Téléchargez l'application
educalingo
decoratore

Signification de "decoratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECORATORE EN ITALIEN

de · co · ra · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECORATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decoratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECORATORE EN ITALIEN

décoration

La décoration se compose des éléments qui servent à embellir. Dans le domaine artistique et architectural, vous pouvez décorer un objet artistique ou un bâtiment. Vous pouvez décorer quelque chose en le peignant ou en y joignant des éléments. Les Romains ont décoré leurs maisons avec des mosaïques. La décoration est un domaine très large, qui implique la transformation, l'aménagement, la restauration, la réparation d'un habitat humain et le mobilier d'intérieur.

définition de decoratore dans le dictionnaire italien

La définition de décorateur dans le dictionnaire est qu'il effectue des travaux de décoration: peintre d. Décorateur est aussi quelqu'un qui effectue des travaux de décoration: d. en stuc, en mosaïque.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECORATORE

decontratto · decontrazione · decontribuzione · decoramentale · decoramento · decorare · decorativismo · decorativo · decorato · decorazione · decorazioni · decornare · decoro · decorosamente · decoroso · decorrenza · decorrere · decorso · decorticare · decorticazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de decoratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECORATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «decoratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECORATORE»

decoratore · affrescatore · artista · gessino · pittore · stuccatore · interni · milano · cercasi · unghie · avon · cappuccino · corso · decorazione · costituita · quegli · elementi · servono · abbellire · campo · artistico · architettonico · può · decorare · oggetto · arte · edificio · decoratore · accademia · belle · arti · santa · giulia · colui · occupa · della · murale · esterni · formatosi · scuola · diventare · lavoro · offerte · indeed · trova · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · più · pubblicate · portali · treccani · decoratóre · trice · professione · esegue · attività · industriali · artigiane · ceramica · lavorazione · massimo · rieti · ristrutturazioni · edili · piace · persone · salve · chiamo · anni · sono · restauratore · avendo · fatto · corsi · scuole · tappezziere · informagiovani · piemonte · torino · preparare · tinteggiare · muri · abitazioni · edifici · oltre · imbiancare · pareti · abbellirle · richiesta · cliente · come · decoratrice · finanza · impossibile · rientra · nella · nicchia · ristretta · quelli · artigianali · estinzione · forse · sarebbe · maestro · oikos · qualificazione · specialistica · decoratori · professionisti · dedicato · agli · applicatori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decoratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECORATORE

Découvrez la traduction de decoratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de decoratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decoratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decorador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decorator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डेकोरेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزخرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

декоратор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decorador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রসাধক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décorateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghias
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dekorateur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デコレータ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decorator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên trang hoàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழகுபடுத்துபவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सजावणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dekoratör
70 millions de locuteurs
it

italien

decoratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dekorator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

декоратор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versierder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekoratör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekoratør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decoratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECORATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de decoratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decoratore».

Exemples d'utilisation du mot decoratore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DECORATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decoratore.
1
Le Corbusier
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non ci si sognerebbe mai di fare nella propria.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECORATORE»

