Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esaudito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESAUDITO EN ITALIEN

esaudito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESAUDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esaudito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESAUDITO


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inedito
ne·di·to
inerudito
i·ne·ru·di·to
inesaudito
i·ne·ʃau·di·to
infradito
in·fra·di·to
inudito
i·nu·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
udito
di·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESAUDITO

esattoriale
esaudibile
esaudimento
esaudire
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESAUDITO

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
impedito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito
tradito

Synonymes et antonymes de esaudito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESAUDITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esaudito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de esaudito

ANTONYMES DE «ESAUDITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «esaudito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de esaudito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAUDITO»

esaudito accontentato appagato soddisfatto deluso inappagato insoddisfatto scontento esaudito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ogni desiderio sarà libro wayne dyer vendita macrolibrarsi sconti spedizione gratuita coniugazione esaudire coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno questo insegna padroneggiare arte realizzare tutti desideri scoprilo giardino libri corbaccio come tuoi dono più grande amazon benessere oltre sono disponibili kindle maggiori granted heard dicios miglior gratuito ultimo occupa proprio fare avverare seguendo tante altre sara saggio vegan important people shop saggiamente crescita personale

Traducteur en ligne avec la traduction de esaudito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESAUDITO

Découvrez la traduction de esaudito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esaudito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esaudito» en italien.

Traducteur Français - chinois

听说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

услышанным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hörte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞きました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேள்விப்பட்டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duymuş
70 millions de locuteurs

italien

esaudito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słyszał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почутим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esaudito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESAUDITO»

Le terme «esaudito» est communément utilisé et occupe la place 37.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esaudito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esaudito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esaudito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESAUDITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esaudito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esaudito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esaudito en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESAUDITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot esaudito.
1
Erma Bombeck
Chi dubita difficilmente sarà esaudito.
2
Giobbe Covatta
Caro Gesù Bambino, ti ringrazio per aver esaudito i miei desideri dell’anno scorso. Ti avevo chiesto di eliminare la fame nel mondo, e infatti quelli che avevano fame sono quasi tutti morti.
3
Anna Freud
Se qualche desiderio non viene esaudito, non stupirti. Si chiama Vita.
4
W.H. Auden
Nessun poeta o romanziere desidera essere l'unico che sia mai vissuto, ma molti di loro desiderano essere gli unici viventi, e parecchi ritengono appassionatamente che il loro desiderio sia stato esaudito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAUDITO»

