Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dutto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUTTO EN ITALIEN

dutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dutto dans le dictionnaire italien

La première définition de la déesse dans le dictionnaire est en personne, qui a beaucoup de doctrine; savant: un homme d. un d. philosophe; d. en art, en philosophie, en histoire. Une autre définition de la déesse est de quoi, document, déclaration et sim., Qui est plein de doctrine: un traitement savant; un discours très d. Dutto est aussi une personne avec une culture profonde et une préparation minutieuse: un congrès d'érudits.

La prima definizione di dutto nel dizionario è di persona, che possiede molta dottrina; erudito: un uomo d.; un d. filosofo; d. in arte, in filosofia, in storia. Altra definizione di dutto è di cosa, documento, enunciato e sim., che è pieno di dottrina: una dotta trattazione; un discorso molto d. Dutto è anche persona dotata di profonda cultura e accurata preparazione: un congresso di dotti.


Cliquez pour voir la définition originale de «dutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
asciutto
sciut·to
brutto
brut·to
butto
but·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
debutto
de·but·to
del tutto
del tutto
distrutto
di·strut·to
dopotutto
do·po·tut·to
frutto
frut·to
gutto
gut·to
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
lutto
lut·to
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
prosciutto
pro·sciut·to
rutto
rut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUTTO

durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durone
durra
duttile
duttilità
duty free
duty free shop
duumvirale
duumvirato
duumviro
duvet
duvetine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUTTO

al disopra di tutto
anzitutto
costrutto
dare frutto
dire tutto
innanzi tutto
malgrado tutto
mettere a frutto
mutto
non del tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltretutto
pigliatutto
putto
strutto
sutto
tritatutto
usufrutto

Synonymes et antonymes de dutto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUTTO»

dutto lucia nicola lorenzo calzature claudio roberto emanuela dutto homepage progetta costruisce impianti industriali presenta azienda prodotti davide credits photographerspro cibele skype mail full screen video prossima gara venerdì luglio domenica score reno condividi tweet seguici tortona ditta diego sede estremo limite orientale piemonte ascesa della grandi distributori pagine gialle elettricita materiali ingrosso milazzo trova indirizzo numero telefono informazioni utili

Traducteur en ligne avec la traduction de dutto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUTTO

Découvrez la traduction de dutto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dutto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dutto» en italien.

Traducteur Français - chinois

dutto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dutto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dutto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दत्तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DUTTO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DUTTO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dutto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dutto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dutto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dutto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dutto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dutto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dutto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dutto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DUTTO
70 millions de locuteurs

italien

dutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DUTTO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DUTTO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dutto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DUTTO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dutto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DUTTO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DUTTO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dutto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUTTO»

Le terme «dutto» est assez utilisé et occupe la place 18.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dutto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dutto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dutto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dutto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dutto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dutto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUTTO»

