Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discensione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCENSIONE EN ITALIEN

di · scen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCENSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Discensione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCENSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «discensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discensione dans le dictionnaire italien

La définition de la descente dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la descente; descente.

La definizione di discensione nel dizionario è azione e risultato del discendere; discesa.


Cliquez pour voir la définition originale de «discensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCENSIONE

discendente
discendenti
discendenza
discendere
discendere da
discenderia
discendimento
discensionale
discensivo
discenso
discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de discensione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCENSIONE»

discensione discensione grandi dizionari discensione† scen sió descensione azione risultato discendere discesa origine provenienza significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze discendimento descensio aureo espos salm discendi signore luogo rafforzata garzanti linguistica termine data etimo descensiōne anche sapere deriv descendere obliqua cosa vuol

Traducteur en ligne avec la traduction de discensione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCENSIONE

Découvrez la traduction de discensione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de discensione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discensione» en italien.

Traducteur Français - chinois

绳降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rappel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abseiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abseiling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهبوط من قمم الجبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спуск на веревке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাবসেলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abseiling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abseiling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abseilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アブザイレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현수 하강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abseiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leo dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abseiling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅब्सिलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abseiling
70 millions de locuteurs

italien

discensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спуск на мотузці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abseiling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abseiling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abseil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rappellering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discensione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCENSIONE»

Le terme «discensione» est très peu utilisé et occupe la place 91.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discensione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discensione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discensione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCENSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discensione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discensione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discensione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCENSIONE»

Découvrez l'usage de discensione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discensione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Et quando ti iacerà trouate la discensione di qual si voglia ateípropostoti, mediante qual fi vog ia tauola delle ascensìoni a schiancio:píglia l'ascensione dell'arco con trario in quello modo cheseguefflrimieramcntc se il propostori arco hai-à ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
2
Manuale di astronomia del dottore Pietro Lichtenthal
Problema XXXIV Trovare l'amplitudine di una stella, la sua ascensione obbliqua, la sua discensione o il suo arco diurno per undato giorno. Relqola. S'innalza il polo proporzionatamente alla lati.tudine del luogo, conducendo la data stella ...
Peter Lichtenthal, 1850
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi Discensione . Due Stelle filfe, le quali hanno la fìefia afeerrzione retta, cioè, che sono nella ftefla dillanza dal primo punto dell' Ariete, o che -sono nellofteflorheri- dianonella Sfera retta, nafeono nello fteflo tempo ;se non sono nello fteflo ...
Ephraim Chambers, 1747
4
Della sfera mondiale del signor Iacomo Micalori canonico ...
a? la discensione dell'vno ; quanto cresce l'ascensione , e dici-esco' la discensione dell'altro nel farsi più obliqua la Sfera; se quin— ci, e quindisi piglíno vguali : se ben poil'arco di tutti i sei segni monta, ecala in vgual tempo con l'arco  ...
Giacomo Micalori, Valenti Gonzaga, 1626
5
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 4: ...
D[flierenzn di:censionale è Ia differenza tra la discussione retta e la discensione obliqua di una stessa stella 0 di uno stesso punto del cielo. Vedi Asceuswnsua. DISCENSIONE (Astron.). La dimensione di un astro e, come la sua ascensione.
‎1842
6
Corso completo di legislazione penale comparata ossia ...
II legislatore deve trovar modo di ridurre tutte le pene ad un comune denominatore. » § 48. — 273 Canone. « In ogni Codice penale deve rinvenirsi una graduata scala di ascensione ed un'altra di discensione , per le quali si possa ascendere ...
Luigi Zuppetta, 1856
7
Vocabolario della lingua italiana
Signore, non per mutazion di luogo. ma per discensione (qui è sentimenlo alquanto più arcano,- e vi si intende di]nsione più apreiule, che .ri fa non con mutazione di luogo, ma per azione ra_[orsala, o Iimile). S. Per Derivazione, Provenicnaa.
‎1836
8
Elementi di fisica esposti da Giovanni Crivelli chierico ...
dell' equatore , che ascende insieme con la Stella S ; l'arco poi preso dal primo punto d" Ariete A sino al punto dell' equatore, che colla data Stella tramonta, è la misura della discensione retta. Qyelli , che anno la ssera obliqua , anno il Zenith  ...
‎1732
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
DISCENSIONE (A:lron.). La dimensione di un astro è, come la sua ascensione, ( Vedi Ascensione) retta o obliquo. La dimensione retta di una stella è la distanza tra il punto equinoziale e il punto dell'equatore olte nella sfera retta discende ...
‎1842
10
Elementi Di Fisica
dell' equatore , che ascende insieme con la Stella S ; l'arco poi preso dal primo punto d' Ariete A sino al punto dell' equatore, che colla data Stella tramonta, è la misura della discensione retta . Velli , che anno la sfera obliqua , anno il Zenith di  ...
Giovanni I Crivelli, 1732

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCENSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discensione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da oggi il sogno è realtà Ciampedie: in volo sui boschi
Ma niente paura, la velocità non è inclusa, perché il sistema di discensione è regolato da dei dischi frenanti, che permettono al passeggero di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discensione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/discensione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z