Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emmenthal" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMMENTHAL EN ITALIEN

emmenthal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMMENTHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emmenthal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMMENTHAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emmenthal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
emmenthal

Emmentaler

Emmentaler

Emmentaler est un fromage typique de Suisse. Parfois, il est improprement appelé gruviera ou "groviera", alors que la vraie "gruviera" n'est pas caractérisée par le globe oculaire. L'Emmentaler è un formaggio tipico della Svizzera. A volte viene impropriamente chiamato gruviera o "groviera", mentre il vero "gruviera" non è caratterizzato dall'occhiatura.

définition de emmenthal dans le dictionnaire italien

La définition de emmenthal dans le dictionnaire est fromage suisse, cuit dur, jaune, doux et plutôt gras, préparé avec du lait de vache, caractérisé par de nombreux grands trous.

La definizione di emmenthal nel dizionario è formaggio svizzero, a pasta dura cotta, di colore giallo, dolce e piuttosto grasso, preparato con latte vaccino, caratterizzato da numerosi e grossi buchi.

Cliquez pour voir la définition originale de «emmenthal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMMENTHAL


imperatoria di Pospichal
imperatoria di Pospichal
senhal
senhal
trifoglio di Thal
trifoglio di Thal

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMMENTHAL

emitrago
emitriteo
emittente
emittenza
Emitteri
emivita
emme
emmeleia
emmenagogo
emmendare
emmetrope
emmetropia
emmetropico
emoangioma
emocateresi
emocianina
emocito
emocitoblasto
emoclasia
emoclasico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMMENTHAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

Synonymes et antonymes de emmenthal dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMMENTHAL»

emmenthal calorie lattosio valori nutrizionali emmental svizzero originale emmentaler formaggio tipico della svizzera volte viene impropriamente chiamato gruviera groviera mentre vero caratterizzato dall occhiatura emmenthal composizione alimenti marca correlati nestle formaggino personalizza tabelle categorie agnello vitello cacciagione ordinati personaltrainer detto anche pasta dura ricavato latte vaccino dalla presenza buchi ricette scheda cottura dell caratteristiche generali compatta cotta stagionata colore avorio crosta color etta quantità kcal grassi carboidrati proteine acqua indice macronutrienti punto portale delle elenco formaggi latticini yogurt grandi dizionari giallo dolce piuttosto grasso preparato cucinare meglio gastronomiche ingrediente pagina più preparate nell ultimo mese sono state soufflé

Traducteur en ligne avec la traduction de emmenthal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMMENTHAL

Découvrez la traduction de emmenthal dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emmenthal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emmenthal» en italien.

Traducteur Français - chinois

Emmenthal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emmenthal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emmenthal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Emmenthal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Emmenthal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Emmenthal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emmenthal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Emmenthal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emmenthal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emmenthal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emmentaler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エメンタール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에멘탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emmenthal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Emmenthal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Emmenthal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Emmenthal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Emmenthal
70 millions de locuteurs

italien

emmenthal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emmenthal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Emmenthal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Emmenthal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμμενταλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Emmental
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Emmenthal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emmenthal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emmenthal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMMENTHAL»

Le terme «emmenthal» est communément utilisé et occupe la place 30.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emmenthal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emmenthal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emmenthal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMMENTHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emmenthal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emmenthal» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emmenthal en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMMENTHAL»

