
Horia, cantore dell'uomo confinato
... passato politico, che gli era costata la condanna per collaborazionismo e lo aveva costretto all'esilio. Il giorno dell'assegnazione del premio, ... «Il Tempo, juil 15»
10
Quando la Germania amava Atene
È la benedizione politica del padre-padrone della Baviera alla giunta neofascista, collaborazionismo, a tutti gli effetti. In quelle stesse ore i ... «il manifesto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collaborazionismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collaborazionismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z