Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diamante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAMANTE EN ITALIEN

dia · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diamante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAMANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diamante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
diamante

diamant

Diamante

Le diamant est l'une des nombreuses formes allotropes dans lesquelles le carbone peut apparaître; en particulier, le diamant consiste en un réseau cristallin d'atomes de carbone disposé selon un motif octaédrique. Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare, il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura ottaedrica.

définition de diamante dans le dictionnaire italien

La première définition du diamant dans le dictionnaire est le carbone pur à l'état cristallin dans le système monométrique, extrêmement dur, général. incolore et transparent, utilisé dans les bijoux et dans divers processus industriels: une bague, un collier de diamants; il a eu un d. pur; aussi difficile que d. Une autre définition du diamant est un bijou précieux orné d'une pierre de diamant. Diamante est également rustique en pyramide quadrangulaire.

La prima definizione di diamante nel dizionario è carbonio puro allo stato cristallino nel sistema monometrico, estremamente duro, general. incolore e trasparente, usato in gioielleria e in varie lavorazioni industriali: un anello, una collana di diamanti; aveva al dito un d. purissimo; duro come il d. Altra definizione di diamante è gioiello prezioso ornato di una pietra di diamante. Diamante è anche bugnato a piramide quadrangolare.

Cliquez pour voir la définition originale de «diamante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIAMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
chiromante
chi·ro·man·te
deformante
de·for·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIAMANTE

dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico
dialogizzare
dialogo
dialtea
diamagnetico
diamagnetismo
diamantare
diamantifero
diamantino
diametrale
diametralmente
diametro
diamine
diammide
diammina
diana
dianetica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIAMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Synonymes et antonymes de diamante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIAMANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diamante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diamante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAMANTE»

diamante brillante solitario zucchero canzone tour operator più grande mondo testo significato hotel prezzi delle tante forme allotropiche può presentarsi carbonio particolare costituito reticolo cristallino atomi disposti secondo sito istituzionale comune diamante visita notizie news informazioni turistiche quality group passione avventura incontra esperienza professionalità accompagna strade dell africa canada nord europa software excellence della semplicità arma vincente finalmente grado gestire tutta attività senza traumi troppa formazione utili tuttitalia calabria abitanti statistiche demografiche numeri prefisso

Traducteur en ligne avec la traduction de diamante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAMANTE

Découvrez la traduction de diamante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diamante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diamante» en italien.

Traducteur Français - chinois

钻石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diamante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diamond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриллиант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diamante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diamant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイヤモンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이아몬드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diamond
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim cương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elmas
70 millions de locuteurs

italien

diamante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діамант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diamant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diamant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diamant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diamant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diamante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAMANTE»

Le terme «diamante» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diamante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diamante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diamante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAMANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diamante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diamante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diamante en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIAMANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot diamante.
1
Douglas Coupland
I centri commerciali crolleranno, e quando andranno a scavare tra le macerie troveranno la gente all’interno talmente schiacciata dall’impatto da essersi trasformata in diamanti. E il diamante è la loro anima.
2
Swami Prabhupada
Se vendi diamanti, non puoi aspettarti di avere molti clienti. Ma un diamante è un diamante anche se non ci sono clienti.
3
Joseph Roux
Una bella citazione è un diamante al dito di un saggio, ed un sasso nella mano di un idiota.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIAMANTE»

