Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diffamante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIFFAMANTE EN ITALIEN

dif · fa · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFFAMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diffamante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIFFAMANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diffamante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diffamante dans le dictionnaire italien

La définition de diffamatoire dans le dictionnaire est qu'il diffame; tristement célèbre: mots diffamatoires.

La definizione di diffamante nel dizionario è che diffama; infamante: parole diffamanti.


Cliquez pour voir la définition originale de «diffamante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIFFAMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIFFAMANTE

diffalcare
diffalta
diffamare
diffamatore
diffamatorio
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIFFAMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Synonymes et antonymes de diffamante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIFFAMANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diffamante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diffamante

ANTONYMES DE «DIFFAMANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «diffamante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de diffamante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFAMANTE»

diffamante calunnioso denigratorio detrattorio diffamatorio infamante offensivo squalificante apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo laudatorio diffamante grandi dizionari màn part pres diffamàre diffama parole diffamanti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi calunniatore denigratore diffamatore ilsinonimo corriere della sera scopri termine diffamare treccani valore verbale voci notizie pass diffamato anche come persona ormai diffamata perso significato repubblica gratuito tante altre modo dicios defamingly miglior définitions

Traducteur en ligne avec la traduction de diffamante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFFAMANTE

Découvrez la traduction de diffamante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diffamante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diffamante» en italien.

Traducteur Français - chinois

诽谤的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difamatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defamatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افترائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеветнический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানহানিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffamatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verleumderisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중상하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defamatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீங்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदनामीकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lekeleyen
70 millions de locuteurs

italien

diffamante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклепницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defăimător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφημιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasterlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærekrenkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diffamante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFFAMANTE»

Le terme «diffamante» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diffamante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diffamante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diffamante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIFFAMANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diffamante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diffamante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diffamante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFFAMANTE»

