QUE SIGNIFIE DIALOGO EN ITALIEN
dialogue
Le terme dialogue indique une confrontation verbale entre deux personnes ou plus, un moyen d'exprimer des sentiments différents et de discuter d'idées qui ne sont pas nécessairement contradictoires. En tant que pratique sociale, modèle idéologique et forme littéraire, le dialogue apparaît caractéristique de la société facilement transmissible. Dans le même temps, le dialogue est une forme de fonction expressive pour les cultures à prédominance orale, et son utilisation comme écriture est une trace d'une situation d'oralité. En général, le dialogue est un phénomène typique de la culture urbaine; Dans cette perspective, il s'oppose à l'histoire du monologue, produite par des cultures de type paysan-populaire ou d'une sociologie inadéquate.
définition de dialogo dans le dictionnaire italien
La première définition du dialogue dans le dictionnaire est un discours entre deux personnes ou plus: j'ai eu un calme d. avec lui; faire, soutenir un d. animé. Une autre définition du dialogue est l'échange d'idées, la comparaison d'opinions visant à la clarification, l'accord: a. entre les deux parties adverses ce n'est pas toujours possible; ouvert un d. entre les deux Etats; le d. entre différentes générations. Le dialogue fait également partie d'un récit dans lequel sont rapportés les mots prononcés par chaque interlocuteur.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIALOGO»
dialogo ·
chiacchierata ·
colloquio ·
confabulazione ·
conversazione ·
discussione ·
scambio ·
idee ·
termine ·
indica ·
confronto ·
verbale ·
più ·
persone ·
mezzo ·
utile ·
esprimere ·
sentimenti ·
diversi ·
discutere ·
necessariamente ·
contrapposte ·
come ·
pratica ·
sociale ·
modello ·
ideologico ·
forma ·
letteraria ·
appare ·
caratteristico ·
assicurazioni ·
preventivo ·
assicurazione ·
auto ·
moto ·
risparmia ·
senza ·
rinunciare ·
alla ·
qualità ·
servizio ·
dialogo ·
gratuito ·
scegli ·
sicurezza ·
gruppo ·
calcola ·
confronta ·
migliori ·
polizze ·
convenienti ·
unipol ·
ildialogo ·
periodico ·
monteforte ·
irpino ·
politica ·
interreligioso ·
dell ·
irpinia ·
monza ·
ricordo ·
titolo ·
evento ·
associazione ·
amici ·
impegnata ·
sostenere ·
nostro ·
giornale ·
organizzato ·
collaborazione ·
mostra ·
buio ·
percorso ·
allestita ·
dicembre ·
presso ·
istituto ·
ciechi ·
milano ·
differenzia ·
esposizione ·
tradizionale ·
network ·
città ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIALOGO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dialogo.
Il diritto a manifestare in maniera non violenta è un pilastro irrinunciabile della democrazia, come lo sono il pluralismo e la tolleranza. Non ci può essere alternativa alla via del dialogo e del confronto. Il dialogo è, in realtà, lo strumento dei forti. Il ricorso alla forza o alla violenza è spesso espressione di debolezza.
L’amicizia ha in sé il significato di un dialogo infinito che continua anche quando non ci si vede, non ci si incontra e non ci si parla. Quando ci si rivede con una persona amica, si cancella il silenzio e si rimuove l’assenza: si ricostituisce il dialogo solo apparentemente perduto ma, in realtà, mai interrotto.
Dopo la mia recente afonia, pensavo di condividere con voi qualche pensiero riguardo al dialogo. Non prendetelo alla leggera, amici miei. Se la musica è la strada per arrivare al cuore, come suggerì Voltaire, allora il dialogo è la strada per arrivare alle altre persone. Vivere in silenzio significa vivere soli.
La voglia di recitare non ti abbandona. A volte nel bel mezzo di una scena mi sorprendo a dire battute di dialogo di quindici anni fa. Le situazioni tendono a ripetersi, e c'è un limite alle cose che puoi fare con una faccia e una carcassa. Per un po' ho pensato di ritirarmi. A volte lo penso ancora, di solito verso le cinque del pomeriggio. Ma darei di matto.
L’unico modo per promuove il dialogo con successo è “abbracciare il caos”, abbandonare l’illusione del controllo dei messaggi, rispondere alle domande con sincerità, essere trasparenti e far cadere quella patina di infallibilità che ha caratterizzato la comunicazione aziendale finora.
Qual è la condizione essenziale del dialogo? È la capacità di porsi dal punto di vista dell’altro.
Quello dell’identità europea è un problema antico. Ma il dialogo tra letterature, filosofie, opere musicali e teatrali esiste da tempo. E su di esso si fonda una comunità che resiste alla più grande barriera: quella linguistica.
Guardarsi negli occhi senza sfidarsi; avvicinarsi gli uni gli altri senza incutersi paura; aiutarsi scambievolmente senza compromessi; cercare il dialogo tenendo presente la differenza tra errore ed errante.
L'istruzione è una forma di dialogo continuo, ed un dialogo presume, nella natura del caso, differenti punti di vista.
Se la politica di Moro del dialogo con i comunisti era avversata dagli USA, quella di Berlinguer che la sosteneva in modo speculare, era contrastata da Mosca.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIALOGO»
Découvrez l'usage de
dialogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dialogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogo de Giuochi che nelle vegghie Sanesi si usano di fare
DEL. DIALOGO. DE\. Gì. VOGHI. DEL MATERIALE INTRONATO, ! All'IHuftrifsima
, & Eccellentifs. Signora Donna Isabella de Medici , Orfina Duchefla di Braciano. ,
T aH.T E TRIM^. - H E andando il Sodo Introna^ toàVenetia per alcuni affari ...
