Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recensione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECENSIONE EN ITALIEN

re · cen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECENSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Recensione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECENSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «recensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

examen

Recensione

L'examen est un texte court, évaluatif et interprétatif d'une œuvre littéraire, scientifique et artistique, comme le cinéma, le théâtre et les œuvres musicales, qui analyse les aspects du contenu et de l'esthétique. Le terme dérive du verbe latin "rĕcensēre" et signifie examiner, réviser, réfléchir. Une évaluation comprend les éléments suivants: ▪ éléments d'information ▪ éléments interprétatifs ▪ éléments d'évaluation. Généralement, les examens sont destinés à un large public et servent d'aide au choix de certains événements artistiques ou littéraires, leur donnant un aperçu, une critique et parfois un vote. Dans la littérature scientifique, le but de l'examen est d'examiner le contenu des articles scientifiques et de compiler un résumé de ceux-ci avec d'autres publications existantes sur le sujet. L'examen d'un livre s'adresse aux lecteurs potentiels et, par conséquent, sa fonction doit être de les aider à décider de lire ou non un livre, en fournissant des informations sur son contenu et sa qualité. La recensione è un breve testo valutativo e interpretativo di un'opera letteraria, scientifica, artistica, come film, opere teatrali e musicali, di cui analizza gli aspetti contenutistici ed estetici. Il termine deriva dal verbo latino "rĕcensēre" e significa esaminare, passare in rassegna, riflettere. Una recensione è costituita dai seguenti elementi: ▪ elementi informativi ▪ elementi interpretativi ▪ elementi valutativi. In genere le recensioni sono destinate ad un vasto pubblico e fungono da ausilio nella scelta di determinati eventi artistici o letterari, fornendone un sunto, una critica ed a volte una votazione. Nella letteratura scientifica, scopo della recensione è quello di esaminare i contenuti di lavori scientifici e di redigerne una sintesi confrontandoli con le altre pubblicazioni esistenti sulla materia. La recensione di un libro è rivolta ai potenziali lettori e quindi la sua funzione deve essere quella di aiutarli a decidere se leggere un libro o no, fornendogli indicazioni sul suo contenuto e sulla sua qualità.

définition de recensione dans le dictionnaire italien

La première définition de la revue dans le dictionnaire est un examen critique d'un texte ancien à travers une comparaison entre les manuscrits, afin d'établir la leçon exacte et en faire une édition critique: r. d'un code. Une autre définition de la critique est un article qui examine de manière critique un livre récemment publié: a. favorable, sévère. La revue est aussi le contrôle du censeur sur un écrit destiné à la presse.

La prima definizione di recensione nel dizionario è esame critico di un testo antico attraverso il raffronto fra manoscritti, allo scopo di stabilirne la lezione esatta e di farne un'edizione critica: la r. di un codice. Altra definizione di recensione è articolo in cui si esamina criticamente un libro di recente pubblicazione: una r. favorevole, severa. Recensione è anche controllo del censore su uno scritto destinato alla stampa.

Cliquez pour voir la définition originale de «recensione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
professione
pro·fes·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECENSIONE

recedere
recedere da
recedimento
receduto
recensire
recensore
recente
recentemente
recentissime
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de recensione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECENSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «recensione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de recensione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECENSIONE»

recensione critica rassegna libri libro monster high ristoranti film come fare giochi breve testo valutativo interpretativo opera letteraria scientifica artistica opere teatrali musicali analizza aspetti tripadvisor soggiorni hotel destinazioni turistiche recensione scritta yuli leggi tutte railay beach foto viaggiatori tutto mondo mirabilandia italia destination_partners servizi editori scrittori sito guida raccoglie trame romanzi best seller racconti gialli affermati autori esordienti multiplayer videogiochi novità sugli ultimi uscita telefonino notizie clicca guarda videorecensione questo nuovo smartphone electronics antonio gravity mymovies andrea giostra fantascienza atipico estremamente originale quindi

Traducteur en ligne avec la traduction de recensione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECENSIONE

Découvrez la traduction de recensione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de recensione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recensione» en italien.

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

review
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обзор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

examen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezension
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리뷰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

review
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरावलोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorumu
70 millions de locuteurs

italien

recensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegląd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recenzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recensione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECENSIONE»

Le terme «recensione» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recensione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recensione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recensione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECENSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recensione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recensione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recensione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RECENSIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot recensione.
1
Matteo Rubboli
Non è un sogno pensare di essere pagati per scrivere la recensione di un’attività commerciale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECENSIONE»

