Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esercitazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESERCITAZIONE EN ITALIEN

e · ʃer · ci · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESERCITAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esercitazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESERCITAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «esercitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esercitazione dans le dictionnaire italien

La définition d'un exercice dans le dictionnaire est l'action d'exercer ou de pratiquer: il est nécessaire de traiter e. de l'esprit et du corps. L'exercice est aussi un entraînement: exercices physiques, intellectuels, scolaires; exercices militaires, navals, aériens.

La definizione di esercitazione nel dizionario è azione dell'esercitare o dell'esercitarsi: bisogna curare l'e. della mente e del corpo. Esercitazione è anche addestramento: esercitazioni fisiche, intellettuali, scolastiche; esercitazioni militari, navali, aeree.


Cliquez pour voir la définition originale de «esercitazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESERCITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESERCITAZIONE

esequie
esercente
esercire
esercitabile
esercitare
esercitare il mestiere di
esercitare la professione di
esercitarsi
esercitarsi su
esercitato
esercitatore
esercito
esercizi
esercizi fisici
eserciziario
esercizio
esercizio commerciale
esercizio del potere
esercizio fisico
esergo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESERCITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de esercitazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESERCITAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esercitazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de esercitazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESERCITAZIONE»

esercitazione addestramento allenamento attività attrazione botta bottega commissione compito componimento composizione conferma dimostrazione disciplina elaborato esercizio esibizione esposizione fatica fede figura formazione funzione intervista manovra mostra parte pratica preparazione produzione esercitazione treccani eṡercitazióne exercitatio onis atto fatto esercitare esercitarsi come svolta metodicamente dare acquistare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera volta acquisire esperienza settore operativo significato termine italian pronuncia traduzioni mattino padova prima grande pubblica calamità denominata galileo voluta dalla prefettura comando forze difesa interregionale terroristi porto nuova sardegna giorni teatro coordinata capitaneria banchina sarda bentonite industriale capoluogo emerland alla residenza sanitaria assistita multimedia fotogalleria precedente foto successivo campo base dell protezione civile sistema nuovo corso informatica studenti potranno decidere utilizzare questo sostenere esame wiktionary jump

Traducteur en ligne avec la traduction de esercitazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESERCITAZIONE

Découvrez la traduction de esercitazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esercitazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esercitazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

演习
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejercicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exercise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यायाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осуществление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exercício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যায়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exercice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクササイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngleksanani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập thể dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यायाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzersiz
70 millions de locuteurs

italien

esercitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ćwiczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exercițiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oefening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esercitazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESERCITAZIONE»

Le terme «esercitazione» est assez utilisé et occupe la place 21.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esercitazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esercitazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esercitazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESERCITAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esercitazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esercitazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esercitazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESERCITAZIONE»

