Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embrionale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBRIONALE EN ITALIEN

em · brio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBRIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Embrionale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMBRIONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «embrionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
embrionale

embryon

Embrione

Embryo est la première étape dans le développement d'un organisme eucaryote diploïde. La définition d'un embryon varie selon les organismes considérés, mais n'appartient qu'à deux royaumes des vivants: les animaux et les plantes. L'embrione è il primo stadio dello sviluppo di un organismo eucariote diploide. La definizione di embrione varia a seconda degli organismi considerati, comunque appartenenti solamente a due regni dei viventi: animali e piante.

définition de embrionale dans le dictionnaire italien

La définition de embryon dans le dictionnaire est de l'embryon; qui se réfère à l'embryon: développement e. cellules embryonnaires. L'embryon est aussi quelque chose qui est encore en formation, pas complet, en préparation et sim: encore des idées embryonnaires; projet e.

La definizione di embrionale nel dizionario è dell'embrione; che si riferisce all'embrione: sviluppo e.; cellule embrionali. Embrionale è anche di cosa ancora in formazione, non completa, in preparazione e sim.: idee ancora embrionali; progetto e.

Cliquez pour voir la définition originale de «embrionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMBRIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMBRIONALE

embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia
embroca
embrocazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMBRIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de embrionale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMBRIONALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «embrionale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de embrionale

ANTONYMES DE «EMBRIONALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «embrionale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de embrionale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMBRIONALE»

embrionale abbozzato accennato fetale iniziale nascente prenatale adulto attivo concretizzato elaborato sviluppo transfer annidamento aborto rabdomiosarcoma carcinoma attecchimento emoglobina embrione primo stadio dello organismo eucariote diploide embrionale dizionari corriere della sera biol relativo significato termine treccani dell embrionario embrionico germinale locuz prep allo stato opera progetto wikizionario embrionali biologia riferisce senso figurato qualcosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi feto personaltrainer stessi organi relativi centri cerebrali oltre apparato muscolo scheletrico formano periodo già partire questa fase processo istituto pontano comprende realtà vari aspetti possono essere così comprendere elementi base utile fare

Traducteur en ligne avec la traduction de embrionale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBRIONALE

Découvrez la traduction de embrionale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de embrionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embrionale» en italien.

Traducteur Français - chinois

胚胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embryonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रूण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ناضج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмбриональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embrionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embryonnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embrio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embryonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपरिपक्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embriyonik
70 millions de locuteurs

italien

embrionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrionalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ембріональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβρυϊκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embrioniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embryonala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embryonale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embrionale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBRIONALE»

Le terme «embrionale» est communément utilisé et occupe la place 29.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embrionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embrionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embrionale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBRIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embrionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embrionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embrionale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMBRIONALE»