Découvrez l'usage de recensione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recensione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La recensione etiopica dell'omelia pseudocrisostomica de ...
[Weinreich, Segre], viene marcata attraverso l'uso di lettere maiuscole versus lettere minuscole: cfr. p. es. la (recensione) Ar(aba D)D versus ArDd. Il dominio delle varianti effettivamente attestate (ArDd) è solo un sottoinsieme del complesso di ...
Delio Vania Proverbio, 1998
2
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
A. Cornelii (Îelsi medicinae libri acta, ca: recensione Leonardi Targac. Accedunl nolae cariorum, Item, quae mmc primum prodeunt, I. L. Bianconii disscrtalio de Celsi celate, et Georgii Matthiac leazicon Celsianum. Lugduni Batavorum, Apud ...
‎1852
3
C. Cornelii Taciti opera ex recensione Io
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti Jeremias Jacob Oberlin. quam prius inbuuntur, quam contemnere Deos, exuere patriam, parentes, liberos, fratres, vilia hi- bere. Augendae tamen multitudioi consulitur. Nam et necare quemquam ex ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1817
4
Dialogi graece et latine, ex recensione Immanuelis Bekkeri ...
Plato Immanuel Bekker. I ii t'ai <roïs âv&çmnoig , eî è'xaoToi tjfiojv a filv Xoaot, nqdrroisv rama, « âi fit) ènloraivro, dXXoig nuçaâi- ôoiev Toïg imarafiévoig. Ovxoiv, ещ, xaXwg tofioXo- ytjaafiev; Oí) fioi ôoxoifiev, tjv No iyi». "Atona Xiyeig de ...
Plato, Immanuel Bekker, 1816
5
Errata-Corrige Per Un Manuale Di Mineralogia E Per La ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Luigi Bombicci, 2009
6
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Recensione al volume di Capitini A., Sette canti, in «Il Nazionale», 12 settembre 1931. 1937 Saggi e articoli in riviste Borghi L., Aldo Capitini, Elementi di un ' esperienza religiosa, Recensione all'omonimo volume di Capitini A., in «Civiltà ...
Caterina Foppa Pedretti, 2007
7
Triade Saggio Di Numerologia Mitologica
24 Nota bibliografica Recensione a w. HARTEL, Luciferi Calaritani opuscula; Lucifer von Cagliari undsein Werk, DLZ, p. 668. Recensione a S.A. GUASTELLA, La parità e le storie morali dei nostri villani, DLZ, pp. 1340 ss. Recensione a ...
Hermann Usener, M. Ferrando, 1993
8
Come un romanzo
I Diritti Imperscrittibili Del Lettore I. Il diritto di non leggere II. Il diritto di saltare le pagine III.
Daniel Pennac, 2010
9
Opere complete
Recensione a Edward G. Ballard, Art and Analysis. An Essay Toward a Theory in Aesthetics* Il problema principale per tutti coloro che hanno voluto definire l' oggetto estetico – l'opera d'arte – come simbolo è sempre stato quello di trovare un ...
Gianni Vattimo, Mario Cedrini, Alberto Martinengo, 2008
10
Ragioni della razionalità
A riguardo si veda G. VAILATI: a) Recensione a E Enriques e U. Arnaldi, cit., pp. 266-267; b) Le idee pedagogiche di H.G. Wells, cit., p. 292; c) La Matematica nell' insegnamento secondario, cit., p. 308; d) Recensione a Maria Begey, cit., p. 264  ...
Dario Antiseri, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECENSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recensione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ant-Man, la recensione [2]
Come sappiamo Ant-Man doveva essere un disastro, un disastro annunciato come quasi sempre è quando un regista e sceneggiatore dalla ... «Bad Taste, juil 15»
2
Pixels, la recensione del film di Chris Columbus
Chris Columbus e Adam Sandler celebrano l'epoca degli arcade con Pixels, blockbuster che unisce commedia demenziale e fantascienza ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
3
Recensione LeTV One x600
Ma sarà una soluzione interessante anche per noi nel vecchio continente? Andiamo a scoprirlo nella nostra recensione di LeTV One x600! «Tutto Android, juil 15»
4
Wayward Pines: Recensione dell'episodio 1.10 – Cycle
Non aveva molta fiducia nelle capacità morali dell'essere umano. “L'uomo produce il male come le api producono il miele” è uno dei suoi ... «Telefilm Central, juil 15»
5
Recensione Blackview Ultra, test approfonditi e prova d'uso
Recensione e test del Blackview Ultra, smartphone Android 4.4.2 da 4,7 pollici che imita palesemente l'iPhone 6 di Apple. A bordo un paio di ... «Tom's Hardware, juil 15»
6
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
Siamo in piena estate e portare in spiaggia, in piscina, ad una gita il proprio smartphone è sempre fonte di preoccupazione. Il rischio che possa ... «Macity, juil 15»
7
Recensione Tonality 1.2, la fotocamera in bianco e nero
Una bella foto è una bella foto. Ma una bella foto in bianco e nero è sempre un po' speciale. La softwarehouse Macphun, californiana di San ... «Macity, juil 15»
8
Il luogo delle ombre – Recensione
Il luogo delle ombre Amici cari, oggi parleremo de “Il luogo delle ombre – Odd Thomas”, un film uscito in America nel 2013 e che, a causa di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
9
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
Allora apparve un altro segno nel cielo: un enorme drago rosso, con sette teste e dieci corna e sulle teste sette diademi; la sua coda trascinava ... «Telefilm Central, juil 15»
10
XIII vol. 4: Il dossier Jason Fly, la notte del 3 agosto – Recensione
Continuano le complesse e drammatiche vicissitudini del misterioso XIII! Cosa succede quando il protagonista dell'acclamata spy story di ... «MangaForever.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recensione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recensione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z