Découvrez l'usage de esercitazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esercitazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli Arabi in Italia
Non però di meno sii cortese di rimembrarti, o Lettore, che non istoria ma sì esercitazione istorica io intitolo questo lavoro: esso è un modesto schizzo che chiede riguardatori amorevoli , non un quadro che ambiziosamente aspiri alla lode ed ...
Davide Bertolotti, 1838
2
Osservazioni intorno alla esercitazione del ch. sig. com. L. ...
E molto più doveano da lui nominarsi , per' ché uno di quelli avrebbegli dato l' occasione di confrontarlo colla descrizione , che egli stesso il primo aven. osservata nel MS. del Cellini. e che nella Esercitazione riferisce cosi a parola: “ Si vede ...
Sebastiano Ciampi, 1828
3
Del casato e dell'arme di Dante esercitazione filologica di ...
Étienne Audin de Rians. Il Boccaccio scrisse sempre Alighieri in tutte le opere nelle quali parla di Dante,comc ne fanno fede tuttii Mss. da noi consultati, spccialmente quelli che contengono la Vita del divino Poeta , nel modo cioè che si vede ...
Étienne Audin de Rians, 1853
4
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
Esercitazione della "torre" Lo psicologo propone alla classe scolastica la costruzione di una "torre", utilizzando il materiale che ha portato con sé. Materiale: una decina di cartoncini colorati di spessore medio (non sottili né spessi, facili da ...
Renzo Carli, 2001
5
Il Sirventese di Ciullo d'Alcamo: esercitazione critica dell ...
IL SIRVEN'I'ESE DI GIULIA) D'ALGAMÙ ESERGI'I'AZMNE CRITICA DEL D4)TT.l}| UST0 GlìI0N PROFESSORE ALL'I. R. GINNASIO LICEALE DI S. STEFANO A PADOVA ___-.EybQC-=-E1=--*> - PADOVA I'REM. STAB. TIP. E Ll'l'. DI PIETRO  ...
‎1858
6
Applicazioni di ragioneria
Esercitazione 12.1................................................................ Esercitazione 12.2.............. .................................................. Rappresentazione nei prospetti di bilancio . ... Il regolamento degli scambi commerciali..................... Esercitazione 13.1.
Giuseppe Cutolo, Lucia Sessa, 2012
7
Consulente del lavoro. Strumenti per la preparazione ...
Indice. Parte Prima – Esercitazioni previdenziali Esercitazione n. 1 – Indennità sostitutiva del preavviso e TFR ................. Esercitazione n. 2 – Maternità e congedi parentali (Emilia-Romagna 2001 – Tema estratto) .
Antonio Bernucci, 2011
8
Fare assessment: dalla tradizione all'innovazione. Manuale ...
citazioni individuali, in particolare, sulla principale esercitazione: l'individuale "In basket". 2. Esercitazioni collegiali Le esercitazioni collegiali di assessment permettono di simulare un'attività aziendale e di raggiungere un obiettivo attraverso il ...
G. Carlo Cocco, 2008
9
Progettare la formazione: guida metodologica per la ...
Sequenza b. M Lezione Esercitazione nozionistica Esercitai, applicativa ( addestramento o problem-solving) Conclusioni Lezione Esercitazione Lezione Esercitazione (eventuale) Conclusioni Sequenza g. 1 Sequenza g. 2 Sequenza h . M Fig.
Maurizio Castagna, 1993
10
La formazione sul campo in sanità. Come trovare un punto di ...
Antonio Pignatto, Costantina Regazzo, Paolo Tiberi. Figura 3.10 - Obiettivi inerenti le capacità operative Sequenza b. Lezione Esercitazione La domanda ora che deve essere posta riguarda le modalità d'insegnare delle capacità operative.
Antonio Pignatto, Costantina Regazzo, Paolo Tiberi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESERCITAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esercitazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pontecagnano, 2°edizione “Esercitazione Balder”: dimostrazioni di …
unnamed Pontecagnano. Domenica 19 luglio, in piazza Centola di Pontecagnano, ha avuto luogo la 2° edizione dell' “Esercitazione Balder”, ... «Corriere di Salerno, juil 15»
2
Molfetta, incidente durante l'esercitazione della capitaneria: razzo di …
Sulla banchina San Domenico durante la serata dedicata alla sicurezza in mare. In quel momento in strada si trovavano centinaia di persone: ... «La Repubblica, juil 15»
3
Parapendii nel lago, arrivano i soccorsi: era un'esercitazione
I soccorritori sono stati informati dell'esercitazione in cui i parapendii erano impegnati poco dopo il loro arrivo sulle rive del lago di Isella: ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
4
Cina, l'esercitazione è una comica: la granata scivola dalle mani
L'esercitazione dei soldati cinesi è una comica. In un filmato diffuso dalla tv di Stato di Pechino si vedono tre militari alle prese con una granata ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Russia, nella notte esercitazione militare con i nuovi T-72B3
Massiccia esercitazione militare nella notte di venerdì nella regione russa di Orenburg. Più di 230 unità e oltre 900 operatori - ha reso noto il ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
[ Camaiore ] Rianimazione in spiaggia a Lido per l'esercitazione dei …
Manovre di rianimazione in spiaggia oggi pomeriggio a Lido di Camaiore. Per fortuna però si è trattato solo di un'esercitazione: quella delle ... «gonews, juil 15»
7
Molfetta: esercitazione della Guardia costiera. Mira sbagliata, un …
Era stato sparato dal mare, da un'imbarcazione della Guardia costiera in una esercitazione nell'ambito di una manifestazione celebrativa e ... «Noi Notizie, juil 15»
8
Panico all'esercitazione, granata gli scivola dalle mani
Tenta di lanciare una granata durante un'esercitazione, ma mette a serio rischio se stesso e i due colleghi. Nella clip, pubblicata su Facebook ... «La Stampa, juil 15»
9
Pontecagnano: esercitazione Balder 2015, appuntamento domenica …
Si terrà domenica 19 luglio, nel piazzale dell'Ex Tabacchificio Centola, l'Esercitazione Balder 2015. L'iniziativa, giunta alla seconda edizione, ... «Salernonotizie.it, juil 15»
10
Esercitazione Antincendio Boschivo e di Protezione Civile
Vi segnaliamo che sabato 18 luglio dalle 15 alle 21 si svolgerà un'esercitazione di protezione civile, con simulazione antincendio boschivo sui ... «ValSusaNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esercitazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esercitazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z