Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comprendibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPRENDIBILE EN ITALIEN

com · pren · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRENDIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comprendibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPRENDIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «comprendibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comprendibile dans le dictionnaire italien

La définition de comprehable dans le dictionnaire est compréhensible.

La definizione di comprendibile nel dizionario è comprensibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «comprendibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPRENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPRENDIBILE

comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendimento
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPRENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de comprendibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPRENDIBILE»

comprendibile comprendibile grandi dizionari pren comprensibile sapere può comprendere deriv treccani comprendìbile meno invia articolo pubblica blog sito segnala significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine traduzione dicios traduzioni comprensible inteligible miglior gratuito portale italiani trova italian pronuncia comprendibili wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi wiktionary adjective edit masculine feminine plural variant retrieved from compredibile questo conto anco comprensiuile meram ititeli somma esser compreso hallo rumeno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue risultato diretto giustificato valido parola registro includono data worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla aggettivo

Traducteur en ligne avec la traduction de comprendibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPRENDIBILE

Découvrez la traduction de comprendibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de comprendibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprendibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

comprendibile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprendibile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comprendibile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comprendibile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comprendibile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comprendibile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprendibile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comprendibile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprendibile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comprendibile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comprendibile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comprendibile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comprendibile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comprendibile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comprendibile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comprendibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comprendibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comprendibile
70 millions de locuteurs

italien

comprendibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comprendibile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comprendibile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comprendibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comprendibile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comprendibile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comprendibile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comprendibile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprendibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRENDIBILE»

Le terme «comprendibile» est très peu utilisé et occupe la place 80.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comprendibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comprendibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprendibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPRENDIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comprendibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comprendibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comprendibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPRENDIBILE»

