Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endemismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDEMISMO EN ITALIEN

en · de · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDEMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Endemismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDEMISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «endemismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
endemismo

endémisme

Endemismo

L'endémisme est le phénomène par lequel certaines espèces animales ou végétales sont exclusives d'un territoire donné. Bien que techniquement, le terme endémisme peut également être appliqué aux vastes territoires, en tant que continents entiers, il existe des endémies intéressantes concernant des allées très étroites telles que les îles, parfois s'étendant seulement pour quelques kilomètres carrés. L'endemismo è il fenomeno per cui alcune specie animali o vegetali sono esclusive di un dato territorio. Anche se, tecnicamente, il termine endemismo si può applicare anche a territori vastissimi, come interi continenti, risultano interessanti gli endemismi relativi ad areali molto ristretti come quelli insulari, a volte estesi solo per qualche chilometro quadrato.

définition de endemismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'endémisme dans le dictionnaire est un phénomène dans lequel certaines espèces d'animaux et de plantes sont spécifiques et exclusives à un lieu particulier ou à un territoire circonscrit.

La definizione di endemismo nel dizionario è fenomeno per cui certe specie di animali e di piante sono proprie ed esclusive di un determinato luogo o territorio circoscritto.

Cliquez pour voir la définition originale de «endemismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENDEMISMO


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENDEMISMO

endarsi
endecacordo
endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemico
endermico
endiadi
endica
endice
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENDEMISMO

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

Synonymes et antonymes de endemismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDEMISMO»

endemismo significato fenomeno alcune specie animali vegetali sono esclusive dato territorio anche tecnicamente termine può applicare territori vastissimi come interi continenti risultano interessanti endemismi relativi areali molto ristretti endemismo nell enciclopedia treccani biologia presenza area circoscritta organismi caratteristici limitati quella regione endemiche dizionari corriere della sera zool razza presenti circoscritto grandi ʃmo certe piante proprie determinato luogo sapere endemia determinati esclusivi certi generalmente delimitati ecologico insieme delle vivono viene definito flora quantità ogni singola glossario botanico acta plantarum quale caratteristica ambiente geograficamente delimitato dove spontaneamente diffusa repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de endemismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDEMISMO

Découvrez la traduction de endemismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de endemismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endemismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

特有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endemismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endemism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндемизма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endemismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endemism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endémisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endemisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endemism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固有性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endemism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிச் சிறப்பைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endemism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endemizm
70 millions de locuteurs

italien

endemismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endemizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендемізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endemisme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδημισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endemisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endemism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endemism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endemismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDEMISMO»

Le terme «endemismo» est communément utilisé et occupe la place 34.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endemismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endemismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endemismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDEMISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endemismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endemismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endemismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENDEMISMO»