Découvrez l'usage de esaudito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esaudito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogni tuo desiderio sarà esaudito
Ogni tuo desiderio sarà esaudito svela la nostra più intima natura e insegna l’arte della manifestazione: un’arte che si può padroneggiare attraverso il consapevole controllo della nostra immaginazione.
Wayne W. Dyer, 2013
2
Sant'Agostino uomo e maestro di preghiera: testi scelti
Quando l'ho invocato, mi ha esaudito il Dio della mia giustizia4. Quando lo invocavo - è detto - mi ha esaudito Dio, dal quale deriva la mia giustizia. Nella tribolazione mi hai allargato il cuore: dalle angustie della tristezza mi hai condotto nella ...
Agostino Trapè, 1995
3
La teologia dei Padri
infatti gli mostrò appunto che lo esaudiva in vista della sua salvezza... Chi sono quelli che troviamo esauditi secondo la propria volontà, ma non in vista della loro salvezza? Forse crediamo di trovare qualche malvagio, qualche empio esaudito  ...
G. Mura, 1975
4
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
per veder meglio , aspettando a guisa di attoniti: , senza batter palpebra, quello che Cristo facesse . Il quale, levati gli occhi verso del cielo a Dio , cosl disse , udenti tutti che v' erano; Padre, io ti rendo grazie , che m' hai esaudito . Or io già ...
‎1851
5
Qvaresimale Del Padre D. Gio: Maria Vincenti Cherico ...
^íbfitáke Ágostirio : Sai che fùì<Apofiolnsexa!iditurmagisadfalu- tem qu.im ad volunt citent, diabolus ai folwitatem non ad falutem < Non fà efàûdifo Paolór mafiì esaudito st dianolo, atfzï siì esaudito P a o! o, tfori fù esaudito il diaufofo y perche  ...
Giovanni Maria Vincenti, 1657
6
Commento ai Salmi
6: Poiché tu, o Dio, hai esaudito le mie preghiere, hai dato un'eredità a quelli che temono il tuo nome. Se quella di cui ci occupiamo fosse una semplice preghiera innalzata da Davide, non sarebbe stato necessario collocarla nel Libro dei ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Assolutamente egli sempre fu esaudito ,* ancora quando 'pregò, che passasse da lui quell'amaro calice della passione imminente; perchè se allor non su esaudito secondo la ripugnanza, su esaudito secondo la riverenza. Alla ripugnanza ...
‎1720
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Alla- ripugnanza .. che per via di natura provava al Ca|íce,prevalevain essoñ assai più quella riverenza ,_ chehaveva al Padre per via d'amore ,- e però convenivain ogni maniera-,chìegli molto più venisse esaudito secondo questa.. che ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
9
Meditazioni sulla Lettera dell'amore di san Giovanni
L'Apostolo infatti fu esaudito in vista della salvezza, anche se non secondo la sua volontà: il diavolo fu esaudito secondo la sua volontà, ma in vista della sua dannazione. Se Giobbe fu lasciato in balia delle tentazioni di costui, ciò avvenne  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giulio Madurini, 2000
10
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
E Gesù, levati in alto gli occhi, disse : Padre, io ti ringrazio 'b che tu m'hai esaudito. Oh! ben sapeva io che tu sempre m'esaudisci; ma io dissi ciò per la moltitudine qui presente: acciacchè credano eIe tu mi hai mandato. SPIEGAZIONI'.
Giacinto di Montargon, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESAUDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esaudito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fondazione "Lampada magica" ha esaudito un desiderio nella …
BIENNE - La Fondazione Lampada magica, attiva a livello nazionale, ha lo scopo di esaudire i desideri più cari di bambini e ragazzi gravemente malati o ... «tio.ch, juin 15»
2
Dragon Ball Super; il nostro desiderio è stato esaudito!
Così solennemente ha sentenziato, ben più di una volta ( sapreste dire quante?) il Drago Shenron, in grado di esaudire i desideri di coloro che avessero ... «Blasting News, mai 15»
3
Il sogno esaudito di Alessia Marcuzzi: “Ho nuotato con Federica …
Alessia Marcuzzi aveva un sogno nuotare con Federica Pellegrini. Ora lo ha realizzato e lo ha annunciato sul suo profilo facebook: "È come per un tifoso di ... «LaPresse, avril 15»
4
Carrozza e cavalli bianchi. Desiderio esaudito per nonna Zaira
Desiderio esaudito per nonna Zaira che, ieri, ha festeggiato i cento anni con un giro in carrozza, trainata da cavalli bianchi, nel centro di Saludecio. Zaira si è ... «News Rimini, avril 15»
5
Donati gli organi di Anastasia: il suo desiderio è stato esaudito
Il suo desiderio di fare vivere altri, espresso allora, ė stato esaudito”. L'espianto ha riguardato i reni, il cuore e il fegato partiti per destinazioni diverse per salvare ... «2duerighe, mars 15»
6
Rembrandt prima di morire. Ultimo desiderio esaudito
Vedere l'amato Rembrandt prima di morire. Desiderio esaudito. Alcuni dei 200 volontari della Stichting Ambulance Wens – associazione olandese che permette ... «ArtsLife, mars 15»
7
Diga Castello, agricoltori esauditi: superata la capienza massima
Il "cielo" ha esaudito gli agricoltori dei comuni agrigentini che si servono per fini irrigui della riserva idrica contenuta nell'invaso del lago Magazzolo, determinato ... «Agrigento Notizie, févr 15»
8
"Quanto è grande la caserma": il sogno di Giancarlo, esaudito dai …
Il suo desiderio è stato prontamente esaudito da due carabinieri, il luogotenente Giovanni Morgese e il maresciallo Giovanni Maiorana, che hanno accolto ... «Romagna Mamma, févr 15»
9
"Il vero mago è Woody. Ha esaudito il mio sogno di lavorare con lui"
È il turno dell'attore inglese Colin Firth (Oscar nel 2011 per Il discorso del re , dov'era Giorgio VI) di misurarsi con il “metodo Woody Allen”. Colin Firth con Emma ... «il Giornale, déc 14»
10
Il desiderio di Luca esaudito grazie a Le Stelle di Lorenzo
Il 2 Novembre scorso Luca ha smesso di combattere. Ora si è unito alle nostre Stelle Speciali, per le quali siamo riusciti ad esaudire il desiderio più importante, ... «Legnanonews, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esaudito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esaudito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z