Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "d'emblee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE D'EMBLEE EN ITALIEN

d'emblee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE D'EMBLEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
D'emblee est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE D'EMBLEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «d'emblee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de d'emblee dans le dictionnaire italien

La définition d'd'emblee dans le dictionnaire est à première vue, à première vue.

La definizione di d'emblee nel dizionario è al primo colpo, di primo acchito.


Cliquez pour voir la définition originale de «d'emblee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC D'EMBLEE


fico degli Ottentotti edulee
fico degli Ottentotti edulee
gelee
gelee

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME D'EMBLEE

allevamento
altronde
antan
antiquariato
assai
attacco
autore
avanguardia
d´eccezione
d´effetto
d´epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine
oro
umor nero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME D'EMBLEE

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Synonymes et antonymes de d'emblee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «D'EMBLEE»

d'emblee emblee treccani emblée ‹d ãblé› locuz comp propr part pass embler involare primo colpo acchito film home siamo contatti tutto video promozionali eventi fotografia comunicazione post produzione marco accademia della crusca messaggio trova perché scrive espressione immediatamente gradit définition dans premier coup significato dizionari repubblica estens tout suite ceux sont arrivés espérance soutient maintenant leur passé mille épreuves sand lélia mycosis fungoides tumour term used patient presenting with skin tumors preceded patches plaques report rare case esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili séance installation

Traducteur en ligne avec la traduction de d'emblee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE D'EMBLEE

Découvrez la traduction de d'emblee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de d'emblee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «d'emblee» en italien.

Traducteur Français - chinois

emblée的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de emblée
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of emblée
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emblée की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من emblée
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из emblée
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de emblée
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emblée এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de qu´vn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada emblée
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von emblée
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embléeの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emblée의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka emblée
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của emblée
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emblée இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emblée च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emblée arasında
70 millions de locuteurs

italien

d´emblee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z emblée
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з emblée
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de emblée
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της emblée
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van emblée
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av emblée
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av emblée
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de d'emblee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «D'EMBLEE»

Le terme «d'emblee» est communément utilisé et occupe la place 54.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «d'emblee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de d'emblee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «d'emblee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «D'EMBLEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «d'emblee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «d'emblee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot d'emblee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «D'EMBLEE»

Découvrez l'usage de d'emblee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec d'emblee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Osservazione d'un bubbone d'emblee, del dott. DIDAY (Journal de Médccine de Lyon.) Diday l'esse alla società delle scienze mediche di Lione una osservazione sopra un bubbone d' emblée, facendola precedere dalle riflessioni seguenti: ...
‎1867
2
Annali universali di medicina
Combatte a ragione la metrite cronica < d'emblée > di Gallard. Invece giova ammettere che la metrite cronica è prodotta da alterazioni consecutive a processi d'involuzione incompleta del viscere; seppure anche questi non sieno la sola causa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1881
3
Annali universali di medicina
10 poi qui non intendo come Ricord non escludi affatto la natura venerea del bubbone d'emblée come accidente non inoculabile, e tentenni così indeciso ad ammetterne la possibilità ed a dubitare della sua esistenza. 11 bubbone d' emblée ...
‎1855
4
Patologia e terapia delle malattie veneree di F. J. Bumstead
BUBONE NON conssourrvo o BUBON D'EMBLÉE. - Queste espressioni vengono applicate ad una certa classe di casi nei quali i ganglj inguinali si infiammano e suppurano dopo il coito, senza che si possa scoprire la presenza di un ulcero; ...
‎1864
5
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
Chi arriva a fare Sette e mezzo (con due carte, ossia "d'emblée"; o con più di due carte) lo annuncia, mettendo tutte le carte scoperte in tavola. Chi fa più di Sette e mezzo sballa e passa subito la posta alB. Quando ciascuno degli A "è stato" o ...
Pietro Gorini, 2004
6
Lo Sperimentale
Era questo il caso del bubbone d' emblée ? Lascierò di ricordare che il più sapiente e il più diligente e castigato osservatore fra i sililograti, Ricord, ha rigettata omninamente l' opinione suddetta, poichè nè coll' esperimento nè con ...
‎1858
7
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
... e chiede carta scoperta; non può tenere coperta più di una carta, finché non decide di "stare" o sballa). Chi arriva a fare sette e mezzo (con due carte, "d' emblée", oppure con più di due) lo annuncia, mettendo tutte le carte scoperte in tavolo.
Pietro Gorini, 2004
8
Le génie de la langue française en correspondance avec ...
emplissez de viri ce empite di vino questa botte. (V. Remplir) Trasportare: portar via. superare' alcuno, o qualche cosa. / 1 prehdre une ville d'emblée . .>. 2 prendre les eòeurs d'emblée Emmieller : v. / parole* emmi&llées Emplir :' v. tonneau .
Antoine Aliverti, 1830
9
Sacre impronte e oggetti non fatti da mano d'uomo nelle ...
Cette structure simple, articulant un support récepteur et un « signe » visible, a en effet la valeur d'un « original », alors qu'une image, aussi ressemblante soitelle, est d'emblée considérée comme une « copie ». Quant au signe proprement dit, ...
Adele Monaci Castagno, 2011
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Au plan sémiotique, les couvertures de livres, pour ce qu'elles permettent, c'est-à -dire en tant que forme, dotée d'une intentionnalité, seraient d'emblée ainsi strictement le produit de ce que Jacques Fontanille, empruntant à la philosophie des ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. D'emblee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demblee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z