Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esauditore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESAUDITORE EN ITALIEN

e · ʃau · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESAUDITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esauditore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESAUDITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «esauditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esauditore dans le dictionnaire italien

La définition d'un amoureux dans le dictionnaire est celle qui répond.

La definizione di esauditore nel dizionario è che, chi esaudisce.


Cliquez pour voir la définition originale de «esauditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESAUDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESAUDITORE

esattoriale
esaudibile
esaudimento
esaudire
esaudito
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESAUDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de esauditore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAUDITORE»

esauditore esauditore grandi dizionari ʃau trìce esaudisce significato repubblica ṣau lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze ksauditore verb esaudire nella volg filoc egli come pietoso costui vita frane data fine xiii etimo exauditōre anche anni uomo scandiano cupido libero community esistono parole puoi caricare profilo incontrare uomini donne single trovare amore sost masch olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente exauditor giovanni boccaccio

Traducteur en ligne avec la traduction de esauditore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESAUDITORE

Découvrez la traduction de esauditore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esauditore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esauditore» en italien.

Traducteur Français - chinois

esauditore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esauditore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esauditore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esauditore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esauditore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esauditore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esauditore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esauditore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esauditore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esauditore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esauditore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esauditore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esauditore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esauditore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esauditore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esauditore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esauditore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esauditore
70 millions de locuteurs

italien

esauditore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esauditore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esauditore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esauditore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esauditore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esauditore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esauditore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esauditore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esauditore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESAUDITORE»

Le terme «esauditore» est très peu utilisé et occupe la place 96.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esauditore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esauditore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esauditore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESAUDITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esauditore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esauditore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esauditore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAUDITORE»

Découvrez l'usage de esauditore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esauditore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Ed esso giusto esauditore non fu della costui vita . Franc. Sacch. nov. 86. Egli come pietoso esauditore de* miei prieghi , gli mandó ad ese- cuzione . ESACDITRICE. Femm. d' Esauditore . Cap. Impr. g. Veduto il danno , che di quella piova nel ...
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed esso giusto esauditore non fu della costui vita . Franc. Sacch. nov. 86. Egli come pietoso esauditore de' miei prieghi , gli mandó ad ese- auzione . ESAUDITRICE . Femm. d' Esauditore . Cap. Impr. 9. Veduto il danno , che di quclla piova nel ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Op. div. Trovasi anche aeeomp->e;n:itoAl tei-7.0 oiso. Gil venne voglia di xsaüdire A' suui prrghi . Fr. Sacch. nov. tSAUDITO, TA: add. da Esaudire. V. ESAUDITORE. verb: mase. Eraliditor. Che esauriisce. Ed esso ghato esacditohe non fu della ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sacch. "/'• div. io3. Se colui che ora con puro rnore verso Dio per l'anima, eh* e in Purgatorio , fa orazione esaudita . incontenente Dio riceve in pagamento l' ora- none, secondo, che ella vale. ESAUDITORE. Nerbai masc. Che e- saudisce.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Disionario Della Lingua Italiana
Ed esso giusto esauditore non fa della costui vita . Frane. Sacch. non. 86. Egli come piet_oso esauditore de' miei prieghi , gli mandò ad esecuzione . ESAUDITBICE. Femm. d' E:audilore . Cap. Impr. g. Vedute il danno, che di quella piova nel ...
‎1821
6
La stella della redenzione
Il proprio destino Sarebbe un travisamento inammissibile se mai si volesse vedere nel «destino» soltanto un'espressione imbarazzata per indicare il Sai 65, 3 divino esauditore della preghiera, a cui viene ogni carne. No, davanti a questo  ...
Franz Rosenzweig, G. Bonola, 2005
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Ed esso, giulio esauditore, non su della cosiui Vita tantovaloroso resislente. Franc. Saech- Egli , come pietoso esauditore de'miei preghi, gli _mandò ad esecuuone .i _ _ E s A v D i zr—o N E . L'esaudire. Lat'. * exaudi'no. Filoc. lib.r. 46 .
Accademia della Crusca, 1686
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ESAUDITORE. Veróni, masc- Che e- saudisce. Lat. * exauditor. Gr. tVsottOU- ffn) $. Filoc. 1.36. Ed esso giusto esaudito» non fu della costui vita. Frane. Sacch. nov . 86. Egli 1 come pietoso esaudilorc de* miei prieghi, li mandò ad esecuzione.
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... da' Sanefi non efaudita . Franc. Saccb. Op. div. 103. Se colui , che ora con puro cuore ver- fo Dio per l'anima , ch' è in Purgatoro, fa orazione efaudita , incontenente Dio riceve in pagamento Г orazione , fecondo che ella vale. ESAUDITORE.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Le postille del Manzoni al Vocabolario della Crusca
FUoc. 1. 36. " Ed esso giiiito esauditore non fu della ^y, /_ /V_,'' costui vita. ß-олс. Sn-ccЛ «да S6. EgM M,-' '****." come pietoso esauditore de' iniei preglú ...
Alessandro Manzoni, Luca Danzi, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESAUDITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esauditore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCOOP Day-1: Dario'dariobonzo'Nittolo sfiora l'impresa all'evento …
Deal a 4 per l'occasione, con 'esauditore' che trionfa portandosi a casa la fetta più grossa della torta (6.000€). La medaglia d'argento spetta a ... «ItaliaPokerClub, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esauditore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esauditore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z