Signification de "tesi" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TESI EN ITALIEN

te · ʃi

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESI

Tesi est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESI EN ITALIEN

thèse

Tesi

La thèse est une déclaration, ou une proposition, qui doit être validée au moyen d'une démonstration, en commençant par une hypothèse et des axiomes. Si la démonstration est terminée avec succès, elle permet une affirmation, comme une conjecture, d'acquérir une certaine validité, devenant ainsi un théorème. Ce qui le différencie d'un axiome n'est pas le degré de validité, mais le fait qu'il est un résultat prouvé après. L'une des thèses les plus célèbres et les plus connues peut être considérée comme le théorème de Pythagore; l'hypothèse de cette thèse est de considérer un triangle rectangulaire, tandis que pour les différentes démonstrations possibles, vous pouvez consulter le paragraphe consacré à la voix de ce théorème. La thèse sert également à proposer quelque chose comme solution à un problème ...

La tesi è un enunciato, o una proposizione, di cui si vuole accertare la validità tramite una dimostrazione, a partire da un'ipotesi e da assiomi. Se la dimostrazione viene portata a termine con successo, essa consente ad un'affermazione, ad esempio una congettura, di acquisire validità certa, divenendo così un teorema. Ciò che la differenzia da un assioma non è il grado di validità, ma il fatto che essa sia un risultato dimostrato a posteriori. Una delle tesi più famose e conosciute può essere considerata quella del Teorema di Pitagora; l'ipotesi relativa a tale tesi consiste nel considerare un triangolo rettangolo, mentre per le varie dimostrazioni possibili si può consultare il paragrafo dedicato all'interno della voce di questo teorema. La tesi inoltre serve per proporre qualcosa come soluzione ad un problema...

définition de tesi dans le dictionnaire italien

La première définition de thèse dans le dictionnaire est celle qui est affirmée sur un sujet donné et que nous nous proposons de démontrer comme vraie contre d'éventuelles objections des autres: énoncer, formuler, soutenir un t. t. irréfutable, insoutenable, faux, arbitraire. Une autre définition de la thèse est le premier terme ou moment de la méthode dialectique, à laquelle s'oppose l'antithèse. Thèse est également dans un théorème, partie de la déclaration que nous proposons de démontrer sur la base de l'hypothèse et une série de déductions.

SYNONYMES DE «TESI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tesi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de tesi

affermazione · argomentazione · argomento · asserto · asserzione · assunto · assunzione · catena · conferenza · confessione · convincimento · convinzione · cosa · credenza · cultura · diffusione · dimostrazione · disciplina · discussione · dissertazione · dissertazione di laurea · dottrina · eccellenza · elaborato · elucubrazione · enunciato · esposizione · espressione · fila · filosofia · fioritura · formulazione · frase · fuga · idea · ipotesi · istruzione · laurea · lezione · logica · materia · memoria · monografia · opinione · parola · possibilità · preparazione · previsione · processione · proposizione · prova · ragionamento · ragione · ricerca · scritto · serie · studio · successione · teoria · tesi di laurea · testimonianza · trattato · trattazione · via · vittoria

TRADUCTION DE TESI

Découvrez la traduction de tesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesi» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 论文
• Traducteur Français - espagnol: tesis
• Traducteur Français - anglais: thesis
• Traducteur Français - hindi: थीसिस
• Traducteur Français - arabe: أطروحة
• Traducteur Français - russe: тезис
• Traducteur Français - portugais: tese
• Traducteur Français - bengali: গবেষণামূলক প্রবন্ধ
• Traducteur Français - français: thèse
• Traducteur Français - malaisien: tesis
• Traducteur Français - allemand: These
• Traducteur Français - japonais: 論文
• Traducteur Français - coréen: 명제
• Traducteur Français - javanais: tesis
• Traducteur Français - vietnamien: luận văn
• Traducteur Français - tamoul: ஆய்வறிக்கை
• Traducteur Français - marathi: प्रबंध
• Traducteur Français - turc: tez
• italien: tesi
• Traducteur Français - polonais: praca
• Traducteur Français - ukrainien: тезу
• Traducteur Français - roumain: teză
• Traducteur Français - grec: διατριβή
• Traducteur Français - afrikaans: tesis
• Traducteur Français - suédois: thesis
• Traducteur Français - norvégien: avhandling

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TESI»

Citations et phrases célèbres avec le mot tesi.