Découvrez l'usage de diamante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diamante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diamante mandarino
Piccolo uccello australiano, il diamante mandarino si sta diffondendo sempre più come animali da compagnia.
Michel Bolzinger, 2012
2
Diamante di Gould
Il diamante di Gould non è una rara pietra preziosa - come il nome lascerebbe supporre - ma è un piccolo uccellino di origine australiana, tanto grazioso e piacevole da essere riuscito a conquistare anche le simpatie degli europei.
Michel Bolzinger, 2012
3
Il mistero del diamante giallo
Joseph S. Fletcher Joseph Smith Fletcher nacque a Halifax e, rimasto orfano a otto mesi, crebbe con la nonna a Darrington, nello Yorkshire. A diciotto anni partì per Londra, dove iniziò a scrivere per alcuni giornali.
Joseph S. Fletcher, 2012
4
Un diamante da Tiffany
E con chi.»Il Venerdì di Repubblica«Uno scrigno che è un mix di leggerezza e sentimento.»D – la Repubblica«È il libro da regalare, regalarsi e divorare.» Panorama«Se vi è piaciuto Il diavolo veste Prada, allora leggete Un ...
Karen Swan, 2011
5
Il diamante di Shakespeare
Una caccia al tesoro appassionante e ricca di colpi di scena.
Elise Broach, 2010
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Lorenzo Bellini, desidererei che gli dimandasse sopra qual Corpo, o Sostegno, era allogato il Diamante, il quale si riduceva in fummo per forza de' Raggi Solari uniti dalle Lenti di Cristallo, e se tal Sostegno resisteva a sì fatta forza, alla quale  ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Manuale per l'orefice
Norme e classificazione del diamante La definitiva standarizzazione delle norme relative alla graduazione del diamante dovrà attendere una definizione in sede europea. Attualmente vengono usati diversi sistemi di graduazione come quello  ...
Enrico Boselli, 1991
8
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Gli Allrologi allegria no il Diamante alla Luna : ed il Conig afferma , che certi 1 ilofofi , fpezialmentc coloro, che di Ermete , e di Alberto feguono li temenza non affatto diftonvenevnle □> gli atrribuifeono virtù quali divine . Quella i però , è una  ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Panegirici
7 f +A IL DIAMANTE Ip Stndq nfilitare vnico disensor .dell* Heroe che ÌP difehdel ?' Teroche íîcome gliè coíà più virtuosa & Iiumana il difender se steslb che l'ofF^B .dere altrui : & di tutte J'armi difensiue , lo Scùdo è il pin nobile ; ne venin' altra ...
Emanuele Tesauro, 1659
10
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Joël. Ducatillon. e. la. sua. acqua. “Diamante”. Ossia l'acqua viva e “intelligente” Devo ad una sorella devota di Ananda Assisi, la nostra amica SevaDevi la scoperta dell'acqua Diamante. Ecco il classico esempio di “Telefonata Divina” non ...
Roberto Dana, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diamante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diletta Carli tra le punte di diamante dell'Italia ai Mondiali di nuoto di …
VIAREGGIO. Sono 37 gli azzurri selezionati per i campionati del mondo di nuoto, in programma alla Kazan Arena, in Russia, dal 2 al 9 agosto ... «Versiliatoday.it, juil 15»
2
Con i "calici sotto le stelle" Il dio Bacco sarà a Diamante
DIAMANTE (CS) – Tutti pronti a entrare a corte del dio Bacco? Per staccare il pass d'accesso servirà passare da Cirella di Diamante, dove ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
3
Oppo Mirror 5, lo smartphone a forma di diamante
Non è il telefono senza bordi che forse alcuni si aspettavano e non è ipersottile come il sorprendente R5, ma ha caratteristiche niente male e ... «Wired.it, juil 15»
4
Acquista diamante da un milione ma gli spediscono una patacca
VICENZA – Un diamante del valore di un milione di euro. Visto, periziato, pagato e rinchiuso in un contenitore con tanto di sigillo in cera lacca ... «Il Gazzettino, juil 15»
5
ROCCA DI VIGNOLA, UN DIAMANTE DA SCOPRIRE
Nel cuore dell'Emilia, al confine tra le provincie di Modena e Bologna, sorge una delle rocche italiane meglio conservate del nostro paese: si ... «9 colonne, juil 15»
6
Diamante, tutto pronto per il tributo a Fabrizio De Andrè
Proseguono a Diamante, con un tributo a Fabrizio De Andrè i “Concerti d'autore”, gli appuntamenti organizzati dall'Assessorato alla Cultura e ... «CN24TV, juil 15»
7
Mediterraneo Festival Corto, a Diamante la V attesissima edizione
La rassegna cinematografica Mediterraneo Festival Corto, organizzata e curata dal Cinecircolo Maurizio Grande di Diamante, è divenuto ormai ... «Cosenza Post, juil 15»
8
Tre tecnici esonerati Terremoto sul diamante
GROSSETO. Un improvviso terremoto ha scosso nella giornata di ieri il Grosseto Baseball: il presidente Mario Mazzei e il vice Angiolo ... «Il Tirreno, juil 15»
9
La lanciatrice più vecchia del mondo: sul diamante di Seattle a 108 …
12:59 - Come può una grande appassionata di baseball festeggiare il compleanno numero 108? Sul diamante, lanciando la prima pallina di ... «TGCOM, juil 15»
10
Diamante: Calici Sotto le Stelle® 2015 - VI Edizione
Siamo ormai alle porte della seta edizione di Calici Sotto le Stelle, uno dei più importanti e attesi eventi stagionali dell'Alto Tirreno Cosentino, ... «CN24TV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diamante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diamante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z