Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endemia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDEMIA EN ITALIEN

en · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDEMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Endemia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDEMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «endemia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endémique

Endemia

Endemy se réfère à une maladie appelée endémique lorsqu'il est constamment présent ou très fréquent dans une population ou un territoire: dans certaines zones asiatiques, le paludisme est endémique; Dans certaines régions africaines, le sida est endémique; La thalassémie est une maladie endémique en Sicile et en Sardaigne. Si, par exemple, en Afrique, on soupçonne qu'il y a 45 personnes atteintes de sida sur 70, 45 seront les cas trouvés. Une maladie est appelée endémique lorsque le microorganisme de la maladie est présent en permanence sur un territoire et circule dans une population. La maladie se manifeste uniformément au fil du temps avec peu de cas. De nombreuses maladies endémiques ont des cycles saisonniers, d'autres sont liées à des facteurs environnementaux; d'autres comme la rougeole, la varicelle ont des pics épidémiques lorsque le nombre de récepteurs augmente à mesure que les nouveau-nés arrivent. L'endemia è riferita ad una malattia, che viene detta endemica, quando è costantemente presente o molto frequente in una popolazione o territorio: in certe zone asiatiche la malaria è endemica; in alcune zone africane, l'aids è endemico; in Sicilia e Sardegna la talassemia è una malattia endemica. Se ad esempio in Africa si sospetta che ci siano 45 persone affette da aids su 70, 45 saranno i casi riscontrati. Una malattia è detta endemica quando il microrganismo della malattia è stabilmente presente in un territorio e circola in una popolazione. La malattia si manifesta uniformemente nel tempo con pochi casi. Molte malattie endemiche presentano ciclicità stagionali, altre sono legate a fattori ambientali; altre come il morbillo, la varicella hanno picchi epidemici quando il numero di recettivi aumenta per il sopraggiungere di nuovi nati.

définition de endemia dans le dictionnaire italien

La définition d'endémique dans le dictionnaire est la manifestation constante d'une maladie, spec. infectieux, dans un pays, un territoire ou un environnement spécifique: e. du typhus; e. paludéenne.

La definizione di endemia nel dizionario è manifestazione costante di una malattia, spec. infettiva, in un determinato paese, territorio o ambiente: e. di tifo; e. malarica.

Cliquez pour voir la définition originale de «endemia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENDEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENDEMIA

endarsi
endecacordo
endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemicità
endemico
endemismo
endermico
endiadi
endica
endice
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENDEMIA

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

Synonymes et antonymes de endemia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDEMIA»

endemia pandemia epidemia gozzigena significato zona endemica riferita malattia viene detta quando costantemente presente molto frequente popolazione territorio certe zone asiatiche malaria alcune africane aids endemico sicilia sardegna differenza tiscali notizie termini fanno riferimento alla diffusione intende contagiosa endemia nell enciclopedia treccani endemìa costante permanenza determinato tende presentarsi sporadicamente piccoli focolai incidenza dizionari corriere sera manifestazione anche sporadica patologia termine medico leggi voce salute ultime immagini video wikizionario sing endemie medicina presenza forte forma greco propriamente soggiorno composizione demos regione grandi mìe spec infettiva paese ambiente tifo bienvenue endémia site consacré flore faune endémiques autochtones nouvelle calédonie objectif faire connaître toute étendue dice altro modo dire monitoraggio dell epicentro metodo enrico campora

Traducteur en ligne avec la traduction de endemia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDEMIA

Découvrez la traduction de endemia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de endemia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endemia» en italien.

Traducteur Français - chinois

流行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endémico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endemic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض مزمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндемический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endêmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endémique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endemik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endemisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風土性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endemik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yöresel
70 millions de locuteurs

italien

endemia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endemiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендемічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endemic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδημικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endemiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endemisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endemisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endemia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDEMIA»

Le terme «endemia» est assez utilisé et occupe la place 14.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endemia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endemia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endemia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDEMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endemia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endemia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endemia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDEMIA»

