Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crack" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRACK EN ITALIEN

crack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRACK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crack dans le dictionnaire italien

La définition de crack dans le dictionnaire est en cheval-vapeur, champion.

La definizione di crack nel dizionario è nell'ippica, fuoriclasse.


Cliquez pour voir la définition originale de «crack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRACK


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
short track
short track
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRACK

cra
crac
crackare
cracker
cracking
cracoviana
crafen
crai
crambe
crambio di Spagna
crambio di Tataria
crampiforme
crampo
crancelino
craniale
craniata
cranico
craniectomia
cranio
craniografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

Synonymes et antonymes de crack dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRACK» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crack» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crack

ANTONYMES DE «CRACK» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «crack» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de crack

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRACK»

crack arretramento bancarotta caduta capitombolo catastrofe collasso congiuntura contrazione crick crisi crollo decremento disastro dissesto fallimento flessione patatrac perdita picchiata recessione riflusso ripiegamento rovescio rovina scatto sconfitta sconquasso scossone scrocchio crack fumetti dirompenti forte prenestino torna quest anno alla decima edizione genesi chiama perchè alba profonda rigenerazione quella cerchiamo oltre muro cocaina fumabile derivato sintesi della cloridrato polvere nato nord america negli anni diffuso rapidamente what cocaine smoke street names sotto forma cristalli solitamente presenta blocchi solidi vario colore giallo rosa pallido fortepressa festival internazionale arte disegnata stampata international drawn printed roma arti divertimento piace persone parlano sono state partecipare occhio descrizione lavorazione ottenuto aggiungendovi bicarbonato sodio ammoniaca traduzione dicios traduzioni attimo botta definizioni miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de crack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRACK

Découvrez la traduction de crack dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crack» en italien.

Traducteur Français - chinois

裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grieta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亀裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈라진 금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

italien

crack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęknięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăpătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRACK»

Le terme «crack» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crack» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crack en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRACK»

Découvrez l'usage de crack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia dei crack
Milioni di euro andati in fumo. Migliaia di risparmiatori truffati. Ecco come sono andate veramente le cose. Mara Monti è nata a Bologna ed è giornalista professionista.
Mara Monti, 2011
2
Il crack
Arnaldo Picchi Niente Aida Nota a Il crack di Roberto Roversi 1. Che Il crack sia costituito da due sezioni (le prime due parti, la terza), di tensioni e ritmo diversi, è visibile a colpo d'occhio ed è stato puntigliosamente segnalato come difetto ...
Roberto Roversi, A. Picchi, 2004
3
Technical Dictionary
crater crack, fessurazione intorno al cratere, lesione a forma di cratere * cup- shaped crack, frattura a coppa * curved crack, cricca a uncino * desiccation crack, fessura da essiccamento * drying crack, fessura da essiccazione * edge crack, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
A multiparameter fracture mechanics approach to plasticity-induced crack tip shielding M. N. James Faculty of Science & Technology, University ofPlymouth, Plymouth (UK) Nelson Mandela Metropolitan University, Department ofMechanical ...
Aa.vv.
5
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
About two decades ago, it was first observed that certain technical ceramics are able to develop a kind of flaw tolerance by an increase of toughness with crack extension. Since then this favorable crack resistance (R-curve) behavior has ...
Aa.vv.
6
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
The vibration characteristics of the structures with a single edge crack is investigated using a modified line-spring model and a cracked finite element. For the two different methods considered, the stiffness matrix for a zero-length cracked ...
Aa.vv.
7
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
The analyses reveal that  -factors based on load-line displacement (LLD) are sensitive to plasticity changes at locations remote from the crack-tip region. Overall, the present results provide a strong support to use  -based procedures in ...
Aa.vv.
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... si dice di qualunque cosa che scappi, o schizzi via, lo slip away (said of anf thinif diffidili to Keep hold o/") SGUSCIARE, r. a. cavar del guscio, trar del guscio, digusciare , lo in/, i- any thing ma of its s/iell. Sgusciar delle noci, to crack tufo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
perdita di battuta di remo. crack, agg., eccellente, crack, s.. stella, crack, s.. campione, crack, s., asso. crack (leakage), s., (canon.), infiltrazione, crack ( leakage), s., (canon.), crepa. crackback block, s., (foot. can.), bloccaggio dell' avversario al di ...
10
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
MODE. III. CRACK. TIP. FIELDS. IN. COUPLE. STRESS. ELASTIC. MATERIALS. WITH. TWO. CHARACTERISTIC. LENGTHS. E. Radi Dipartimento di di Scienze e Metodi dell'Ingegneria, Università di Modena e Reggio Emilia, Viale Allegri 13 ...
Aa.vv.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESCLUSIVA VdS, Mario Enrique Rodríguez: ''Vadalà è un crack, ma …
Può avere un impatto “alla Pogba” e ritagliarsi subito uno spazio in prima squadra, diventando un crack, oppure necessita di un anno con la ... «Voci di Sport, juil 15»
2
RWC: Naholo il Perone fa Crack! - Dotsport.it
Christchurch- Waisake Naholo non ricorderà con piacere il suo esordio con i tutti neri, infatti ha subito una frattura del perone che lo costringerà ... «Dotsport.it, juil 15»
3
CALCIO CRACK | Le squadre professionistiche saltate salgono a …
Il crack nel calcio italiano è rumoroso. Di oggi l'ufficialità delle esclusioni dalla prossima Serie C-Lega Pro di Paganese e Real Vicenza, che ... «PianetaEmpoli, juil 15»
4
Il crack cinese: siamo sull'orlo di un nuovo 2008?
Inoltre questo crack non viene dal niente, ma dalle scelte operate dopo la crisi del 2008 che hanno innescato una catena di cause-effetti di cui ... «AgoraVox Italia, juil 15»
5
Fiorentina, Bakic fra crack: lesione al legamento collaterale del …
Brutte notizie dall'infermeria per Marco Bakic: il centrocampista della Fiorentina ha riportato una lesione al collaterale del ginocchio destro. «Goal.com, juil 15»
6
Crack Cage, ora vive in affitto
L'attore costretto a vendere ogni suo bene dopo la bancarotta da 96 milioni di dollari. La star ora è braccata dal fisco e dai creditori. «LetteraDonna, juil 15»
7
Catania, crack Windjet: quattordici indagati ​tra cui Pulvirenti
Maxi inchiesta della procura di Catania sul crack Windjet, la nota compagnia aerea che ha chiuso i battenti il 9 maggio del 2013 schiaccianta ... «il Giornale, juil 15»
8
Il nuovo Monaco Under 20 tra faraoni, portoghesi e possibili crack
Pare passata un'eternità da quando Marco Simone - attualmente alla guida del Tours FC - occupava l'ultimo posto della Ligue 2 seduto sulla ... «Fantagazzetta, juil 15»
9
ESCLUSIVA TMW - Crack Reggina, Scopelliti: "La gente in città …
"Un dolore immenso vedere la società che ti ha cresciuto precipitare nei dilettanti". E' colpito Demetrio Scopelliti, giovane centrocampista ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
10
14 milioni per il miglior crack d'Inghilterra. E per dimenticare l'addio …
Quando a diciotto anni costi 10 milioni di sterline, 14 milioni di euro circa, i motivi sono due. I prezzi del mercato di quest'estate sono folli e fuor ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crack>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z