Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contristatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRISTATORE EN ITALIEN

con · tri · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRISTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contristatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRISTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contristatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contristatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un contrineur dans le dictionnaire est celle qui contriste.

La definizione di contristatore nel dizionario è che, chi contrista.


Cliquez pour voir la définition originale de «contristatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRISTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRISTATORE

contribuente
contribuimento
contribuire
contributivo
contributo
contributore
contribuzione
contrina
contrindicare
contrire
contristabile
contristamento
contristare
contristarsi
contristazione
contritamente
contrito
contrizione
contro
contro assegno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRISTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de contristatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRISTATORE»

contristatore contristatore della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari trìce raro contrista repubblica contiustatoiu verb contristare greg dimostra quanto forte contro mutazione suoi contristatori treccani contristatóre trice invia articolo pubblica blog sito segnala alla look other dictionaries sing contristatrice contristatrici lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio morali gregorio volgarizzamento citasi stamp esso qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word findallwords contristassimo contristamento contristamenti contristavate contristarono contristavamo contristavano contristasti contristaste contristassi arena draghi abituato vedere negli umanoidi nient altro quel meraviglioso

Traducteur en ligne avec la traduction de contristatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRISTATORE

Découvrez la traduction de contristatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contristatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contristatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

contristatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contristatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contristatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contristatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contristatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contristatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contristatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contristatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contristatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contristatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contristatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contristatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contristatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contristatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contristatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contristatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contristatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contristatore
70 millions de locuteurs

italien

contristatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contristatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contristatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contristatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contristatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contristatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contristatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contristatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contristatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRISTATORE»

Le terme «contristatore» est rarement utilisé et occupe la place 109.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contristatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contristatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contristatore».

Exemples d'utilisation du mot contristatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRISTATORE»

Découvrez l'usage de contristatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contristatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' Arena Dei Draghi
Il Contristatore era abituato a vedere, negli umanoidi, nient'altro che quel meraviglioso giocattolo che gli permetteva di sfogare (divertendosi) i propri sadici istinti. I gladiatori che aveva appena bruciato vivi, erano stati un mero danno ...
Marcello Gnani, 2008
2
Rimario. 2. ed
... consequirore consideratore eonsigliarorc eonspiratore [OI'ISUmIfOIC contatore contemplatore contenditore conrraddicirore contraddirrore contraffacitore сотканные contristatore conversatorc convitatore cooperatore coprirore oorreggirore ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRISTATORE. Che contrisla, che suol contristare, che da motivi altrui di centristamento. CONTRISTATRICE. Fem. di Contrislatore. CONTRISTAZIONE. Lo stesso che Contristamento. ' . CONTRITAMENTE. Con contrizione,in modo contrito ...
‎1837
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Femm. di contristatore . Lonln'stazióne . Contristamento . \"ontritamenti= . Avv. Con contrizione. сотыми . Minutamente tritate , sminnzzare , atritolsre. Жалкий/0. Add. da contritare . Сытно. Add. da contrire. Che ha contrizione , compunlo ...
‎1822
5
Opera drammatiche
... al vituperoso contristatore dell' innocenza ; al magistrato che per blandizie , o per altre ribalde cupidigie fa getto della sua coscienza, e travolge le bilancic di Temide in favore del maggior offerente o lIcl soverchiatore; allora corsero quelle  ...
Giovanni Battista Bertazzi, 1864
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guastare Contristato, attristato, travagliato Contristatore, che contrista Contristazione, contristamento Contrizione, per macerazione della carne Contronesta, disonesta, indecenza Controvare, inventare, fingere Controversia, litigio, questione ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Contrirsi, aver contrizìone, de pecca21.- dolëre. Contristamento, lrz'stitia, ne, f; Contristare, tristitia сатин-е. Сощгйпанй, zrim'n'a :Miei: moerore сап/Зад. сии. Contristatore. vessatore, шиш-‚отд, m. Cic. Phil. 3> c. 44. Contritamente, дойти. avv.
Carlo Mandosio, 1845
8
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Conti-'intpannnta, sf. seconda imponnata nl di fuori. Contr'invetrintn. sf. invctriata dinanzi ad un'uitrn. Contrirsi, v. tr. pentirai. Contriatamento. sm. affanno. Contristnre, v. tr. dar triste/1n. Conttlstntivo, vn, a. che affligge. Contristatore, sm. trice, sf.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Cox'rmsnnre. -pass. CONTHIS'I'ATO. CONTRISTATORE-TRICE. rerb. Chi 0 Che centrista. CONTRISTAZIONE. s. f. Contristamento. CONTRITAMENTE. ara. Con contrizione. . CONTRITARE. v. alt. Minutamente tritare, Sminuzzare, Stritolare.
‎1855
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Contrìstamento, lrislilia, da, i. Contristare, tristilia a/ficére:ccntristarsi, lrislilia à/fici: marore, cónfici. Contristato, tristis, m. e f. e, n. maerem ; maerore Confectus, a, um , add. Contristatore, vessatore, vemàlor,oria, m. Conti'itamente, dolz'nier, avv.
Carlo Mandosio, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contristatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contristatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z