Découvrez l'usage de endemia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endemia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'endemia tiroidea in Italia: andamento, distribuzione ...
Struma / Italien / Statistik.
Stefano Balp, 1923
2
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
L'endemia del 1794-1801. In contemporanea alle manifestazioni del vaiolo a Tunisi e in gran parte della reggenza si continua a vivere sotto la minaccia della peste e, a morire. L'endemia di questi anni è stata abbondantemente sottovalutata ...
Salvatore Speziale, 1997
3
Annali universali di medicina
contrade povere e diseredate che non hanno pellagra, mentre nini' altre ricchissime e floridissime vanno desolate dal- l' endemia ? E quando nei grandi centri delle popolazioni operaje si vede tanta miseria e nessuna pellagra, giustamente si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Annali universali di medicina: 1855, 4 - 6
Le rive del Reno cambiano più lungi di natura, esse si rialzano e diventano sabbio- nose; quivi cessa l'endemia» la quale, non esiste più nei contorni di Seltz e di Lauterbourg. Tutta la regione affetta da gozzo è costituita da alluvioni moderne.
‎1855
5
La libertà in questione: uno studio su e oltre Aristotele
A questo proposito, egli sottolinea le ambiguità del l'Erica Endemia e le divergenze con l'Etica Nicomachea. Nel!' Endemia, Aristotele inizialmente propenderebbe per la volontarietà di certe azioni (miste) che muovono da un' iniziale ...
Guido Tonietto, 2008
6
La cirrosi epatica nella pratica clinica
La prevalenza dell'infezione da parte del virus B varia ampiamente a seconda dei Paesi: in quelli di forte endemia (Cina, Sud-Est asiatico, Africa nera), la quasi totalità della popolazione incontra il virus nei primi anni della vita e la prevalenza  ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
ENDEMIA , ENDEMICO. Voci che in medicina veterinaria rispondono a quello di Enzoozia, Enzootico. (*) Lo studio delle endemie si aggira sulle umane infermità abitualmente stazionarie, e regnanti su certe plaghe terrestri; di guisa che sotto ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
E per vero, allor o in altre si riproducono, o si fan- quando una endemia sia la lue mano più vigorosamente attuose. Ap- trice di un morbo epidemico, non vi pariscono quelle negli infermi con u- è consiglio più conducente a bene niforme  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
9
L'endemia strumosa in Valtellina e l'opera di quel comitato ...
Struma / Veltlin.
Giuseppe Muggia, 1929
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Vedi ecnnuosn ENDEMIA, s. 1'. ; endemia. Le malattie dipendono o dalle condizioni fra le quali trovasi l' uomo Collocato, o dai difetti di sua organizzazione ; l'eccesso o la mancanza di eccitabilità di uno o più organi, lo rende più o meno atto a ...
‎1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDEMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endemia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COCAINA : INFEZIONI BATTERICHE E DANNI ALL' ORGANISMO …
La circolazione dell'HIV è, in genere, più lenta, mentre l'HTLV rimane a livelli di bassa endemia. I consumatori di cocaina mostrano un ... «Scisciano Notizie, juin 15»
2
“Al Sud, al Sud!”, ma senza sapere dove: il drammatico esodo di …
La comunità trinitapolese, che già di per sé viveva in un ambiente naturale ostile, a causa dell'endemia malarica, non poté che condividere le ... «Giannella Channel, juin 15»
3
Senato. De Filippo su presidi ospedalieri in Molise, malattie infettive …
... oltre al grado di endemia della tubercolosi nel Paese di provenienza; infatti, il rischio maggiore di sviluppare la tubercolosi si verifica durante ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
4
rubriche > Malattia di Chagas, Bergamo risponde
Invece, per fortuna, c'è chi non la pensa così, anche perché di recente alcune regioni lontane dalle tradizionali aree di questa endemia hanno ... «Avvenire.it, juin 15»
5
Il vaccino contro il morbillo: ecco in cosa dissento dal Prof. Garattini
... 21 Paesi del mondo (compresi gli USA), ma nonostante questo nessuno teme un'endemia di peste o comunque un'estensione di questi casi, ... «Informasalus, juin 15»
6
All'ospedale Papa Giovanni apre l'ambulatorio Progetto Cuore …
In anni recenti, anche paesi lontani dalle tradizionali aree di endemia hanno iniziato a doversi misurare con questa malattia, in relazione ... «Bergamonews, juin 15»
7
EBOLA: SCOPERTO IL TALLONE D'ACHILLE
... si riuscì a chiarire che la condizione eterozigote, rappresenta un vantaggio nelle aree ad alta endemia malarica. Per questo motivo, nel corso ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, mai 15»
8
Giornata meningite, Rezza: disinformazione contro i vaccini
In Occidente, l'incidenza è minore: nei Paesi industrializzati abbiamo una situazione di endemia, però talvolta si determinano dei focolai ... «Radio Vaticana, avril 15»
9
Profilassi per allievi e colleghi
La causa della diffusione è la crescente immigrazione da paesi ad alta endemia. Non solo. La terapia seguita (massicce dosi di antibiotici) sta ... «Ravenna & Dintorni, avril 15»
10
TBC. La situazione in Italia e l'appello dei microbiologi: “Servono …
La diffusione è maggiori nelle grandi città, dove c'è più concentrazione di persone e maggiore promiscuità e per far fronte alla nuova endemia ... «Quotidiano Sanità, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endemia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/endemia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z