Découvrez l'usage de decoratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decoratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il decoratore
Mosca, Settimana Santa, 1889.
Boris Akunin, 2008
2
Imparare Python
Sintatticamente, un decoratore è una sorta di dichiarazione, valutata al momento dell'esecuzione del codice, che specifica il funzionamento della funzione che lo segue. Un decoratore viene definito sulla riga immediatamente prima di una ...
Mark Lutz, 2008
3
Dizionario storico di architettura: 1
DECORATORE ._ (Décorateur-Verziehrcr) _ Quegli che inventa od eseguisce oggetti di decorazione. La decorazione (V. questa parola) ammette, secondo i diversi significati che riceve dall'usoedall'impiego che se ne fa, tante parti distinte , ...
‎1842
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
1 941 , pittore e scultore VALENTINO DOMENICO Arena (VV), 1 824-1 892, pittore e decoratore VALENTINO DOMENICO ANTONIO Arena ( VV), 1 863-1 926, pittore e decoratore Figlio di Leonardo VALENTINO GAETANO Arena (VV), 1835-1 ...
Enzo Le Pera, 2001
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Torniamo al tuo apprendistato, al Palazzo della Polenta... SìJ Nel Palazzo della Polenta avevo conosciuto un muratore che, concluso quel cantiere, si è spostato in un altro sempre in via Martiri. Lì c'era un decoratore che tinteggiava gli stucchi.
Silvana Ghigino, 2006
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
.i,- , I lumi del decoratore sono qui di due specie. Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ch'ei rappresenta. La scena è quadro , e il lume finto è soggetto alle regole' generali pit- . toriche del chiaroscuro . L' altro lifme è quello che ...
Francesco Milizia, 1797
7
Regole pratiche di prospettiva
Un tal compartimento può eseguirsi ad un piano e non ad un altro relativamente alle decorazioni che devono accompagnare questo movimento, dove che se il decoratore vuol seguire esattamente la descrizione prescritta dall' autore, ...
Giuseppe Castagnoli, 1830
8
Dizionario delle belle arte del disegno
I lumi de! decoratore sono qui di due specie. Uno è- quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ci' ei rappresenta . La scena è quadro > e il lume finto è soggetto alle regole generali pittoriche del chiaroscuro . L'altro lume è quello che  ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
I lumi del decoratore sono qui di due specie . Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti enei rappresenta. La scena è quadro , e il lume fìnto è soggetto alle regole generali pit- toriche del chiaroscuro . L' altro lume è quello che il.
Francesco Milizia, 1797
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Decoratore-stuccatore, manuali Hoepli, seconda edizione, Milano 1925, prima ed. 1911. 1927 P. Bottoni, Cromatismi architettonici, in “Architettura e arti decorative”, VI, 1927, 1-2, pp. 80-85. 1928 V. Marchi, Architettura colorica, in “La Fiera ...
Oliva Muratore, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECORATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decoratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taormina, Casa Cuseni. Il Giardino di “Alice nel Paese delle …
Un pannello alle spalle della piscina, realizzato dal primo decoratore europeo di Tiffany, ricorda questo fenomeno stilizzato. Dal Giardino di ... «Blogtaormina, juil 15»
2
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
Una particolare attenzione è dedicata a Giocondo Albertolli, architetto e decoratore svizzero-italiano a cui si deve la diffusione di modelli architettonici e ... «Arte.go, juil 15»
3
“La Madonna della Cintola”: il ritorno - TamTam
L'opera esprime tutte le qualità di decoratore di Benozzo Gozzoli. La cintura, che simbolicamente collega cielo e terra, è emblema del ruolo di ... «Tam Tam, juil 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Giovanni Nicolini, figlio di un decoratore e nipote di uno scultore, era nato a Palermo il 14 aprile 1872; volitivo e ribelle, giovanissimo si iscrisse ... «Positanonews, juil 15»
5
Fausto Melotti nel Principato di Monaco. Analisi logica
... sedi del Nouveau Musée National de Monaco, Eva Fabbris e Cristiano Raimondi allestiscono una mostra sullo scultore e decoratore italiano. «Artribune, juil 15»
6
Pierre e Beatrice, i segreti del matrimonio dell'anno
Ci saranno, invece, il critico d'arte Peter Glidewell, Carlo e Camilla di Borbone, Diane von Furstenberg, Jacques Granges, decoratore delle case di Caroline. «Magazine Donna News, juil 15»
7
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
... appassionato d'arte, debutterà (titolo «Frammenti ed immagini») con i suoi particolari architettonici (in linea con la sua attività di decoratore), ... «TargatoCn.it, juil 15»
8
Bra: gli artisti Enrico Sunda e Giovanni Botta in mostra con "Gomitoli …
La calda estate non arresta la creatività artistica. Il poeta Enrico Sunda, autore di "Gomitoli di Pensieri" e Giovanni Botta, ritrattista e decoratore, ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
Tre giorni di moto e musica a Pesaro Le cafè racer al SunRide 2015
... il decoratore “Cisko” Aloisi (decorazioni gratuite ai caschi dei motociclisti presenti) e della rivista Riders con l'appuntamento “bread & salam”. «Corriere della Sera, juil 15»
10
SENTI CHI PARLA
... come è noto - da Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle ... «ExibArt, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decoratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decoratore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR