Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compariscente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPARISCENTE EN ITALIEN

com · pa · ri · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARISCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compariscente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPARISCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «compariscente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compariscente dans le dictionnaire italien

La définition de compariscente dans le dictionnaire est qu'il apparaît, ce qui fait une figure; flashy.

La definizione di compariscente nel dizionario è che comparisce, che fa figura; appariscente.


Cliquez pour voir la définition originale de «compariscente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPARISCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPARISCENTE

comparativa
comparativamente
comparativismo
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
compare
comparente
comparire
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPARISCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de compariscente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPARISCENTE»

compariscente compariscente grandi dizionari scèn comparisce figura appariscente significato repubblica etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pres sing deir indicativo sapere cerca lingua italiana compariscenza compariscione comparita comparito comparizione comparone comparsa hallo rumeno look other dictionaries compare data anagrammi elenco degli come compensatrice tratti dalla raccolta della giacobbe cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere compiuta modo tale myetymology italian etymology word collana negozio gioielli extreme

Traducteur en ligne avec la traduction de compariscente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARISCENTE

Découvrez la traduction de compariscente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de compariscente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compariscente» en italien.

Traducteur Français - chinois

compariscente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compariscente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compariscente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compariscente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compariscente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

compariscente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compariscente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

compariscente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compariscente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

compariscente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compariscente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

compariscente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compariscente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compariscente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compariscente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compariscente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compariscente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compariscente
70 millions de locuteurs

italien

compariscente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compariscente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

compariscente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compariscente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compariscente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compariscente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compariscente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compariscente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compariscente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARISCENTE»

Le terme «compariscente» est très peu utilisé et occupe la place 93.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compariscente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compariscente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compariscente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPARISCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compariscente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compariscente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compariscente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPARISCENTE»

Découvrez l'usage de compariscente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compariscente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
[G.M.] DeWapparire la raccolta di messi , frutte, in più abbondanza che non si sarebbe creduto in principio. Pareva quest'anno che ci dovess'essere poche olive, ma poi ne comparisce via via. COMPARISCENTE. .47.17. «"*»□ Appariscente ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Compariscente, add. com- che fa bella mostra. Compariseenu, r]. mostra di sè' in pubblico. Comparizin'ne, il comparire in giudizio. Comparsa. 5]. il comparira- - arrivo inaspettato - Nel foro, citazione a comparire in giudizio - In teatro, persone  ...
Antonio Bazzarini, 1839
3
Psafone trattato d'amore del Caliginoso Gelato il s. ...
Vn'amante leale , con fedeltà incomparabile. dedicatofì a beltà, miscredente,e crudele, più serurrffipíù demeriteràjöc cono-scendo se stesso ben qualificato,& amabile, di sangue nobile, di virtù adorno, di garbo compariscente , ricco, splendido ...
Melchiorre Zoppio, 1617
4
Trattati politici di varii autori
... nelle opere, e tanto solo averla cara, difenderla e conservarla, quanto serve per un pretesto compariscente di vivere ed operare secondo il libito, e non secondo il lecito: estimando ciascuno d' esser libero cittadino allora che può spendere il ...
Luigi Carrer, 1839
5
Della nolana ecclesiastica storia alla santità di nostro ...
... z Ìn questi flefli ricchi flupor ci recava lo Spirito povero de' materm .i beni, per cui anche più fi gloriavano della santa miseria della Madre, che non della di loro sì compariscente dovizia . Fu bell'- opera ancor questa della grazia del Signore ...
Gianstefano Remondini, 1751
6
Il Calloandro Fedele: Stato fin' ora in tutte l'altre ...
Rallentò il corso Acoma te , e posesi à passo più soaVe , per più soavemente vagheggiare il compariscente guerriero . Velli altresì lentamente avvicinandosi sull'aspetto gentile d' Acomate quindi sull'armatura strana ,dçh'ei 1e~ dietro ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1716
7
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
Sopra un certo che era di bella, e compariscente presenza , ma nato vilmcnte , difse lo lufrascritro verso in Greco, (a) Ein spasseggià largo , e acubte un' asta , che ha una grandeombrzr. E sopra a CCrilo liberto, il quale essendo ricco oltre a  ...
‎1808
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. v. parere 5. l. presenza; compariscente; e d:usi delle persone. L. specie/'m insignis habimdine torpori: . S. maestoso . spezioso V. L. d' aria, di sembiante; di presenza signorile. “Visìoso, avvifl'ato, avvenence ,di grande, bella, graziosa ...
‎1756
9
Della mercatura et del mercante perfetto: Scritti gia piu di ...
Lo sa anche la grammatica compariscente tra fignori et ma— gnifici huotnini,et lo sd estere egreggio, che uol di re extra gregem, superiore al uolgo . L'eslere re— toricho è necess'ario per che nò'fiilamëte l'arte del la [Letorica sa l'huomo ...
Benedetto Cotrugli, 1573
10
Esistenza, danni tragitto delle malattie ereditarie ovver di ...
... l' altro Meccanico ecc. ritrovò, esservi negli organi cerebrali alcuno di loro a preminenza sviluppato, e compariscente, il quale tiene con quella singolare attitudine relazione; anzi (I) Cons. sur la nàt. et le trait. de quel. malati. hérédit. pag. 16.
Leonardo Cloch, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compariscente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compariscente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z