Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enuresi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENURESI EN ITALIEN

e · nu · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENURESI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Enuresi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENURESI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «enuresi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

énurésie

Enuresi

L'énurésie, du grec, signifie correctement "uriner à l'intérieur", ce qui signifie "au lit". Malgré cela, il est toujours appelé «Enureses nocturnes», bien que le terme ne soit pas utilisé pour d'autres types d'incontinence. L'énurésité est la libération volontaire ou involontaire d'urine dans les vêtements ou le lit à un stade de développement où le contrôle du sphincter doit être acquis. La plupart des enfants contrôlent les sphincters jour et nuit à l'âge de 5 ans. Il peut être primitif ou secondaire, mais environ 90% des enfants ont un problème de type primaire. L'énurésie secondaire est diagnostiquée entre 5 et 8 ans. L'anesthésie est diagnostiquée lorsque l'urine est libérée deux fois par semaine jusqu'à trois mois après. Enurèsi, dal greco, significa propriamente "urinare dentro", sottinteso "nel letto". Nonostante questo, viene sempre citato come "enuresi notturna", sebbene il termine non venga utilizzato per altri tipi di incontinenza. L'enuresi è il volontario o involontario rilascio ripetuto di urina nei vestiti o a letto in una fase di sviluppo in cui il controllo degli sfinteri dovrebbe essere acquisito. La maggior parte dei bambini raggiunge il controllo degli sfinteri di giorno e di notte all'età di 5 anni. Può essere primitiva o secondaria, ma circa il 90% dei bambini ha un problema di tipo primario. L'enuresi secondaria viene diagnostica tra i 5 e gli 8 anni. Viene diagnosticata un'enuresi quando si ha il rilascio di urina due volte alla settimana fino a tre mesi di seguito.

définition de enuresi dans le dictionnaire italien

La définition de énurésie dans le dictionnaire est incontinence urinaire, spec. en sommeil: e. nuit.

La definizione di enuresi nel dizionario è incontinenza d'orina, spec. nel sonno: e. notturna.

Cliquez pour voir la définition originale de «enuresi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENURESI


aferesi
fe·re·ʃi
anticresi
an·ti·cre·ʃi
anuresi
a·nu·re·ʃi
cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
iperuresi
i·pe·ru·re·ʃi
isteresi
i·ste·re·ʃi
paresi
pa·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
saluresi
sa·lu·re·ʃi
sineresi
si·ne·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENURESI

enula bacicci
enula campana
enula candida
enula cepittoni
enula cespita
enula laurentiana
enula montana
enula scabra
enula svizzera
enula uncinata
enumerare
enumerazione
enunciare
enunciativa
enunciativo
enunciato
enunciatore
enunciazione
enunziare
environment

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENURESI

adiaforesi
anaforesi
antipiresi
arcidiocesi
catacresi
cheilodieresi
citodieresi
di sintesi
diocesi
emocateresi
in sintesi
ipercinesi
ipotesi
parentesi
pesi
sinderesi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Synonymes et antonymes de enuresi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENURESI»

enuresi notturna rimedi cause secondaria nell adulto adulti desmopressina minirin diurna enurèsi greco propriamente urinare dentro sottinteso letto nonostante questo viene sempre citato come sebbene termine enuresi pediatria pratica disturbo più malattia consiste nella perdita involontaria completa durante sonno personaltrainer criteri diagnostici possibili primaria trattamento misure comportamentali gestione albanesi ourein letteralmente tipico compresa incapacità pipi medico pipì frequente bisogna inoltre sapere bambino intende minzione oltre vesci paginemamma colpisce piccoli hanno raggiunto così documenti foto citazioni enciclopedia treccani emissione incosciente urine assenza lesioni dell apparato urinario osserva infanzia svariate corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera cura psicologia superiore piace persone parlano infantile psicoterapia roma consulenza psicologica problematica molto diffusa pediatrica diagnosi spesso ritardata porta

Traducteur en ligne avec la traduction de enuresi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENURESI

Découvrez la traduction de enuresi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de enuresi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enuresi» en italien.

Traducteur Français - chinois

夜尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enuresis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enuresis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enuresis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلس البول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энурез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enurese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূত্রের বেগধারণে অক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énurésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enuresis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enuresis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜尿症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유뇨증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enuresis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đái dầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்தானாகக்கழிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकळत लघवी होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrarını tutamama
70 millions de locuteurs

italien

enuresi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moczenie mimowolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енурез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enurezis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενούρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enurese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enures
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enurese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enuresi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENURESI»

Le terme «enuresi» est communément utilisé et occupe la place 42.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enuresi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enuresi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enuresi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENURESI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enuresi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enuresi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enuresi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENURESI»

