Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endecacordo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDECACORDO EN ITALIEN

en · de · ca · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDECACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Endecacordo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDECACORDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «endecacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endecacordo dans le dictionnaire italien

La définition de endecacordo dans le dictionnaire est un ancien instrument de musique avec onze cordes.

La definizione di endecacordo nel dizionario è antico strumento musicale con undici corde.


Cliquez pour voir la définition originale de «endecacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENDECACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENDECACORDO

endarsi
endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemico
endemismo
endermico
endiadi
endica
endice
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENDECACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonymes et antonymes de endecacordo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDECACORDO»

endecacordo ione chio jstor lone giovanni comotti cleonide isagoge harmonica riporta passo attribuito proposito endecacordo significato dizionari repubblica còr antico strumento musicale undici corde hoepli parola greco data etimo tardo hendecachŏrdu ross evacua qual numero xtfir corda sistema diatoniche pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione qualiparole parole iniziano finiscono

Traducteur en ligne avec la traduction de endecacordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDECACORDO

Découvrez la traduction de endecacordo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de endecacordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endecacordo» en italien.

Traducteur Français - chinois

endecacordo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endecacordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endecacordo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endecacordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endecacordo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endecacordo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endecacordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endecacordo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endecacordo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endecacordo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endecacordo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endecacordo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endecacordo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endecacordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endecacordo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endecacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endecacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endecacordo
70 millions de locuteurs

italien

endecacordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endecacordo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endecacordo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endecacordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endecacordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endecacordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endecacordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endecacordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endecacordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDECACORDO»

Le terme «endecacordo» est rarement utilisé et occupe la place 105.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endecacordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endecacordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endecacordo».

Exemples d'utilisation du mot endecacordo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDECACORDO»

Découvrez l'usage de endecacordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endecacordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le muse di Archiloco: ricerche sullo stile archilocheo
Sul significato del frammento di Ione, si veda G. Comotti, «L'endecacordo di Ione di Chio», QUCC 13, 1972, 54-61. 64) Pavese 1972, 23049, in particolare 230-1. 65) Gentili 1965, Gentili 1970, Gentili 1976; cfr. anche B. Gentili, Gnomon 48, ...
Antonio Aloni, 1981
2
Theorica musice:
I2 C'è dunque in questo endecacordo un tetracordo formato da hypate hypaton, parhypate hypaton, lichanos hypaton, hypate, e un altro formato da hypate, parhypate, lichanos, mese; e questi due tetracordi sono congiunti, perché la hypate è ...
Franchinus Gaffurius, Ilde Illuminati, 2005
3
Lirica greca e latina: atti del convegno di studi ...
Possiamo soltanto indovinare in che modo fosse possibile la struttura formale dell'endecacordo. Tutti gli interpreti ormai concordano nel riconoscere che l' endecacordo derivasse dall'accoppiamento di un tetracordo disgiunto all' eptacordo ...
Giovanni Cerri, 1992
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pros. Fior. 29 : Dopo aver egli fatto un solenne encomio delle leggi romano, par che in fine e' si dolga per esser elleno seritte in lingua latina. ENDECACORDO. Sost. masc. Term. di Musica. Sistema, presso i Greci, di undici corde diatoniche.
Accademia della Crusca, 1886
5
Quaderni Urbinati Di Cultura Classica
Weil-Reinach 12. Ora, si possono formulare le ipotesi più disparate sull'aumento del numero delle corde della cetra e sulla loro intonazione; si può anche attribuire a Frinide l'invenzione dell'endecacordo e a Timoteo quella del dodecacordo, ...
‎1989
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ENDECACORDO. sm. naamcrcnonnuu, Hendécachor de. (V. gr. da Evo'eznz, undici, e 10961}, corda Strumento musicale antico. con undici corde. M.-VAN. ENDECAEDRO , sm. Hmnacanaoauar , Hende'cahèdre (V. gr. da Zvu'sm, undici,  ...
Marco Bognolo, 1839
7
Historia musica
Complelione , cioè Grandezza ' che contiene le confonanze, oueto Confonanza che contienei (пот confonan~ ti . e quali Confonanza delle confonanze . Il Siliema di vndeci filoni , e dieci int'eiualli ‚ (i chiama Endecacordo, c Dia patfon e Dia ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ENDECACORDO , HENDECACHORDUM , HBNDÉCAcnonne, Mus. , da Evdexaz (lnendcca) , undici, e da xapd'r'; (ehm-dà), corda. Strumento di undici corde. ENDECAEDRO , HENDECAHEÎDBUM, nenmicmiznne, Matem. e Chim., ...
‎1828
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ENDECACORDO. Siruuienio musicale degli antichi di nudici corde. (BnvimtA.) ENDECAEDRO. Diccsi quel solido che ha undici facce o lati. (Di-i., delle matematiche.) ENDIVIA. V. INDIVIA e LATTUGA. ENDOSMOSI. Se si versa in un tubo la ...
‎1838
10
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
... assemblaggi: N ti sia, Nereo, nereide nera, E un estuario ecologico e enologico, R remota rana di riviera, E l'empio esuberare entomologico, O un onfaloide dentro un'ovosfera: Glossarietto Tragedia è tropo in triplice terzetto, Endecacordo è ...
Edoardo Sanguineti, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endecacordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/endecacordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z