Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duvet" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUVET EN ITALIEN

duvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUVET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Duvet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUVET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «duvet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duvet dans le dictionnaire italien

La définition de couette dans le dictionnaire est une veste imperméable, générale. bourré d'oie.

La definizione di duvet nel dizionario è giaccone impermeabile, generalm. imbottito di piuma d'oca.


Cliquez pour voir la définition originale de «duvet» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUVET


civet
civet
livre de chevet
livre de chevet
travet
tra·vet

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUVET

durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra
duttile
duttilità
dutto
duty free
duty free shop
duumvirale
duumvirato
duumviro
duvetine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUVET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonymes et antonymes de duvet dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUVET»

duvet materiale covers imbottitura cover traduzione significato contemporary ikea duvet wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni italiane dicios imbottita peluria definizioni miglior comforter what crane canopy comforter…that question when comes choosing your bedding right choice hate making prefer piumini sintetici guido pedroni categoria appunti stile anatra piumino sintetico aggiungi commento arrivano primi freddi niente meglio letto bath beyond update bedroom décor with prolong life down bedbathandbeyond amazon home kitchen results shopping from great selection store gäspa pillowcase full queen double twin includes pillowcases walmart shop save simple luxury vanessa stripe collection essence apartment various sizes maxx items tkmaxx homeware needs delivered directly door

Traducteur en ligne avec la traduction de duvet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUVET

Découvrez la traduction de duvet dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de duvet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duvet» en italien.

Traducteur Français - chinois

羽绒被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edredón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duvet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одеяло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duvet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duvet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duvet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daunendecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羽毛布団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duvet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உல்லாசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोंगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgan
70 millions de locuteurs

italien

duvet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołdra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковдру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plapumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duvet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duvet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duvet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUVET»

Le terme «duvet» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duvet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duvet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duvet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUVET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duvet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duvet» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duvet en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUVET»