Découvrez l'usage de dutto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dutto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La quinta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
a b e.in due parti eguali con vna linea retta passante per il detto ponto.d. tira dal detto ponto.d.la linea.d e.equidistante al lato.b c.satto quefio bisogna trouare vna linea,che dutta la.d e.in quel la faccia la mira del dutto del lato. a e.nei lato.b c.
‎1560
2
Nuoua algebra proportionale, doue si mostra la inuentione ...
Ilche tutto li dimofirarà come l'eguel Prefi i dai primi lati 3.81 7.il loro dutto è 11. C10e3.via 7. I quadrati d'eifi 3.81 7.fono 9.81 49.81 il loro dutto è 441.m.1 perche9. lì produce da 3. via 3. _& 49. [i produce da 7.vn 7lì può dire,che 9via 49. due ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1619
3
La quarta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
38 ramidea b c d e.restara il treppio della corta piramidefg K.b c d e. seguita adunque che il dutro della.m l.nel quadraton q. insieme con il dUtto della.a m. nella superficie.” 3.8( nella superficie u q. mi dara il treppio della c0rta piramide. fg h K.b ...
‎1560
4
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Questo dutto estretore del pancreas si distingue sensibilmente pel suo color bianco latte dalla sostanza sc'ura del pancreas. Le di lui membrane sono più fini, e più compatto di quelle dei dotti escretori di qualunque altra gianduia salivalo.
‎1822
5
Trattato dell'algebra proportionale. Doue si mostrano le ...
Onde li può dire. che il dutto della prima nel coinpoilo della prima, 8: terza , cauatone il quan' d rato dellaprimaè eguale al quadrato della media. i u г i .tati ' 'I o Qnde connerfamente quando ü dira, ll dutto dia min a o1cauatooe il quadrato dia ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1610
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Dutto Galattoforo j" *□ Galattoforo . Dutto Epatico ciftico . Vedi ClSTEPATICO. Dutto Epatico ., chiamato. ancora Ciftepatico e Poro Mario . .Vedi ,PoRO Hit. iì io. Dutti Lagrimati , Sono 1 vali eferetorj" delle (•landole lagrimali , che fervono per ...
Ephraim Chambers, 1748
7
Osservazioni anatomiche intorno alle tartarughe maritime, ...
83 tutta fabbricati: difière spirali. b. dutto ci/iico. .c. ca”ale epatico. dd. ramificazioni di due canali pancreatici e tutti que/li quattro canali , cioe' tanto i biliarj , clrei pancreatiei nella loro estremità fimo muscolo/i , e *vanno tutti. quanti . unitiIa-metter ...
Giovanni Caldesi, 1687
8
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Quindi i tronchi superficiali della gamba sono sottili, sopra al ginocchio più grandi , e più grossi ancora nell'inguine, sempre più lo sono nel bacino, e nei lombi, finché poi giunti al massimo grado del loro incremento passano nel dutto toracico .
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
9
Riflessioni sopra il sistema linfatico dei rettili: risposta ...
Mauro Rusconi, Bartolomeo Panizza, Alessandrini (Prof.) ma della pressione che vicn fatta al vaso medesimo dall'anatomico. La cosa però non è più così se cimentiamo l'aorta, perchè se noi stacchiamo dalla spina dorsale il dutto toracico,  ...
Mauro Rusconi, Bartolomeo Panizza, Alessandrini (Prof.), 1845
10
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
Propofitione.v«1 5_ Se uno numero cubo fera dutto in un alero numero > & che lo pre 5 dutcofu cubo, lo numero ínelquale ftato dutto eneceflaríoefle* cubo» I^ Xempli gratia fia.a. numero cubo.& que! dutto nel n um ere, d. producM. ^quai.c. fia ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dutto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LAURIANO. "Il Comune spende troppo per gli avvocati", la …
Frediano Dutto ... dal gruppo consiliare di minoranza “Nuova Realtà Lauriano e Piazzo” dei consiglieri Frediano Dutto e Adriano Borello. «Giornale La Voce, juil 15»
2
A Porto Ercole si vola sull'acqua con i migliori equipaggi - Sport - il …
Tra i protagonisti Asante Sana di Claudio Dutto, Pecceré di Mirko De Falco; Maolca di Manfredi Vianini Tolomei, con tattico Lorenzo Bodini; ... «Il Tirreno, juil 15»
3
BOVES/ Dal 6 al 10 agosto ritorna la festa di San Donato
... si sfideranno sul terreno sabbioso in piazza Don Antonio Dutto. Nel pomeriggio, torneo di petanque individuale e spettacolo di falconeria con ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
4
Festival Tocatì, evento ecosostenibile: avviate pratiche per …
... insieme al presidente dell'associazione Giochi Antichi Festival Tocatì Paolo Avigo, a Lorenzo Orlandi di Locom, a Massimo Dutto e Valentina ... «Verona Sera, juil 15»
5
La Morra: il Barolo fa bene... anche ai bambini di Telethon
I diplomi di benemerenza sono stati conferiti dal delegato Telethon, Renato Dutto, e dal coordinatore provinciale Telethon di Cuneo, ... «TargatoCn.it, juil 15»
6
Melges 20 a Porto Ercole
Attenzione anche ad Asante Sana di Claudio Dutto, tra i protagonisti sulle acque del Benaco; Pecceré di Mirko De Falco; Maolca di Manfredi ... «VelaNet, juil 15»
7
SANT'ANNA DI BOVES/ Programma dei festeggiamenti dal 23 al 27 …
Nel pomeriggio, Sant'Anna scenderà in piazza con bancarelle artigianali, mostre di pittura (Mirella dutto) e di fotografia (Francesco Panuello). «Cuneocronaca.it, juil 15»
8
Esposizioni artistiche all'Antica Osteria di Boves: ritorni a richiesta
... dalla infinita varietà di soggetti: la pittrice di Sant'Anna Mirella Dutto (anche quest'anno protagonista della festa della sua frazione). «TargatoCn.it, juil 15»
9
Borgo SD : 40° edizone del Circuito Ciclistico Serale
... oltre che da Forneris, Viale, Danilo Argirò e Ivan Dutto, dalla personalità più importante di Borgo, lo sportivissimo sindaco Gian Paolo Beretta ... «Campioni.cn, juil 15»
10
Enorme successo per la prima manifestazione di triathlon …
“En plein” della Cuneo 1198 nelle “Esordienti/F” con la vittoria di Matilde Salvagno seguita da Maria Dutto e Chiara Dalmasso. «Campioni.cn, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dutto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dutto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z