Découvrez l'usage de embrionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embrionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
embr. amm'os primif: frofobfasto entoblastp exfraembrionale entoblasto1 reticolato \ epitelio uterino Fig. 40. Embrione di Galago, annidato nella mucosa uterina; stadio a disco embrionale didermico (da Gerard). la reazione della fosfatasi.
Emanuele Padoa, 1991
2
Biologia
Una volta avvenuta la fecondazione, la cellula uovo fecondata (zigote) va incontro allo sviluppo embrionale: una serie di successive divisioni cellulari, dotate di un programma di sviluppo ben definito, e di profonde trasformazioni che danno ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
3
Trattato Di Alchimia E Fisiologia Taoista
Il rapporto tra respirazione embrionale ed embrione sembra stabilirsi sotto la dinastia dei Tang. Uno dei primi testi di alchimia interiore, il T'ai shang Kinao Hsin-yin Miao Ching di Chang Kuo (Vili secolo), afferma: « Il soffio dell'Uno è la ...
Ch'En Chao Pi, C. Despeux, 2004
4
Le radici del qigong cinese
Armonizzate i due Qi per dare origine alla respirazione embrionale. Poi costruite in essa la vostra fornace (per l'erba o il cinabro)". Questa frase significa che, coltivando il Tao, non ci si deve concentrare sulla meravigliosa strategia della ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
5
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le vie respiratorie, il diaframma e i polmoni si formano precocemente nelle vita embrionale. Alla 4a settimana appare la doccia laringotraC. Fonda (), S. Savelli Struttura Complessa di Radiologia Pediatrica Azienda Ospedaliero Universitaria  ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
6
Il massaggio del piede. Corso teorico-pratico di ...
Essi condividono una comune costituzione definita endoblastica, in quanto si manifesta la prevalenza degli organi che originano dal foglietto interno. b) Foglietto embrionale medio o mesoblasto Dal foglietto medio originano gli organi  ...
Piero Bertea, Domenico Bianco, 2009
7
Ginecologia e ostetricia
Il sinciziotrofoblasto si estende a tutto il polo embrionale e invade l'endometrio trasformandolo in decidua (reazione deciduale), che costituirà la parte materna della placenta. Al settimo giorno dopo la fecondazione, la massa interna cellulare ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
DELCELOMA. EMBRIONALE. Il primordiodel celoma embrionale (cavità corporea embrionale) compare sotto forma di spazi celomatici isolati nel mesoderma laterale e nel mesoderma cardiogeno (deputato alla formazione delcuore)(Fig.
Moore Keith L., 2014
9
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Le cellule rosse del sangue prodotte nel sacco vitellino sono per la maggior parte eritrociti nucleati, che sintetizzano emoglobina embrionale. La prima ondata di produzione è conosciuta come primitiva, in contrapposizione alla produzione di ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
10
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
+3-4 gg.); tutte le volte che venga visualizzato un polo embrionale (estremo cefalico, tronco) dovrebbe poter essere rilevata l'attività cardiaca;il mancato rilievo del BCF,in tali condizioni, depone per un probabile aborto [9,10]. • L'8a settimana è ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBRIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embrionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pulvirenti vende il Catania: "C'è una cordata, trattativa in streaming …
Il meeting sarà ripreso in diretta streaming sul web, così la gente potrà capire tutto". Trattativa comunque ancora nella fase embrionale, ampio il ... «La Repubblica, juil 15»
2
Energia dalle maree, il Canale di Bristol accetta la scommessa
... 143 milioni di sterline, non vedrebbe però la luce prima del 2021, dal momento che la tecnologia è ancora allo stato embrionale. Per il suo ... «Rinnovabili, juil 15»
3
Procreazione assistita, le novità legislative - Dica 33
Inoltre, è oggi possibile monitorare le primissime fasi dello sviluppo embrionale e individuare tutte le eventuali anomalie cromosomiche, ... «Dica 33, juil 15»
4
Sinistra in Italia, la parola a Maurizio Landini - CORE
Oggi siamo in questa fase propositiva, del tutto embrionale. Dovremo presto verificare se questo percorso funziona e produce aggregazioni ... «Core Online, juil 15»
5
Quartieri a luci rosse Milano, il sì del Consiglio di Zona 2
Un provvedimento adottato nel 1994 – seppure in fase ancora embrionale – dall'allora amministrazione comunale per fronteggiare le proteste ... «Cronaca Milano, juil 15»
6
Le strade più belle di Londra: itinerari e mappe per muoversi a piedi …
... di individuare il percorso più bello per raggiungere una meta: un progetto ancora in fase embrionale, che tuttavia sta fornendo buoni risultati ... «UrbanPost, juil 15»
7
News Genoa: considerazioni da Neustift - Canale Genoa
... dilettanti della Val Stubai a dirlo ma semplicemente il gioco espresso dalla squadra e le trame di gioco messi in evidenza (seppur allo stato embrionale). «Canale Genoa, juil 15»
8
Bad Movie - Babadook, di Jennifer Kent - BadTaste.it
... peggiora tutti gli spunti interessanti del progetto embrionale dell'ex attrice Kent. In questo noiosissimo racconto del terrore introspettivo girato ... «Bad Taste, juil 15»
9
Scambi di tecnologia tra le imprese
«Perché - ha sottolineato Cristina Tuminatti, presidente dei Giovani imprenditori torinsei - le idee in una fase embrionale sono portatrici di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
Grand Theft Auto V (GTA 5)
... se non altro in termini di rifiniture, ci rivolgiamo a un'altra modifica ancora in stato embrionale ma che risulta piuttosto interessante visto che ... «Multiplayer.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embrionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/embrionale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z