Téléchargez l'application
educalingo
esercitarsi

Signification de "esercitarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESERCITARSI EN ITALIEN

esercitarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESERCITARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esercitarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESERCITARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESERCITARSI

esequie · esercente · esercire · esercitabile · esercitare · esercitare il mestiere di · esercitare la professione di · esercitarsi su · esercitato · esercitatore · esercitazione · esercito · esercizi · esercizi fisici · eserciziario · esercizio · esercizio commerciale · esercizio del potere · esercizio fisico · esergo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESERCITARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rappresentarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonymes et antonymes de esercitarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESERCITARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esercitarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESERCITARSI»

esercitarsi · abituarsi · addestrare · allenare · allenarsi · avvezzarsi · pratica · fare · esercizio · impratichirsi · manovrare · prendere · mano · rodarsi · alla · guida · prove · invalsi · scrivere · corsivo · terza · media · esercitarsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wikizionario · open · book · riflessivo · modifica · mancante · vuoi · aggiungila · wiktionary · from · verb · edit · reflexive · form · esercitare · practice · drill · train · conjugation · show · eṡercitazióne · treccani · exercitatio · onis · atto · fatto · come · attività · svolta · metodicamente · dare · acquistare · italian · conjugated · tenses · verbix · presente · esercitantesi · esercitandosi · passato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esercitarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESERCITARSI

Découvrez la traduction de esercitarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esercitarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esercitarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

演习
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ejercicio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exercise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यायाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осуществление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exercício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যায়াম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exercice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

senaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エクササイズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngleksanani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập thể dục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यायाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egzersiz
70 millions de locuteurs
it

italien

esercitarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ćwiczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здійснення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exercițiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oefening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esercitarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESERCITARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de esercitarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esercitarsi».

Exemples d'utilisation du mot esercitarsi en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESERCITARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot esercitarsi.
1
Bernie Zilbergeld
Il pianista cinese Liu Chi Kung fu imprigionato per sette anni durante la Rivoluzione Culturale, tempo durante il quale non ebbe accesso al pianoforte. Quando tornò di nuovo a dare concerti dopo il suo rilascio, le sue esecuzioni erano più belle che mai. Quando gli venne chiesto come questo fosse possibile dato che non aveva potuto esercitarsi per sette anni, egli rispose:
2
Billie Joe Armstrong
La scuola è esercizio per il futuro... l'esercizio rende perfetti, ma nessuno è perfetto... quindi perché esercitarsi?
3
Marcia Grad Powers
Occorre esercitarsi e ci vuole tempo per cambiare le vecchie abitudini mentali.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESERCITARSI»