Découvrez l'usage de comprendibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprendibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
COMPRENDIBILE. “m,lntendarc. V. Apprendere. Lat- intelligere , cognowerc , com. prehendere. Gr. ucrauodv. Buco. iuuod. 29. Acciocchè quello che Ciascuna dicesse , senza confusione si possa comprendere. la mv. 15. 34. Per quel poco ...
‎1830
2
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
1. comprendere, contenere, abbraccia're ; 2. comprínrlere, capire, inte'ndere. Comprehéns-ible, a. l. comprensibile, comprendibile, intelligibile,- 2. comprendibile, che può esser contenuto.' avv. ibly. Uomprehénsibleness, s. comprensibilità, f.
‎1854
3
Dizionario della lingua italiana
... dove in mezzo di tanti occhi siamo. (M) •COMPRENDIBILE. Che si può comprendere. Salv. Teogn. Avanti del futuro comprendibili i termini non sono della mortale insoffi- cienza. (A) COMPRENDIMENTO. // comprendere, Comprensione.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Avanti del futuro, Comprendibili i termini non sono Della mortale insufiicienza . — Questo sarebbe da serbare al senso corp. o ideale. Comprensibile, al miritm. intell. |t.] Somma non comprendibile in questo conto. V. anco Comprensibile.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Valeria Cieca. Commedia in 3 atti. Versione dal Francese
Ma uno stato simile a qu :llo di Paolo non è comprendibile. Il suo detirio è tanto forte, tanto tenero, tanto... Io non saprei espri-. mervelo, e mi sento mille volte pentito del mio zelo, e di aver mandato cosi subito Virginia... Mad. Ma i rimorsi di una ...
Eugene Scribe, Eugene et Duveyrier Scribe (Anne Honore Joseph), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1829
6
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
Non è facilmente comprendibile come si sia potuto separare una quantità di vasi aerei, e sanguigni dal polmone, senza che sia rimasto un qualche male di conseguenza. E' molto più plausibile l'idea di quegli, i quali hanno creduw, Che quei ...
Lorenzo Nannoni, 1794
7
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
Non è. facilmente comprendibile come si sia potuto separare una quantità di vasi aerei, e “sanguigni dal polmone, senza che sia rimasto un qualche male di conseguenza . E' molto più plausibile l' idea di quegli, i quali hanno creduto , che  ...
‎1794
8
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Uno spirito da noi non comprendibile è pazzia pretendere intimorirlo colle alte grida di_ quattro omiciattoli , e intanto si commette il più oz.. rido peccato contro l' - umanità, nello spaventare cosl molti , che pure coll' aiuto d' Iddio, della natura e  ...
Benedetto Frizzi, 1789
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Comprendere, capire, concepire, penetrar cell'in- telletto, intendere pienamente, i Comprendere, abbracciare, annoverare, mettere nel novero, computare, contare, riunire. Conprendibil. Comprendibile, comprensibile, che si può comprendere, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Paolo e Virginia dramma originale in cinque atti del barone ...
Ma uno stato simile a quello di Paolo non è comprendibile. Il suo delirio è tanto forte, tanto tenero, tanto... Io non saprei esprimervelo, e mi sento mille volte pentito del mio zelo e di aver mandato cosi subito Virginia... 1! d. Ma i rimorsi di una ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRENDIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprendibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vietato fotografare i monumenti? L'Ue discute di copyright
Per cercare di rendere facilmente comprendibile un argomento difficile, procediamo per casi specifici; partiamo dalla pubblicazione delle foto ... «Today, juil 15»
2
CHARLIE CHALLENGE: IL RITUALE IMPAZZA SUL WEB
... genitori e soprattutto quello del social network, dove tra il mistico e realtà esiste un confine che per i bambini non è facilmente comprendibile «L'OSSERVATORE D'ITALIA, mai 15»
3
IL CASO/ Da Vienna arriva il semaforo gay. Bruxelles cosa fa, ce lo …
C'era la neve, e soprattutto con dentro un simbolo all'epoca ritenuto inequivocabilmente comprendibile da chiunque: una “figura antropomorfa ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
4
Falling Walls Lab 2015: a Trento la vetrina per le idee innovative
... in soli tre minuti di tempo e con un'esposizione comprendibile anche ai non addetti del settore – spiega l'Università di Trento nel comunicato ... «Macity, mai 15»
5
PATRONATI ITALIANI NEL MONDO - FRANZIN(PRES, ITAL UIL …
... se da una parte è comprendibile che le imprese cerchino di pagare in Euro, dal punto di vista sindacale – afferma Franzin - non è accettabile ... «ItaliaLavoroTv, avril 15»
6
Ghana, nell'Kotoki scoppia lo scandalo sexy:
Comprendibile l'imbarazzo della dirigenza e del nuovo allenatore David Duncan, che hanno preso le parti della tifoseria delusa senza ... «Il Messaggero, avril 15»
7
Cristiano Ronaldo, Vanessa Huppenkothen sua nuova fiamma? FOTO
Dando un'occhiata alla bellezza di Vanessa, potrebbe essere comprendibile che Ronaldo abbia ceduto al suo fascino. FOTO Facebook. «Ladyblitz, mars 15»
8
FILM IN TV – Bersaglio di notte, di Arthur Penn
... nella notte della Storia, per cogliere i riflessi soggettivi di una verità insondabile, sfuggente, non comprendibile, eppure reale nell'esperienza. «Sentieri Selvaggi, nov 14»
9
Isis, 4 donne messe a morte in Iraq. I curdi respingono assalto a …
Un video che riprende alcuni combattenti curdi a Kobane ha un audio appena udibile ma comprendibile del dialogo in italiano tra due uomini. «Il Messaggero, oct 14»
10
PSI Ravenna: "L'invasione di campo di don Lorenzo Lasagni. Il PD …
E'comprendibile che uno che si chiama Lasagni si ritenga migliore degli "strozzapreti", ma a parte che pochi ne sono rimasti se non in ambito ... «Ravennanotizie.it, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprendibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comprendibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z