Découvrez l'usage de emmenthal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emmenthal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'Emmenthal si prepara con latte di vacca intero, che da circa l'8-7- 9% di formaggio maturo. La cagliata si cuoce, si mette in forme, si comprime al torchio, si sala e il prodotto si fa stagionare per otto mesi circa. Contiene 3o-7-35% di acqua, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Kitchen revolution
EMMENTHAL. *. TIPOLOGIA Formaggio a pasta dura e cotta, di latte vaccino crudo parzialmente scremato. PROVENIENZA Svizzera. CARATTERISTICHE La principale caratteristica di questo formaggio sono i buchi, grandi come ciliegie, ...
Laura Rangoni, 2011
3
Le cento migliori ricette di zucche e zucchine
per 68 persone INGREDIENTI 250 g di farina 400 g di zucca sbucciata 100 gdiparmigiano grattugiato 100 g di burro 1 uovo 100 g di emmenthal bavarese 50 g dipanna sale e pepe PREPARAZIONE • Affettate la zuccaelessatela inpoca acqua ...
Emilia Valli, 2013
4
Voglia di Cucinare Microonde
all'emmenthal. ➧. Per le crêpe: 50 g di farina, 2 uova, 250 ml latte, sale. Per il ripieno: 200 g di emmenthal, 150 g di groviera, 100 ml di vino bianco, 1 cucchiaino di grappa di pere williams, un pizzico di noce moscata, pepe. Per la salsa: 150 g ...
AA. VV., 2011
5
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
La direzione dipartimentale della concorrenza, del consumo e della repressione delle frodi di Vaucluse, effettuando un'ispezione presso una societa` specializzata nel taglio e nella confezione di formaggi, vi trovava 260 forme di emmenthal ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007
6
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Nel boccale mettere l'emmenthal (io ho usato Lerd. mer) e tritarlo finemente a velocità progressiva fino a 7 e metterlo da parte. Senza lavare il boccale inserire le uova, il latte e la panna e miscelare a Vel.2/3 per 30''. Aggiungere la farina con  ...
Giorgio Guidi, 2014
7
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
... 200 Nostrano 2 180 Gottolengo 0 1 75 1 230 Lodrino 1 0 350 Nostrano 2 270 Maderno 0 1 120 2 90 Malegno 1 0 300 Nostrano 1 263 Malonno 0 3 140 Nostrano 3 180 Manerbio 1 0 2500 Emmenthal 4 365 Milzano 0 2 400 Bresciano magro ...
Mario Taccolini, 2004
8
Sembra ma non è
Emmenthal, buchi e confini Una fetta di Emmenthal è composta anche dai suoi buchi, che ne definiscono l'essenza, perché un formaggio Emmenthal senza buchi non è affatto un formaggio Emmenthal, mentre un Gorgonzola senza vermi è ...
Ubaldo Nicola, 2003
9
Le cento migliori ricette di formaggio
POMODORI. RIPIENI. ALL'EMMENTHAL. per 4 persone INGREDIENTI 6 pomodori medi rossi 2 patate medie 200 gdiemmenthal 1 cipollina maionese preparata prezzemolo tritato sale, pepe PREPARAZIONE Lavateipomodori, tagliateli a ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2013
10
Le cento migliori ricette di antipasti
per 68 persone INGREDIENTI 200 g di farina 100 g di parmigiano grattugiato 100 gdiburro 1 uovo 100 g di emmenthal bavarese 50 g di panna sale e pepe PREPARAZIONE • In una fondina, mescolatealla farinail parmigiano, il burro fuso  ...
Emilia Valli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMMENTHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emmenthal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formaggi senza caglio animale: l'elenco completo
Cammino d'oro – Goldsteig: Mozzarella in busta, emmenthal, mascarpone. (Invece il camembert ha caglio animale), Mozzarella grattugiata “la ... «Ecoo, juil 15»
2
La 'Ndrangheta oltre la Calabria: gli "Invisibili" al vertice del potere …
... la mattina con la moglie, compra del prosciutto e dell'emmenthal, va a prendere della carte che aveva dimenticato al piano di sotto e muore. «Antimafia Duemila, juil 15»
3
Giuseppe Lombardo (Dda Reggio Calabria): «La storia mafiosa sta …
Non abbiamo saputo salvarlo, perché non si suicida una persona che esce la mattina con la moglie, compra del prosciutto e dell'emmenthal, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Spesa al Morrison's Supermarket: una ridicola sciarada culinaria
Formaggio emmenthal cecoslovacco, mortadella ungherese, prosciutto crudo polacco, parmigiano croato, pomodori argentini, piselli e broccoli ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
“È una spugna marina, non una fetta di Emmenthal”. Come …
Quando gli amici di Nickelodeon hanno invitato TvZoom all'Acquario di Genova per la presentazione della nuova partnership del brand ... «TvZoom, juin 15»
6
EXPO 2015, la diversità messa in pericolo dal TTIP. Tutti ne parlano …
... cibo: la pizza è diversa dal pollo Tandoori; gli spaghetti si distinguono dalla Paella; il Gorgonzola è ben diverso dall'Edam o dall'Emmenthal. «Giornalettismo, mai 15»
7
Svelato il mistero dei buchi del formaggio Emmenthal
Una ricerca elvetica ha svelato il mistero dei famosi buchi dell'Emmental, il formaggio svizzero per antonomasia, e il motivo della loro ... «ANSA.it, mai 15»
8
Sformato di fagiolini
Nel frattempo tagliate a cubetti piccoli l'emmenthal (potete anche grattugiarlo) e mettetelo in una ciotola con il parmigiano. Quando le patate ... «Amando.it, mai 15»
9
Dalter porta a PLMA eccellenza e innovazione italiane nella marca …
... Grana Padano e Pecorino Romano, e di alcuni formaggi esteri, tra cui Doronico, Emmenthal ed Edamer. I vari formaggi si possono realizzare ... «instoremag.it, mai 15»
10
Buona cucina e tumori: gli chef Guidetti e Barbieri insegnano a …
... poco tempo un piatto unico salato, che combina ingredienti di qualità già presenti in piccole quantità in frigo, come stracchino ed emmenthal, ... «Impronta Unika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emmenthal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emmenthal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z