Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scemante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEMANTE EN ITALIEN

sce · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCEMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scemante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCEMANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scemante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scemante dans le dictionnaire italien

La définition d'un érudit dans le dictionnaire est que c'est stupide.

La definizione di scemante nel dizionario è che scema.


Cliquez pour voir la définition originale de «scemante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCEMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCEMANTE

sceltume
scema
scemabile
scemamento
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCEMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
schiumante
transumante

Synonymes et antonymes de scemante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMANTE»

scemante scemante hoepli parola significato màn part pres scemàre scema luna calante plenilunio novilunio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari repubblica come dice altro modo dire lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze utili dizy curiosità italiana forma scemare anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue presiepe studio cult performance natalizia camera artisiti§innocenti domenica dicembre giacobbe elenco centesma tratti dalla raccolta lingua wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle retrieved bobobo roma evento concepita vero nella tradizione delle arti visive

Traducteur en ligne avec la traduction de scemante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEMANTE

Découvrez la traduction de scemante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scemante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scemante» en italien.

Traducteur Français - chinois

日益减少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menguante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwindling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिकुड़ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semakin berkurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先細り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄어들고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sansaya suda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dwindling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçülen
70 millions de locuteurs

italien

scemante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malejących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pipernicit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwynende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krympande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scemante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEMANTE»

Le terme «scemante» est très peu utilisé et occupe la place 90.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scemante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scemante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scemante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCEMANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scemante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scemante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scemante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEMANTE»

Découvrez l'usage de scemante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scemante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Coll. SS. Pad. SCEMANTE: add. d'ogni g Minucns. Che acema. Cib che semini , poni e pianti , fallo « luna crescente, e eib , che cogli per seriare, fallo a luna scemante. Pallad. A que- ati la primavera e Io scemante Aulunno discuonre il parto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Giornale astronomico ad uso comune per l'anno ...: con ...
N.* i9) Quadrature. . . N.° 5i)u„ Primo Quarto. . N.°39)„„ Sizigie . . . . N.° 4°) 9*' Plenilunio . . . N.° ai)*" 9a- Ultimo Quarto . N.° i3) Differenza . . N.° i» Luna crescente . N-* 58 ) „ „ Luna scemante . N-° 34 ) "- »a- Differenza . .. . N.° 24 La tavola i7"., ...
‎1841
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Uno de' rette Savj della Grecia. chitettn nel secolo XV. sor di Zenone. ritnembrante riportante ritornante riverberante rovinante saccheggiante sactiiicante sanguinante scemante sd'ucciolante separante sbuffante sforzante smaniante sofliante ...
Girolamo Rosasco, 1826
4
Le vinti giornate dell'agricoltura, et de' piaceri de la ...
cioche amazzandoli per Luna scemante qnanto più si tar; da a mangiarli così salati , tanto più fuoco vi vuole a cuocerli.Et però non è maraui lia se vn salciccione, ò altra carnediquelli rimangono in unghezza , assai volte , il quarto manco ...
Agostino Gallo, Jean : de Clamorgan, 1588
5
Rivista clinica
Si sappia ancora che i giorni , in cui la pressione fu aumentante, ossia fu maggiore di quella del giorno antecedente, l'ugno 220, mentre furono 235 quelli di pressione scemante. Onde paragonando i casi di apoplessia, morti in un egual  ...
‎1871
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Ibnobmc; beam 2th: uub âunebmtn ш Ждите, al crescere ed allo scemare, al calare della luna, anfangen ab. аппетит, dar la volta. anthmenb, adi, verb. decrescente; scemante , che vien meno ccc.; btt ab: ntbmtnbe 917101111, luna scema; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
SCEMANTE. Che scema. Lat. minuens, de- crescens. Pallad, cap. 36. Cio che semini, poni o pianli, fallo a luna crescente ; e ció che cogli per serbare, fallo a luna scemante. * SCEMANZA. Diminuimenlo, Scemamento. Varch. Boez. 3. pros. ю.
‎1829
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
di luna, accroissement de la lune, m. SCEMANTE [che-màn-te] ad. m. f. qui diminue; qui décroît. Luna scemante, lune en décroissance, f. SCEMANZA [che- màn-dsa] (a.) ». Г. diminution, f. V. Si KNIA4FNTO. SCEMARE [che-in;\-re] v. a. ridurre ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SCEMANTE . CI” sem”. Lan”;name, decrejZ-enr. Pirllad. ;dp—.'36. Ciò. chesemini . poni, o pianti, fallpa luna n scono il più delle volte irraaimenri crescente. _e ciò, che cogli per serbare. fallo a luna scemante. SCEMARE. Ridurre a ”rem , Dim-'ñ  ...
‎1741
10
Liriche, con una scelta di prose
La fava anzi la luce vello, scemante la luna; la fava, anzi che compia lo scemar la luna, batto; e refrigerata la ripongo. Si, qui tutto è ripreso, scavando nella prosa il verso endecasillabo. Ma occorre dire che, intanto, tutto lo spirito del canto ...
Gabriele D'Annunzio, Francesco Flora, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCEMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scemante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presidente Agnelli, che intenzioni ha?
... non vorrà approfittare delle tempistiche della Cassazione e dell'attenzione estiva (da sempre scemante nel nostro paese) per far ingoiare un ... «Giulemanidallajuve, juil 15»
2
Michele Serra 1992: contro il Pds, per Rodotà. 2013: contro il Pd …
Ma Achille Occhetto non si assunse forse una responsabilità personale fondando il Pds, rifiutando di vivere di rendita al pallido e scemante ... «Blitz quotidiano, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scemante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scemante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z