Découvrez l'usage de enuresi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enuresi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genitori non si nasce ma si diventa. Come affrontare ...
Al tuo ragazzo è mancata l'esperienza dell'assenza di stimoli legati all'enuresi, necessaria per distinguere la provenienza dell'eccitamento corporeo, e forse da qui deriva la sua idea di "essere diverso", come se la sua sessualità fosse fuori ...
Masal Pas Bagdadi, 2002
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Definizione: l'enuresi è una minzione normale, attiva e completa che si verifica essenzialmente di notte, ma può verificarsi anche di giorno, in modo involontario e incosciente in un bambino che abbia più di tre anni. Eziologia: fattori genetici ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Enuresi essere indicato come encopresi. Anche nei bambini più grandi, se l' assenza dell'addestramento al controllo sfinterico è evolutivamente appropriata, il termine encopresi dovrebbe essere evitato in quanto connota una patologia ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
4
Omeopatia e pediatria
Al di là delle patologie a carico del midollo sacrale e di gravi malformazioni vescicali con grossi handicap funzionali, l'enuresi notturna va classificata tra i sintomi della sfera psicologica (psico-sintomi). A seconda dell'educazione impartita e ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
5
L'ipnosi con i bambini e gli adolescenti. Tecniche ...
Enuresi L'enuresi (Icd-9: 307; Icd-10: F 98.0) è un disturbo particolare e richiede, quindi, tecniche speciali. Nella maggior parte dei casi la terapia necessita di tempi più lunghi rispetto a quelli tipici degli interventi brevi. Occorre fare una ...
Maria Laura Fasciana, 2009
6
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
La pipì a letto, ovvero l'enuresi notturna, è un fenomeno più frequente tra i maschi e, come in altri tipi di parason- nia, tende a presentarsi come caratteristica familiare. Alcuni bambini continuano a bagnare il letto fino agli anni dell'adolescenza ...
Sheila Lavery, 1997
7
Digitopressione: la salute punto per punto
2 Enuresi negli adulti e nei bambini L'enuresi può avere cause psicologiche ( come lo stress) ma anche cause organiche (quali, per esempio, stati d' infiammazione cronica o disturbi del sistema nervoso). La digitopressione consente di ...
Franz Wagner, 2009
8
Pediatria di Nelson
L'ingestione di capelli (molto comune nei bambini con tricotillomania) può portare a formazione di bezoar e richiedere un intervento chirurgico. Disturbi dell' evacuazione 22.3 • Enuresi L'enuresi è definita come la ripetuta emissione, volontaria ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
9
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Enuresi Perdita involontaria di urina durante il sonno. Può essere distinta in enuresi dell'uomo adulto (incontinenza) e in quella più propria dell'età infantile. Le cause che la determinano possono essere legate a situazioni specifiche come la ...
Piero Bressan, 2002
10
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
Per enuresi si intende la minzione involontaria, notturna, senza lesione delle vie urinarie, in un bambino di età superiore ai 4 anni. Il trattamento con oligoelementi va eseguito per 2 mesi continuativi e ripetuto dopo 1 mese di pausa.
Bruno Brigo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENURESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enuresi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza del …
Basti pensare al fatto che Salvatore soffriva di enuresi notturna e quindi la mamma, e talvolta anche la cognata, la fidanzata poi moglie del ... «l'eco di caserta, juil 15»
2
Mi è scappata la pipì nel letto, papà!
Quando il bimbo non riesce ad acquisire il controllo della continenza urinaria si parla di enuresi primaria; se invece l'ha già acquisita e ... «Cuneocronaca.it, juin 15»
3
Non lasciarti sconfiggere dall'incontinenza
... gratuitamente questo grave disturbo che colpisce nel nostro Paese circa 5 milioni di persone (il 60% donne), anche in giovane età (l'enuresi, ... «Superando.it, juin 15»
4
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianze in …
Esigenze sì, perché, Salvatore soffriva di enuresi notturna e quindi la mamma, e talvolta anche la cognata, la fidanzata poi moglie del fratello ... «l'eco di caserta, juin 15»
5
Israele-Palestina, Onu: Nel 2014 crimini di guerra da entrambi le parti
E ancora: «I bambini di entrambe le parti hanno sofferto di enuresi, tremori notturni, dipendenza dai genitori, incubi e aumento dei livelli di aggressività», ... «San Francesco Patrono d'Italia, juin 15»
6
Togliere il pannolino di notte, consigli per far dormire asciutto il …
Ma perché non provare a dire addio anche all'enuresi notturna che disturba il sonno di molti bambini? Togliere il pannolino di notte è molto più ... «UrbanPost, juin 15»
7
Stalking su intera famiglia. Un incubo per le bambine
Un vero incubo, visto quelli che hanno spesso le bimbe, vere vittime di questa vicenda: oltre agli incubi notturni, enuresi diurna in qualsiasi ... «La Nuova Ferrara, mai 15»
8
Spannolinamento troppo precoce ed enuresi notturna: esiste una …
Con l'arrivo della bella stagione, in molte colgono la palla al balzo e ne approfittano per spannolinare i loro bambini: oltre a una bella dose di ... «Mamme.it, avril 15»
9
"Torni dalla mamma il bambino con autismo": Binetti interroga …
... nel bambino sono ulteriormente peggiorati e ne sono comparsi altri: allucinazioni, opistotono, enuresi; sul piano comportamentale il bambino ... «SuperAbile, avril 15»
10
Incontinenza urinaria notturna | Cura | Prevenzione
L' enuresi notturna è tipica dei bambini e di solito colpisce i piccoli tra i 3 e i 9 anni, dal momento in cui si toglie il pannolino ai primi anni delle ... «Blogosfere, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enuresi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/enuresi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z