Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diallage" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIALLAGE EN ITALIEN

dial · la · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diallage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIALLAGE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diallage» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diallage

Diallage

La dialyse est une figure rhétorique qui consiste à proposer plusieurs arguments différents sur la même conclusion. On appelle un diallage également un type d'accumulation dans lequel au moins un terme se compose de deux synonymes ou plus. La diàllage è una figura retorica che consiste nel far convergere sulla stessa conclusione molti argomenti diversi. Si chiama diallage anche un tipo di accumulazione in cui almeno un termine è costituito da due o più sinonimi.

définition de diallage dans le dictionnaire italien

La définition du diallage dans le dictionnaire est une figure de style qui consiste à faire converger plusieurs sujets vers une seule conclusion.

La definizione di diallage nel dizionario è figura retorica che consiste nel far convergere vari argomenti verso un'unica conclusione.

Cliquez pour voir la définition originale de «diallage» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIALLAGE


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
collage
collage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
enfantillage
enfantillage
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIALLAGE

dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIALLAGE

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Synonymes et antonymes de diallage dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIALLAGE»

diallage diàllage figura retorica consiste convergere sulla stessa conclusione molti argomenti diversi chiama anche tipo accumulazione almeno termine costituito più diallage nell enciclopedia treccani combinare coordinante sinonimia dovemmo pagare carico scarico trasporto tasse imposte wikizionario sing diallagi ricapitolazione trattati precedentemente dizionari corriere della sera nella classica serie portano alla significato mineral encyclopedia britannica either pyroxenes augite diopside which have well developed close spaced parallel partings commonly filled with magnetite ilmenite

Traducteur en ligne avec la traduction de diallage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALLAGE

Découvrez la traduction de diallage dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diallage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diallage» en italien.

Traducteur Français - chinois

diallage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diallage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diallage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diallage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diallage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diallage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diallage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diallage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diallage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diallage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diallage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diallage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diallage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diallage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diallage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diallage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diallage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diyalaj
70 millions de locuteurs

italien

diallage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diallage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diallage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diallage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diallage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diallage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diallage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diallage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diallage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALLAGE»

Le terme «diallage» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diallage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diallage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diallage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIALLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diallage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diallage» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diallage en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIALLAGE»

Découvrez l'usage de diallage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diallage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
DIALLAGE , Diallage , Diallage. ("Rett.J Da S<artay* 2 diallage , differenza , da &a. , dia , per , ed aXa.sffu , alas*o^ mutare , differenziare. E quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti , e perciò dai* Latini chiamasi ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Ch. Elicici. Cast. DIALLAGE, Diallage, Diallage. fKett.J Da haAan 4 diallage , differenza , da ?w , dia , per , ed aXao-ffw , alassn, mutare , differenziare. È quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti , e perciò dai Latini  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
3
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
Ch. Encicl. Cast. DIALLAGE , Diallage, Diallage. ( Rett.) Da 3wìla7fl, diallage , differenza , da 310' , dia , per , ed MMUQ, alasso,' mutare7 differenziare. È quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti, e perciò dai Latini ...
‎1820
4
Elementi di mineralogia del Signor Brochant: ...
Haiiy però trovò, che la diallage ha bensì la spezzatura lamellare a doppio verso; ma le lamine non sono ben nette se non in un solo verso, quando che nell' orniblenda lo sono in ambedue i versi. Dìppiù , la diallage , al soffiatojo , si fonde in ...
André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1825
5
Elementi di mineralogia, compendiosamente tradotti ed ...
I-Iaiiy però trovò, che la, diallage ha bensì la spazzatura lamellare a doppio verso ; ma le lamine non sono ben netta se non in un solo verso, quando che nell' ornihlenda lo sono in ambedue i versi. Dippiù, la diallage, al sofliatojo, si fondo in un ...
Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1824
6
La parola della croce: l'itinerario paradossale della ...
... sinonimia A retorica R 1,21-24 prosopopea antitesi sineddoche Omo-teleuto 1, 25 metonimia OmoGU M ossimoro isocolo ironia teleuto anafora E N 1,26-28 esempio metonimia diallage T climax A 1,29-31 metonimia polittoto T T I diallage O ...
Maria Teresa Giordano, 2010
7
Statistique des provinces de Savone, d'Oneille, d'Acqui et ...
Ce torrent est encaissé dans la serpentine verte, compacte, admettant le diallage métallique, le quartz, et formant quelquefois, avec ces substances, une espèce de granit, mais dans lequel on ne remarque point de cristallisation régulière.
Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, 1824
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
VERDE ANTICO, V. Orrrn. VERDE DI CORSICA, V. DIALLAGE. VERBUCA, V. Mnuutcm. VERTICORDIA, V. Arosrsorn. VERTÎGIN I , V. Scoronnvu. VESCOVO, errscorus, Évfzous, SBifibof, Lw~_ eccl. , da èm' (cpi), sopra, e da crxans'w ( scopcò) ...
‎1829
9
Cosmos: 1
Questi grunstein, ora puri, ora mescolati di fogliole intercalate di diallage ( Fichtelgebirge), e passando, in quesl'ultimo caso, al serpentino, sono talvolta iniettati fra gli antichi strali dello schisto argilloso verde, ove formano dei letti; più spesso ...
‎1861
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... varietà di Anfibolite, che prendono i nomi di Anf. granitoide, Ani'. oliolina, Anf. diallagica, Anf. attinotite, Anf. micacea, Anf. schistoide. Per gradi insensibili l' Aniibolite passa alla Basanite, alla Tra pite, alla Diallage. V. questi nomi, e ÉOCCIA.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diallage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diallage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z