Découvrez l'usage de diffamante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diffamante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Q i43i. i Il giudice o tribunale assegnerà al diffamante un termine, più o meno breve a norma delle circostanze, a proporre la sua azione in giudizio, scorso il quale, gfimporrd silenzio, e dichiarerà che l'azione è perenta n.
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1855
2
Raccolta delle Leggi e Disposizioni
anche in futuro, contro un terzo , è" in facoltà di quest'ultimo, costituendosi reo volontario innanzi il giudice o tribunale del proprio suo domicilio, di convenirlo come diffamante affinché gli venga in. giunto di giustificare la pretesa azione, 0 in  ...
‎1835
3
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
... silenzio. ,'.:t. ' 1429.; .? .> -.: :a tTvwb <,n 'Mi.'!;]' ''i:ì . \v □ < □□' . ' ]'uìi'%*ZÒ -i-1 - Dovrà in questo caso il richiedente esporre nella sua dimanda il diritto asserito dal diffamante, ed indicare le prove delta seguita diffamazione . ! , .1, .
Église catholique, 1857
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
anche in futuro , contro un terzo ,. è in facoltà di quest'ultimo, costituendosi reo volontario innanzi il giudice o tribunale del proprio suo domicilio', di convenirlo come diffamante affinchè gli venga ingiunto' di giustificare la pretesa azione, o in  ...
Papal States, 1833
5
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili...
innanzi il giudice o tribunale del proprio suo domicilio, di convenirlo come diffamante affinchè gli venga ingiunto di giustificare la pretesa azione, o in difetto gli sia imposto relativamente alla medesima perpetuo silenzio. 1429. Dovrà in questo ...
Italy, 1862
6
Diffamazione, internet e libertà di stampa
Già in precedenza abbiamo affrontato gli aspetti più rilevanti della condotta posta in essere dal diffamante. Ciò che comunemente suole definirsi l'elemento oggettivo del reato si articola nel caso di specie in tre requisiti: l'assenza del diffamato ...
Stefano Cultrera, 2006
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
anche in futuro, contro un terzo , è in facoltà di quest' ultimo, costituendosi reo volontario innanzi il giudice o tribunale del proprio suo domicilio, di convenirlo come diffamante affinché gli venga ingiunto di giustificare la pretesa azione, 0 in  ...
‎1835
8
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
anche in futuro, contro un terzo , è in facoltà di quest'ultimo, costituendosi reo volontario innanzi il giudice o tribunale del proprio suo domicilio, di convenirlo come diffamante affinchè gii venga ingiunto di giustificare la pretesa azione, 0 in  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
9
Progetto D'Un Nuovo Codice Giudiciario Nelle Cause Civili
SE alcuno avrà diffamato un altro per fuo debitore , o fe avrà afferito d' avere alcun' azione , o diritto contro d' un altro , , potrà quefti convenire il Diffamante innanzi nl proprio Giudice, cioè innanzi a quello, che farebbe Giudice competente ...
Francesco Vigilio Barbacovi, 1785
10
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili ...
Dovrà in questo caso il richiedente esporre nella sua dimanda il_diritto asserito dal diffamante, ed indicare le prove della seguita diffamazione. 5 1430. Non potranno ritenersi come diffamazione gli atti relativi ad un possesso qualunque ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Gregorius 16.>, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFFAMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diffamante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revenge porn: come difendersi - VanityFair.it
... di un meccanismo articolato, che permette alle vittime di questi soprusi non solo di interrompere l'attività diffamante, ma di essere risarcite». «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Disponibili gratuitamente alcune norme CEI in materia di normativa …
Ho letto e approvato la policy dei commenti. Il post che sto inserendo non contiene offese e volgarità, non è diffamante, non è pubblicitario e non viola le leggi ... «PuntoSicuro, juil 15»
3
Albano - Cuccioletta (Fdi-An) mette in guardia i 5 Stelle: 'Rettifichino …
E' altamente offensivo (se non diffamante) accostare il nome di Edmondo Segrella o di FDI-AN all'esposto presentato dal M5S all'autorità ... «Castelli Notizie, juil 15»
4
Vittoriana Abate e Francesco Schettino, insieme un libro e "intimità …
È l'accusa che lo fa soffrire di più, un reato diffamante per un uomo di mare. Quali sono stati i momenti più critici nella stesura del libro? «Blitz quotidiano, juil 15»
5
Maria G. Di Rienzo. Scuole future Per fortuna c'è Lunanuvola's Blog …
È chiaro, si tratta di un attacco diffamante ad orologeria ordito da zombies che usano la macchina del fango contro gli unici veri difensori del ... «Tellus Folio, juil 15»
6
CEDU: Nulla può giustificare le offese a un magistrato. La libertà d …
... stata dall'avvocato prodotta, il quale invece faceva circolare la missiva diffamante ancor prima che il CSM potesse esprimersi sulla faccenda. «Studio Cataldi, juil 15»
7
Bernini torna in tribunale e denuncia La7
... all'uscita del tribunale ha dichiarato: "Agirò in ogni sede contro il pressapochismo giornalistico e diffamante contro di me, che ho verificato in ... «La Repubblica, juin 15»
8
Diffamazione, sì della Camera. Il testo torna al Senato
Nell'impossibilità di procedere alla ristampa dell'opera o alla pubblicazione sul sito internet del diffamante, entro 15 giorni la rettifica dovrà ... «Blitz quotidiano, juin 15»
9
Family Day: "inaccettabile" è chi attacca la libertà di religione
C'è quindi chi si sarà chiesto quanto sia lecito (se non diffamante) definire come "omofobo" chi manifesta in difesa della propria religione. «Mainfatti.it, juin 15»
10
LA POSTA DEI LETTORI / Abbandono a Villanova di Ravenna e …
... loro dovere, “questo sarebbe già di per sé diffamante e per tanto passibile di denuncia”, ma come mai? Forte con i deboli e deboli con i forti? «Ravennanotizie.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diffamante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diffamante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z