2
Il significato del
dialogo nell'incontro interumano alla ...
La filosofia di Levinas ci offre una feconda fonte di riflessioni che vertono sulla questione della relazione interpersonale.
Wojciech Henryk Adamczewski,
2007
3
Dialogo sull'arte del
dialogo
Decano degli junghiani italiani, Mario Trevi è uno psicoanalista che non ha mai smesso di interrogarsi sulla natura del suo sapere e del suo lavoro, né di collocare questo lavoro su uno sfondo culturale ampio, libero da rigide ...
4
I molteplici volti del dio unico.
Dialogo ebraico-cristiano: ...
La prima parte del libro offre una presentazione critica dei documenti più importanti della Chiesa cattolica sui rapporti con l'ebraismo e fornisce con ciò una solida introduzione ai vari temi e problemi del dialogo ebraico-cristiano.
Reinhard Neudecker, Federico Contardi,
2012
5
Dialogo sulla modernità
Se per Strauss esse sono il risultato di una tragica rottura con l'intera tradizione classica, sia greca sia ebraico-cristiana, per Löwith scaturiscono proprio dalla secolarizzazione della filosofia cristiana della storia.
Karl Löwith, Leo Strauss,
1994
6
Il
dialogo di Caterina da Siena
Capitolo quarto I DUE ATTORI DEL DIALOGO E IL MOVIMENTO DEL
DESIDERIO DELL'ANIMA II dialogo propriamente detto comincia con queste
parole: «Allora la verità eterna... così faceva la dolce Verità a quella anima... a lui
dicendo.
Dominique de Courcelles,
2000
In questo saggio Giorgio Nardone e Alessandro Salvini mettono a punto un metodo ancora più raffinato, in cui l’interlocutore stesso è indotto a considerare sotto una nuova prospettiva la sua situazione , dolcemente, come se il ...
8
Trattato dello stile, e del
dialogo: Oue nel cercarsi l'idea ...
Oue nel cercarsi l'idea dello scriuere insegnatiuo, discorresi partitamente de' varij
pregi dello stile si latino come italiano. E della natura ... del dialogo. Composto
dal padre Sforza Pallavicino ... Ed it questa 3.diuolgazione emendato ed ...
9
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
Undici sedute di psicoterapia raccontate e vissute in un dialogo incalzante tra uno psichiatra e il suo paziente.
10
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
"Il mio è un innamoramento, io amo il teatro e considero il momento dell’apertura del sipario un atto rituale che ci ricollega alle sue origini sacre." (Dacia Maraini)
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIALOGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dialogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CdT.ch - Ticino - "A Lugano ci vuole più dialogo"
"A Lugano ci vuole più dialogo". Per Peter Rossi, presidente del Consiglio comunale, Esecutivo e Legislativo dovrebbero collaborare ... «Corriere del Ticino, juil 15»
I vigili promuovono il Botellon: “Stavolta c'è stato dialogo” - La Stampa
Ecco, il Botellon così si può fare. Una marea di studenti, chi dice due chi tremila ma poco cambia, ha invaso per una notte piazza Carlo Alberto. «La Stampa, juil 15»
Atalanta, Reja portato al dialogo Colantuono? Parlano i risultati …
Non sempre, poi, portato al dialogo diretto nei confronti soprattutto di coloro che, a torto o a ragione, non riteneva possedessero specifici titoli in ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
Franceschini (MiBACT): "Cultura strumento di dialogo tra i popoli …
Ecco perché la cultura è sempre più uno strumento di dialogo tra le nazioni e la difesa del patrimonio rappresenta un'esigenza primaria per la ... «Lavori Pubblici, juil 15»
InformArezzo - Il sindaco riapre il dialogo con l'Enac, ancora …
Il sindaco riapre il dialogo con l'Enac, ancora disponibile ad intervenire a Molin Bianco. By Ufficio Stampa 12 hours 13 minutes ago. Dimensione carattere: ... «InformArezzo, juil 15»
Missoni, l'arte, il colore: una mostra celebra il dialogo tra moda e …
"Credo che questa mostra sia costruita con grande amore - commenta Rosita Missoni - È un percorso approfondito della storia del nostro ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
Nuova Moschea a Bologna, Merola: ”Dialogo con la comunità …
Merola ribadisce, che sul progetto in questo momento non 'si sta parlando' in quanto “non è un tema prioritario nel dialogo con la comunità ... «Imola Oggi, juil 15»
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
«Francesco è il primo gesuita a essere diventato Papa? That's good!». Sfodera un bel sorriso William Su, autore e regista di Matteo Ricci e ... «Avvenire.it, juil 15»
Va avanti dialogo con i pentecostali. Farrel: pronto documento
R. - È la continuazione di un dialogo che va avanti da quasi trenta anni. Questa volta sono stati esaminati l'importanza e il ruolo dei carismi ... «Radio Vaticana, juil 15»
La festa di fine Ramadan nelle città italiane e la dedica a Papa …
Un milione e 700 mila musulmani in Italia festeggiano oggi fine del Ramadan, all'insegna del dialogo tra religioni. Dal presidente della ... «Tiscali, juil 15»