1

Alfredo Accatino

Solo un poveretto che ha scritto 95 tesi ma che non è mai riuscito a laurearsi.

2

Ramesh S. Balsekar

Puoi disporti ad accettare la tesi che tutto nell’universo sia un’illusione, ma è più che probabile che in tale illusione mancherai di includere il fattore più essenziale, cioè te stesso.

3

Ettore Bernabei

Le ho già detto quello che c'era da dire sui giudici e su quanto sia ridicola la tesi che, al mondo, vi sia qualcuno con la spada, fiammeggiante in mano che rappresenta il Bene, e qualcun altro, nero di pece, di dentro e di fuori, che invece stà tutto dalla parte del Male.

4

Paul Cézanne

La tesi da sviluppare è, qualsiasi sia il nostro temperamento o capacità di fronte alla natura, riprodurre ciò che vediamo, dimenticando tutto quello che c'è stato prima di noi. Il che, penso, permette all'artista di esprimere tutta la sua personalità, grande o piccola.

5

James K. Feibleman

Che un po' di bene possa venire da ogni evento è una tesi migliore di quella che afferma che tutto accada per il meglio, che è certamente errata.

6

Dennis Gabor

La trasmissione di documenti per mezzo di cavi telefonici è possibile in linea di principio, ma l'apparecchiatura richiesta è così costosa che non diventerà mai una tesi pratica.

7

John Maynard Keynes

È già stato osservato che nessuna conoscenza delle probabilità, minori in grado della certezza, ci può aiutare a conoscere quali conclusioni sono vere, e che non vi è relazione diretta tra la verità di una tesi e la sua probabilità. La probabilità inizia e finisce con la probabilità.

8

Charles Augustus Lindbergh

I nostri ideali, le leggi, i costumi dovrebbero essere basati sulla tesi che ogni generazione, a turno, diventi custode piuttosto che proprietaria assoluta delle nostre risorse ed ogni generazione ha l’obbligo di passare questa eredità ad altri nel futuro.

9

Joan Lunden

Trattenere la rabbia, il risentimento e le offese ti provoca solo muscoli tesi, un mal di testa e una mascella dolente causata dal digrignare dei denti. Il perdono ti restituisce la risata e la leggerezza nella tua vita.

10

Wilson Mizner

La vita è una tesi difficile e i primi cento anni sono i più duri.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESI»

Découvrez l'usage de tesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche

Sul filo dello humor Eco ha scritto questo manuale, indispensabile guida nell'arduo atto finale che chiude la carriera di ogni studente universitario.

Umberto Eco, 2012

Guida alla preparazione delle tesi scientifiche in campo ...

Uno di noi ha anche pubblicato nel recente passato un manuale per la preparazione di presentazioni a congresso (Mauro Bologna: Progettare una Presentazione, Franco Angeli Editore, Milano: vedi www.francoangeli.it) che ha avuto un notevole ...

Adriano Angelucci, Mauro Bologna, 2009

Mini Marketing 91 Discutibili Tesi Per Un Marketing Diverso

Solamente ventiduemila caratteri: non un manuale di business ma un generatore di dubbi sul marketing e la comunicazione aziendale ai tempi della conversazione globale dei forum, delle community, dei blog, dei social network e delle forme ...

Gianluca Diegoli, 2008

Le tesi per gli esami degli aspiranti alla carriera ...

Vedremo nella tesi seguente quale immensa differenza produca nella publica ricchezza T uno o l' altro modo di conservare i capitali : per ora ci occupiamo esclusivamente della circolazione. La proporzione fra il numerano capitale ed il ...

Prospero Guevara Suardo, 1866

Trenta tesi per la sinistra

Alain Caillé Carlo Grassi. Il Movimento antiutilitarista nelle scienze sociali Nel 1981 nasce a Parigi il MAUSS, il Movimento Antiutilitarista nelle Scienze Sociali, un insieme composito di economisti, giuristi, sociologi e antropologi provenienti da ...

