Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cracoviana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRACOVIANA EN ITALIEN

cra · co · via · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRACOVIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cracoviana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRACOVIANA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cracoviana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cracoviana dans le dictionnaire italien

La définition de Cracoviana dans le dictionnaire est la danse folklorique polonaise.

La definizione di cracoviana nel dizionario è danza popolare polacca.


Cliquez pour voir la définition originale de «cracoviana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRACOVIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
mollugo cerviana
mollugo cerviana
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
siciliana
si·ci·lia·na
veneziana
ve·ne·zia·na
vesuviana
ve·ʃu·via·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRACOVIANA

cra
crac
crack
crackare
cracker
cracking
crafen
crai
crambe
crambio di Spagna
crambio di Tataria
crampiforme
crampo
crancelino
craniale
craniata
cranico
craniectomia
cranio
craniografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRACOVIANA

bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
partigiana
penisola italiana
sahariana
transiberiana
valeriana

Synonymes et antonymes de cracoviana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRACOVIANA»

cracoviana cracoviana traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari krakobjána baile segnala errori editore hoepli test home significato repubblica vià danza popolare polacca garzanti linguistica termine sapere cracovienne cracovia avanguardia anima blog paolo statuti posts about written paulpoet aktualności ogólnopolski klub filatelistyczny skocz głównej treści strony menu nawigacyjnego

Traducteur en ligne avec la traduction de cracoviana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRACOVIANA

Découvrez la traduction de cracoviana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cracoviana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cracoviana» en italien.

Traducteur Français - chinois

克拉科夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cracovia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the Krakow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्राको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراكوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краковская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a Cracóvia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোকাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cracovie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krakow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Krakow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラクフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크라코프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Krakow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krakow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ராக்வ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्राक्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krakow
70 millions de locuteurs

italien

cracoviana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krakowskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краківська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cracovia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Κρακοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Krakow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krakow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krakow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cracoviana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRACOVIANA»

Le terme «cracoviana» est communément utilisé et occupe la place 54.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cracoviana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cracoviana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cracoviana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRACOVIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cracoviana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cracoviana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cracoviana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRACOVIANA»

Découvrez l'usage de cracoviana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cracoviana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incontri con la Madonna Nera
Wlodkowicz Paolo (ca. 1370-ca.l435), giurista, scrittore di argomenti religiosi e sociali, diplomatico; (1414-1415) rettore; (1418) prorettore dell'Accademia Cracoviana. Fece parte della delegazione polacca al concilio di Costanza (1414- 1418).
Jan Dobraczynski, 2003
2
Commentationes historicae: almae matri Studiorum Bononiensi ...
L'astronomia cracoviana invece, si veniva formando in gran parte sulle esperienze degli astronomi parigini, soprattutto di Giovanni da Linières e di Giovanni Dankon di Sassonia. Uno sviluppo più o meno parallelo aveva la filosofia cracoviana ...
Stanisław Cynarski, 1988
3
Storia della Polonia: fino agli ultimi tempi
Cracoviana e Cracoviano Pag. i5g j> 28. Montanaro e montanara polacchi * ivi » 29. Abitanti di Szkalmierz » ivi - 3o. Abitanti di Skawina » ivi * 3 i . Abitanti di Podgorze » ivi » 32 Abitanti di Proszowice ...» ivi » 33. Ritratto di Casimiro il grande ...
Bernardo Zaydler, 1831
4
Ippolito Boratynski romanzo storico di Alessandro Bronikowski
... di lampadi di carta che in qua e in là si agitavano. L'erboso suolo era appianato , ed al dolce suono di non, troppo vicini strumenti a fiato si univano qui ipiù giovani ospiti per la lieta danza cracoviana, o per l'egregio ed amabil rotondo ballo ...
‎1837
5
Storia della Polonia fino agli ultimi tempi scritta dal ...
ivi ivi ivi ivi ivi 1 60 168 I77 184 191 194 '9 2.0. 204 208 211 2.21' 237 240 25: 257 25 26 305 30 315 331 332 368' ivi ivi 378 395399_' 404 «ci. TAV.63. Ritratto di Giovanni Zamo_yski . . . . . Tav. l 59 . Cracoviana e Cracmiano . . . . . . . . . . Pag.
‎1831
6
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
47 Dopo il governo Śliwinski, durato pochi giorni, Piłsudski nominò Julian Nowak , legato ai circoli conservatori della destra cracoviana, ma simpatizzante del PSL Piast. Alle elezioni si presentarono 19 liste, 4 di destra, riunite in un blocco, ...
Madonia Claudio, 2013
7
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
... definitiva del regno di Pollonia, i Karpati settentrionali, e la Siesia-Alta avevano nome di Grande Crobazia,Carpazia o Croazia.Crobazia Rossa, fu chiamata la parte orientale del paese, la parte occidentale Crobazz'a Bianca, 0 Cracoviana.
‎1831
8
Un secolo in dieci giorni. Dieci eventi memorabili del ...
... confondendo la parte storica del corteo con l'altra, quella etnografica, nella quale tra i popoli dell'impero doveva intervenire anche una delegazione di contadini galiziani: “È giusto che lo stendardo della terra cracoviana, che un tempo entrò ...
Konstanty Gebert, 2011
9
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
... i Karpati settentrionali , e la Slesia-Alta avevano nome di Grande Crobazia, Carpazia o Croazia. Crobazia Rossa, fu chiamata la parte orientale del paese, la parte occidentale Crobazia Bianca, o Cracoviana. Gli abitanti della Croazia attuale, ...
Leonard Jakób Borejko Chodźko, 1831
10
La lingua polacca:
... n rotella kplna, f beffa kralna, / paese, terra krajobraz (-u), m paesaggio krajobrazowy, agg. relativo al paesaggio krajowy, agg. nazionale, interno krajoznawczy, agg. turistico krakowlanln, m cracoviano krakowlanka, /' cracoviana krakowskl, ...
Rosa Liotta, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRACOVIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cracoviana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fed Cup – play-off: pasticcio Canada, risorge la Serbia
... 6-1 preoccupante per la Polonia e soprattutto per la tennista cracoviana per la quale i segnali di questa stagione si fanno sempre più sinistri. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, avril 15»
2
Il testamento di Giovanni Paolo II
... dell'università, fino ai tempi dell'occupazione, quando lavorai come operaio, e in seguito alla parrocchia di Niegowić, a quella cracoviana di ... «Avvenire.it, avril 15»
3
La diaspora polacca nel tennis femminile
Sarebbe insomma puro fantatennis immaginare un dream team polacco nel quale assieme alla cracoviana Radwańska (curiosità, anche lei ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cracoviana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cracoviana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z