Découvrez l'usage de duvet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duvet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Le duvet du typha étant trop court pour être employé seul, on le mélange par tiers ou par moitié, soit avec le poil de lapin, soit avec le poil de lièvre, soit enfin avec le poil de castor; ce mélange s'opère parfaitement avec l'arçon, et donne un ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
2
Al di là della moda: oggetti, storie, significati
In seguito ad altre fasi intermedie, si arriva al momento della dejarratura, cioè il procedimento meccanico mediante il quale si opera l'ultima e decisiva selezione del duvet destinato a prendere il nome di cashmere. Questa fase conserva ...
Flavio Merlo, Lucia Ruggerone, Paola Chessa Pietroboni, 2001
3
La stagione delle api
Dal momento in cui si alza dalla sua sedia, non smette un istante di guardare Saul negli occhi, lasciandosi praticamente guidare al microfono dal suo sguardo. «Numero 59, la tua parola è DUVET». «Diu-ve?», Eliza ha il cuore in gola. In testa ...
Myla Goldberg, 2003
4
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
La missione di Gesù Cristo. La roflna dei peccatori (Cup. 1.1.. ver. ó. ec.). In una tavoletta a basso da sinistra trovasi scritto: Hist- Cup. 14. Apoe. Verso al basso della stampa a diritta stanno le due tavolette ordinarie col nome di Duvet. 28 Cap .
‎1811
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Il l'atto sta che egli stesso ha segnato il suo nome Joanne: Ducvet sopra molte delle sue stampe e che non l' ha mai scritto altrimenti. L' iscrizione, che si legge in fondo ad una degl' intagli di Duvet, in cui ques sto artista si è rappresentato ...
‎1824
6
Dittionario italiano, e francese
Caluati , Gitti di Sardtçna , Ville de Sardaigne □ Caìvi\\a , manquemeut de poil, être chauve. c.a/"«;r,s:úìctiii a du poil toi ler, ou duvet. Cz/dgin^poil follet, premières plumes, duvet . Ca/ugïnini , les tuyaux des plumes qui commencent à poindre .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
7
Dictionaire francois, et italien
Calvari Cit. di Sardegna , Ville de Sardaigne . calveza , manquement de poil , être < hau ve. caluginato , qui à du poil follet , ou duvet. calugine , poil follet , premieres pluroes, duvet. caluginoni , les tujaux des plumes qui commencent à ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
8
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Calin-tn' , Chu' disardegna_, Ville de Sardaigne: cal-ux(- , manquement de poil . étre chan# ve. / cal-gsm” , qui a du poil follet , ou duvet . _ cdi-gin: , poil bller , premieres plumes , duvet . . ulugmom, les ruraux des plumes quicommencent à ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
9
Nouveau dictionnaire de poche français-italien, avec ...
Penilenzi'eri'n, sf. ic'niiencerie. Pellrůlü, lll, l' élafllé- Pc'nnn, sf. plume somme! , i' iniel пропиле calumnia, вымени-м. Penna'cçliia , sm. Решите/‚Зет, sl'. Pelúzw, sm. petit poil, duvet. plumet, panaelie. éci'itoire. РЫЛ , sf. làassinet (t. (Pariah) ...
‎1831
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Pelnso , sa , с. velu , plein dopoil Pell-rato , ta . u. étame' Pcltro , s. élain типе, он assiette :Pétain Pelnria , mf duvet,poil fallet . Репина ‚ s. пире“! poil , duvet [ grain , travail Pena, s._/Í peine , chaРепа ‚ s.fÍ.peine , punition ‚ (А репа, ад.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUVET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duvet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
L'overcoat è bordeaux da Uma Wang, mentre diventa affusolato nella versione duvet con la classica greca profilata sulle maniche da Versace. «Adnkronos, juil 15»
2
Colmar Primavera Estate 2016
... goffrato in 3D, classici in nylon waterproof che scelgono dettagli in rete, e micro duvet in poliestere stampato che si illuminano al buio. «Vogue.it, mai 15»
3
Piumini ultraleggeri: le tendenze cult
... un modello dallo styling glamour parola al marchio veneto Duvetica, un nome un programma: il termine deriva dalla combinazione di "duvet", ... «Stile.it, mai 15»
4
Shopping di primavera: i piumini super leggeri
Piccoli duvet peso piuma da portare sempre con sé: perfetti per questo clima ancora incerto di Aprile 2015, ideali per le sere d'estate in collina, ... «Elle, avril 15»
5
Louis Vuitton, pellicce sintetiche e look hi-tech per il prossimo inverno
... abitini in maglia stretch con incisioni cut-off e maniche a sbuffo, trame metalliche, duvet ultralight queste le novità assolute della collezione. «Cinque Quotidiano, mars 15»
6
Milano fashion week: i commenti delle sfilate di ieri 28 febbraio
La sfilata si apre infatti con svariati look che vedono il duvet protagonista in versione gonna, pull zippato, longuette e persino con una silhouette a clessidra ... «Elle, mars 15»
7
Moschino: Trucco e capelli, California dreaming
Matelassé mon amour potrebbe essere il titolo dell'ouverture: sono leggerissimi (ma supercaldi) duvet trapuntati, lunghi alla caviglia o corti sui ... «IO donna, févr 15»
8
Settimana della Moda di Milano: giorno 2
La durezza di angoli netti e linee definite, viene poi sfidata da una schiera di soffici e voluminosi duvet che danno forma a caban e bustier dress dal piglio ... «Elle, févr 15»
9
Fendi incanta tutti, tra opulenza e geometrie colorate Le foto
Vero protagonista della collezione è però il duvet, che sconfina dalla sua comfort-zone legata al vestire sportivo e diventa il materiale prediletto ... «TGCOM, févr 15»
10
Fendi AI 2015: la sfilata
Ma la suggestione più d'effetto si lega al duvet, che riempie di volume il consueto giacchino bonton e disegna abiti senza spalline ironici e desiderabili. «Grazia.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duvet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/duvet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z