Découvrez l'usage de esercitarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esercitarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esercitarsi in... geografia. Giochi e attività di ricerca e ...
Carlo Scataglini. mento significativo grazie a un facilitatore molto efficace: la partecipazione attiva alla rielaborazione dei materiali didattici. Il percorso proposto attraverso le oltre cento schede, quindi, permette di riflettere, ricercare, risolvere, ...
Carlo Scataglini, 2005
2
La virtu della speranza come debba esercitarsi nella ...
Ma conciosiiachè questo Amore non può aVersi , nè esercitarsi senza un' Ajuto parti. colare d' Iddio , che deve coll' Orazione implo~ rarsi; Ecco 1' Aiuto in due parole implorato , ed invocato; mentre nel dirsi: Pater : si esprime il desiderio di un' ...
Gaetano Maria : da Bergamo, Giuseppe Maria Parascandolo, 1746
3
Esercitarsi con l'analisi logica. Schede operative sui ...
Il volume Esercitarsi con l'analisi logica, dopo una breve parte introduttiva che affronta la questione della frase e della sua scansione, propone nove sezioni, ciascuna dedicata a un gruppo di elementi della frase (dal soggetto al predicato ai ...
Anna R. Vizzari, 2012
4
Avvertimenti civili-politici, e morali per un giovane, che ...
CIVILIsi=POLITICI, E M O R A LI Per un Giovane , che desidera esercitarsi ne' Governi ;7, Raccolti 3 e dati in luce DA L DOTTOR W PIETRO ANTONIO CORMGNANIÎÎÎPZ D A C E L A N o: E dal medesimo dedicati A11' Eminentffs. e ...
Pietro Antonio Corsignani, 1708
5
L'amico, il padre, il benefattore tre officj spirituali da ...
Giovanni Raffei, Nicola Valentano Lisini. l 4- ' . ' . favor díirino'compîi quest'opei' etta; affinchè s" addestrassero à- maneggiar' armi proprie per' far] ` 'guerra contra l'inimieo dell' unìanflgenere, per abbatterlo, e vincerlo. Imperciocchè certa cosa ...
Giovanni Raffei, Nicola Valentano Lisini, 1782
6
ItalianoImparo
Scheda abilità 1 Con Lalla di lettera in lettera Riprendere l'alfabeto al completo 2 Incontri difficili (1) Esercitarsi con gruppi consonantici difficili cR, fR, bR... 3 Incontri difficili (2) Esercitarsi con gruppi consonantici difficili spR, stR, scR... 4 M e B ...
Edi Zanchetta, 2008
7
Trattato delle successioni di C. Demolombe
Il retratlo può forse esercitarsi avverso il cessionario, il quale, senza essere successibile, trovisi essere precisamente il parente succeduto al «le cujus in mancanza del cedente? 729.-Può forse esercitarsi avverso il successibile. il quale, dopo ...
Charles Demolombe, 1865
8
ScriviTi una Canzone
Esercitarsi. con. le. pos. Esercitarsi. con. le. posizioni. e. con. gli. accenti. Un esercizio utile è q famosa con un testo cr tutt'altro che semplice conto di molti fattori c numero delle frasi, la testuale. Insomma tutti Poniamo di voler sostit IfI were a ...
Simone Trimarco, Giovanna Bussandri
9
Dizionario della lingua italiana
Esercitarsi alla danza (coin mie) per apprenderla ; Nella danza, i/ià appresa. Cost Alla música e Nella música, e tint. [t.] Esercitarsi sul violino o altro strumeulo. Potrebbesi anco, segnatam. nel verso, Esercitar lo strumenlo; e nel senso grave  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
10
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
L'autorizzazione ad esercitarsi alla guida. Legislazione: artt. 2043, 2054 c.c.; art. 122, d.lg. 30.4.1992, n. 285, nuovo codice della strada. L'art. 122 c. str. prevede che a coloro che hanno fatto domanda per sostenere l'esame per la patente di ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESERCITARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esercitarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ginnastica per la mente, dove esercitarsi
L'enigmistica tascabile è un'ottica ginnastica per la mente, ma con la diffusione dei tablet sono sempre più numerosi i lettori che desiderano esercitarsi davanti a ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Prove Invalsi esami terza media. Test online per esercitarsi
ROMA - Venerdì 19 giugno è il giorno della prova Invalsi per l'esame di Terza media. Sono oltre mezzo milione (569.339 per l'esattezza) i ragazzi che, dopo ... «Blitz quotidiano, juin 15»
3
Esercitarsi per essere pronti a rispondere
BELLINZONA - Sull'arco degli ultimi due giorni la Polizia cantonale ha effettuato un'importante esercitazione, che ha visto coinvolti agenti di tutte le aree. «Corriere del Ticino, juin 15»
4
L'allenamento? Ecco i vantaggi di esercitarsi al mattino, dal maggior …
La sveglia un'ora prima del solito è l'inconveniente più grande. Una volta superato, i vantaggi dell'allenamento mattutino sono innumerevoli: secondo alcuni ... «Glamour.it, avril 15»
5
Il Silp denuncia: «Costretti ad andare a Cairo per esercitarsi al …
I poliziotti, non potendo utilizzare il poligono di Sturla, sono contretti a esercitarsi a Cairo Montenotte, con inevitabili costi legati al viaggio dal capoluogo ... «Il Secolo XIX, mars 15»
6
Cuore, organi stampati in 3D per esercitarsi prima degli interventi
E' quanto realizzato dai ricercatori della University of Illinois College of Medicine di Peoria, che hanno così salvato la vita a tre piccoli pazienti, tra cui un neonato ... «Data manager online, nov 14»
7
Quiz per la patente anche sugli smartphone, esercitarsi grazie a due …
ROMA - Esercitarsi per i quiz della patente con lo smartphone e con un'app. Una opportunità che apprezzeranno soprattutto i più giovani, resa possibile da 'La ... «Leggo.it, sept 14»
8
I quiz per la patente arrivano sugli smartphone
ROMA - Esercitarsi per i quiz della patente con lo smartphone attraverso un'app. Una opportunità che apprezzeranno soprattutto i più giovani, resa possibile da ... «ANSA.it, sept 14»
9
Allestisce un poligono abusivo per esercitarsi con un kalashnikov …
Aveva allestito un poligono abusivo, in una zona di campagna nel comune di Figline Valdarno, dove la notte si esercitava a sparare con un kalashnikov e con ... «gonews, août 14»
10
Poliziotta lancia granata tra i colleghi per esercitarsi
Avrebbe potuto finire davvero male l'allenamento al lancio di granate di questa poliziotta brasiliana. Al momento del tiro, la donna anziché puntare davanti a sé, ... «Corriere della Sera, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esercitarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esercitarsi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR