Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confacevole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFACEVOLE EN ITALIEN

con · fa · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFACEVOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Confacevole est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFACEVOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «confacevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confacevole dans le dictionnaire italien

La définition de reliable dans le dictionnaire est appropriée.

La definizione di confacevole nel dizionario è confacente.


Cliquez pour voir la définition originale de «confacevole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONFACEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONFACEVOLE

confabulare
confabulazione
confacente
confacentemente
confacersi
confacevolmente
confagricolo
confalone
confamiliare
confarreazione
confarsi
confederale
confederamento
confederare
confederarsi
confederativo
confederato
confederazione
conference
conferenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONFACEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonymes et antonymes de confacevole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFACEVOLE»

confacevole confacevole coni dall inus confacere confa adattalo confacente direbbe laniera possibilita prossima piena lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari lett treccani confacévole confarsi letter raro conforto aria magalotti invia articolo pubblica blog repubblica garzanti linguistica termine sapere confacevolmenteavv lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum inserire utilita smorfia proprio sito wordreference forums loss with this word sentence molto farevole subito felicemente germogliano suggestions academic look other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono lettera metodo nella cura colera morbus indiretta barone rodriques lipari

Traducteur en ligne avec la traduction de confacevole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFACEVOLE

Découvrez la traduction de confacevole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de confacevole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confacevole» en italien.

Traducteur Français - chinois

confacevole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confacevole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confacevole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confacevole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confacevole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confacevole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confacevole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confacevole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confacevole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confacevole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confacevole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confacevole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confacevole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confacevole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confacevole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confacevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confacevole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confacevole
70 millions de locuteurs

italien

confacevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confacevole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confacevole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confacevole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confacevole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confacevole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confacevole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confacevole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confacevole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFACEVOLE»

Le terme «confacevole» est très peu utilisé et occupe la place 92.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confacevole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confacevole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confacevole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFACEVOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confacevole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confacevole» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confacevole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFACEVOLE»

Découvrez l'usage de confacevole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confacevole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Essi dunque debbono muoversi per cercarlo, appropriandosi ciò che è confacevole, e fuggendo ciò che è nocivo. ... ali' animale, perchè esso è ordinato e compire internamente la sua vita mercè l' apprensione del confacevole e del nocivo '.
‎1862
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Il secondo motivo 2 che molti altri ne abbraccia, su, che il Deserto eta una via tutta confacevole e al Popolo , che ellegrinava; e allaTerra, di cui eraPelfegrino; eaDio, che in quel Pellegrinaggio guidava. Era confacevole al Popolo .di Dio; ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Il 'tutta confacevole e al Popolo , che l'Diserto , è dottrina singolare , contrariss— ` chi vuol per'essa camminare , non può 'ra , che per parlare colla sagra Scrittura, . \ scorreva latte e mele ; e una Terra sr fevlire non doveva esser mercerie d' un ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
4
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Il fecondo motivo , che molti altri ne abbraccia , fu ) die il Difcrto era una via tutta confacevole e al Popolo , che pellegrinava ; e alla Terra , di cui era Pellegrino ; e a Dio > che in quel Pellegrinaggio guidava . Era confacevole al Popolo di Dio ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Era confacevole al Popolo di Dio; perchè il Popolo di Dio , essendo Popolo traseelto , ed eletto fra tutti i Popoli , non dee batter vie popolari , e trite . La Dottrina della Fede, e la Legge Evangelica, a cui allegorizzava la via del Diserto, è dottrina ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L' inven- Bione del soggetto, e fordinamenlo confacevole del le parti . * 5. III. Disegno dicesi da' Qiureconsulti La minuta del parère . Band. ant. Mandar copia del proeesso col disegno del parer loro. %* |. IV. Disegni, T. d« Pittort . QuelU studt ...
Paulo Costa, 1821
7
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Il secondo motivo , che molti altri ne abbraccia,fu , che il Deserto era una via tutta confacevole e al Popolo , che pellegrinava ; e alla Terra,di cui era Pellegrino ; e a Dio , che quel Pellegrinaggio guidava . Era confacevole al Popolo di Dio ...
Ferdinando Zucconi, 1714
8
Dizionario della lingua italiana
Non è terrena l'armonia, donne, anzi pure in maniera coli' anima confacevole, che alcuni furono già, che dissero essa anima altro non essere che armonia. * CONFACEVOLEZZA . Astratto di Confacevole. Adattabilità, Convenienza. -hGua- rin.
‎1827
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Convenance ; reffemblance ; rapport ; tonformiti. CONFACEVOLE , add. d'ogni g. Che fi COnfd : proporzionaco , adattato. Propre ; jufle ; finable ; convenable ; conforme ; proportionné ; bienféant. Ц Ellér confacevole : cflére proporzionato ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Toscani dicon anco accon/'arsi, che non è necessario, se abbiamo afi'hrsi dall' un lato e confarsi dall'altro: ma potrebbe famigliarmente esprimere la cosa con certa maggiore efficacia. Da con/'orsi deriva confacente e confacevole; derivati ...
Niccolò Tommaseo, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confacevole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/confacevole>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z