Découvrez l'usage de endemismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endemismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Essa distingue territori più ampi (i regni), dove si riconoscono famiglie endemiche (ad esempio il regno capense, l'olartico e il neotropico), e territori via via più piccoli fino al settore, il cui endemismo è caratterizzato da specie, sottospecie e ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
La fauna in Italia
Il tasso di endemismo di tali ambienti è tanto più elevato quanto più indietro nel tempo è avvenuto l'isolamento delle popolazioni endemiche: quindi, isolamento e durata di questo isolamento sono i fattori che stanno alla base dell'origine degli  ...
Alessandro Minelli, 2002
3
Biodiversità e beni comuni
di endemismo, notiamo che a Pantelleria l'endemismo raggiunge il 15% e che nel deserto australiano quasi tutte le specie sono endemiche (anche in considerazione dell'immenso territorio occupato), mentre nell'area di Roma non sussiste ...
Carlo Modonesi, Gianni Tamino, 2009
4
SURIENZE Risorse idriche e territorio nell’Abruzzo montano
Nelle abetine della zona, in particolare in quella di Rosello, si rinvengono specie rare sul territorio regionale e nazionale come l'acero di. Lobel“,. endemismo. dell' Italia. meridionale,. il. quale in Abruzzo è presente solo in pochissime. stazioni;.
Angelo Ferrari
5
La questione animale
La Lepre italica, un endemismo da salvare. La Lepre italica (Lepus corsicanus) è una specie “scoperta” di recente, diversa quindi dalla Lepre europea (Lepus europaeus), della quale, fino a pochi anni fa, veniva considerata una sottospecie.
Silvana Castignone, 2012
6
La Flora di Cava d'Ispica:
... raro endemismo siculo. In passato la si etichettava come endemismo siculo- sardo ma la sua presenza. da 3-5 rizotuberi,sferici.Fioriscedafebbraioamaggio. œ diffusa in Eufoglioline hanno contorni interni a forma lanceolata..Ifiori dioici ( Mar.
Melchiorre Trigilia
7
Le Orchidee degli Iblei:
Si riproduce ad opera dell'|imenottero apoideo ''Eucera eucnemidea'' (Apidae). Distribuzione e habitat.Questa specie fu descritta inizialmente come un endemismo siciliano ma successivamente fu segnalata anche in diverse zone di Puglia, ...
Melchiorre Trigilia
8
Il fragile ambiente
Cifre molto simili per quanto riguarda il numero totale di specie distrutte ed i livelli di endemismo, ed un simile tasso di distruzione delle foreste (sebbene per ragioni diverse e su un più lungo arco di tempo) valgono anche per la foresta della ...
L. Friday, R. Laskey, 1991
9
Il vecchio botanico racconta
L'Abete dei Nebrodi è un endemismo ma non un paleo-endemismo come si era creduto in un primo tempo. Quelle poche decine di individui non sono gli ultimi di una vecchia progenie ma i primi di una nuova. Infatti anticamente, l'Abete ...
Francesco Corbetta, 2012
10
Cina
BirdLife International (www.birdlife.org/regional/asia), l'associazione internazionale che raggruppa numerose organizzazioni che si occupano della tutela dell'avifauna, ha identificato in territorio cinese 12 aree di endemismo (le EBA, Endemic ...
Damian Harper, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDEMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endemismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
... o la dolce Arabis pumila, la rossa Silene elisabethae, raro endemismo insubrico, la delicata Campanula cochleariifolia e molte altre ancora. «Valseriananews, juil 15»
2
Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale …
In realtà essa costituisce un endemismo peculiare, una summa originale, una sinfonia di stili innovativa e autentica, che ha stimolato ... «BonVivre, juil 15»
3
Valdieri. Visita al giardino Botanico
Valderia deve il suo nome alla Viola Valderia, un endemismo scoperto nel 1780 dal botanico Carlo Allioni. Il luogo, grazie al suo clima fresco e ... «Adnkronos, juil 15»
4
Posidonia Festival. Festival internazionale di arte, ambiente e …
Il Festival è dedicato alla difesa della Posidonia oceanica, pianta marina riconosciuta come l'endemismo più caratteristico del Mediterraneo ... «Arte.it, juin 15»
5
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
In ambiente rupestre, da segnalare è invece un rarissimo endemismo, la Finocchiella di Lucania, presente in alcuni punti isolati del Parco ... «Fidelity News, juin 15»
6
Enna. Una road map per Pergusa 2020
... una specie di estremo interesse biogeografico, rappresentando un peculiare endemismo siculo-maltese (dato che è presente solo in Algeria, ... «Vivi Enna, juin 15»
7
Tesoro mi si sono ristrette le rane, scoperte sette nuove …
Un'altra peculiarità di questi piccoli animali è l'elevato endemismo, molte specie vivono infatti solo su una o alcune vette montane nella foresta ... «LifeGate, juin 15»
8
Ladri di elicriso in azione, 3 indagati
L'elicriso è un tipico endemismo gallurese, e la perdita di questa specie provocherebbe un danno per la biodiversità senza considerare, inoltre ... «Cagliaripad, juin 15»
9
7 nuove e letali mini rane
Gli elevati livelli di endemismo sono la principale causa del loro adattamento ad un particolare tipo di habitat, quello delle umidissime foreste ... «Galileo, juin 15»
10
Sitges: countdown per il Posidonia Festival
L'EVENTO Il Festival è dedicato alla difesa della Posidonia oceanica, pianta marina riconosciuta come l'endemismo più caratteristico del ... «La Stampa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endemismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/endemismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z