Alain Caillé, Carlo Grassi, 1997

Tesi sull'esistenza dell'amore

È troppo vecchio e stanco per amare, ma è condannato a non morire.

Torben Guldberg, 2010

Le vere tesi del dottore Carlo Bassani che si proponeva di ...

RAGÌONE DELLA PUBLICAZIONE Io dacchè terminai un anno fa gli esami scolastici del terzo ano no di Matematica cominciai a pensare per le Tesi d' obbligo di Laurea, stimondo che Tesi significasse: proposizione a tema che si assume di ...

Carlo Bassani, 1869

Tesi di Letteratura Italiana, Latina e Greca svolte per gli ...

TESI. III. VARIE PARTI IN CHE SI DIVIDE LA STORIA DELLE LETTERE LATINI! La storia delle lettere latine dividesi in quattro parti; cioè la prima percorre 10 s azio che passa dalla fondazione di Roma fino a la morte di Silla: la seconda dalla ...

Costantino RAIMONDI, 1866

Osservazioni teologico-critiche sopra alcune tesi Piacentine ...

ed alcune riflessioni contrarie alle osservazioni medesime coll'aggiunta delle tesi accennate Donnino G. Copellotti. TEOLOGICO- CRITICHE DEL SIGNOR ARCIPRETE DONNINO GIUSEPPE COPELLOTTI Dottore Collegiata in Sacra ...

Donnino G. Copellotti, 1764

I laureati dell'Università di Napoli: percorsi formativi e ...

Statistical analysis.

Roberta Varriale, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Premi di 5.000 euro per tesi sulla violenza sulle donne

Il Premio, uno per le tesi di laurea magistrale e uno per le tesi di dottorato, permetterà ai vincitori di effettuare un periodo di perfezionamento e ... «Liveunict, juil 15»

Tesi dedicata al terminal ferroviario del porto, Simone Fioribello …

La tesi, frutto dello stage svolto presso la società La Spezia Shunting Railways L.S.S.R., ha avuto come obiettivo la ricerca di incremento delle potenzialità del ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»

“Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive …

Home | News | Cronaca | “Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive la querelle “Miccichè -Treppiedi” ... «Ideazionenews.it, juil 15»

Il Consorzio Italiano Biogas replica al dottor Baldi

La grave infondatezza delle tesi espresse da Gian Piero Baldi nel suo intervento dal titolo "La morte dagli impianti a biogas" ci spinge, come ... «TRC Giornale, juil 15»

Siracusa, Nervi tesi per la Tasi e l'opposizione annuncia battaglia in …

La tanto discussa Tasi approda domani in consiglio comunale e l'opposizione è già pronta ad alzare le barricate. L'amministrazione comunale ... «Siracusa News.it, juil 15»

Garcia, nervi tesi. Manca un mese e la Roma non c'è

Lo ha ribadito anche ieri, alla fine della sgambata di Giacarta tra la Roma A e la Roma B (vinta 2-1 dai primi con gol di Totti e Yanga-Mbiwa, ... «ForzaRoma.info, juil 15»

Garcia, nervi tesi

Manca un mese al via del campionato e la Roma non ha ancora sbloccato le trattative di calciomercato in entrata più importanti. Salah ... «Udinese Blog, juil 15»

Acciughe. Coldiretti contro le tesi di Greenpeace “Non sono in …

Le acciughe nel Mar Ligure stanno finendo? Secondo Greenpeace, sì. Tuttavia, l'allarme lanciato dal sodalizio ambientalista – ripreso il 7 ... «Levante News, juil 15»

Presentato l'organigramma della Tesi Group

In buona sostanza la tanto attesa prensentazione dello staff tecnico e societario della Tesi Group, è stata in gran parte una riconferma. «La Nazione, juil 15»

Università: premiate dal vicesindaco tre tesi di ingegneria su Ravenna

La tesi di Jacopo Balsamo è stata infatti dedicata a “Impianti storici per il condizionamento dell'aria – il teatro Alighieri di Ravenna”; quella di ... «Adnkronos, juil 15»