Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare lega" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE LEGA EN ITALIEN

fare lega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE LEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare lega est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE LEGA


capolega
ca·po·le·ga
collega
col·le·ga
cuprolega
cu·pro·le·ga
delega
de·le·ga
ferrolega
fer·ro·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
mietilega
mie·ti·le·ga
superlega
su·per·le·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE LEGA

fare la vita
fare le bave per
fare le faccende
fare le fine
fare le parti
fare le presentazioni
fare le pulci
fare le pulizie
fare le scarpe a
fare le spese di
fare le valigie
fare le veci
fare le veci di
fare lezione
fare lo sconto su
fare lo sforzo
fare lo spiritoso
fare luce in
fare luce su
fare luogo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE LEGA

antipiega
bega
bottega
cadrega
carrega
chiudere bottega
congrega
messa in piega
motosega
non fare una piega
omega
piega
prega
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
sega
stratega
strega
tega

Synonymes et antonymes de fare lega dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE LEGA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare lega» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare lega

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE LEGA»

fare lega legare fare lega zuppa paniere carte legge legne lustre marie grandi dizionari fondersi rame accordarsi polit nome vari raggruppamenti politici carattere regionale governo letta paese retrocede nord come ogni provvedimento anche confuso presentato ordine giorno libero questo sgangherato decreto vota contro video perché salvini vuole formiche rouge

Traducteur en ligne avec la traduction de fare lega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE LEGA

Découvrez la traduction de fare lega dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare lega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare lega» en italien.

Traducteur Français - chinois

联赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la liga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الدوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в лиге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a liga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লীগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la ligue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke liga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Liga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーグへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리그에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Liga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để giải đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீக்கின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lige
70 millions de locuteurs

italien

fare lega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do ligi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в лізі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în liga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για πρωτάθλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om liga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till liga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til liga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare lega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE LEGA»

Le terme «fare lega» est très peu utilisé et occupe la place 84.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare lega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare lega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare lega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE LEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare lega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare lega» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare lega en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE LEGA»

Découvrez l'usage de fare lega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare lega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FARE LEGA. Collegarsi . Lat. foederari, foedus inire . Gr. ouvbnxnv nronlabai . G. V. a. 7. 1. E col loro Re chiainato Rotario fece lega, e compagnie con- tro al detto Imperadore di Gostantinopoli . E 1a. 58. a. I quali per loro s' accettarono , e  ...
Paulo Costa, 1821
2
Disionario Della Lingua Italiana
Lai. vira .moficlem fiangere . Lor. ÌIed. cqu. ball. 53. La mia fa le fusa torte . Burch. a. 56. Non ti fidar di femmina, ch' e usa Di far le fuga torte al suo marito. 'FARE LEGA . Collegarsi. Lit. foederarì, foedu: finire . Gr. ovv-5fixnv raii?o8au . G. V. a. 7.
‎1821
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FARE LEGA . Colle gar si . Lat. foederari, foedus inire . Gr. ouvSnxnv nrciilo-Sai . G. У. a. 7. 1. E col loro Re chiauiata Rotario fece lega , e compagnie contre al detto Imperadore di Gostantinopoli . E ta. 58. a. I quali per loro s' accettarono , e ...
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare le fvsa fede al conforte Med. Canz. Bail. Ella mi fe'le fula torte Fare lega. Collegaríi. Lat. fiederari , fadut inire. G. V. 12. 58. г. 1 quali per loro s'accettarono , e giu rarono a cio fare lega , e compagnie . E 2. 7. I. E col loro Re chiamato Rotario ...
‎1691
5
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
Priori in prefetti* di gronde numero di Cittadini , nella quale fi dtce ,come li f iorentini, non vogliano fare lega con lui , e perchè . CAP. IV. LI Signori Priori , e il Gonfaloniere della Iuftizia , e i loro Collegi , e che moki follecicati dalli Ambafciadori ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Collegare S. Fare lega . fizdemtia . v. Amiflà S. l. [oder-mu . v. Allegato S. I. Collegato add. Confederato. [ardere funge'. v._ Accostare_ S. ll. Farc compagnia 9. l. i fizdiflîme . v. Laidiffimamente . fizdiflîmue . v. Laidiflìmo , Lordiffimo , Sozzissimo 5 ...
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Abbominofamente , Brunamente^ , laidamente , Sconciainente í. II. Vcrgo- gnevolraente . faderari. v. Collegare 9. Fare lega. faieratie . v. Amiità S. I. fœderatui . y. Allegato 9. I. Collegato add. Confederàto . faedert lungi . v. Fare compagnía 9.
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Abbominofamente , Bruttamente , Laidamente , Sconciamente $. II. Vergogne volmente , * Sporcamente . feedcrari . v. Collcgare §. Fare lega . fvederatio . v. Amiità §. I. Jccdcratus . y. Allegato f. I. Collegato add, Confederato. f adere fungi, v.
‎1748
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Spurcido , Sucido. , sardu: inire. v. Fare compagnia 6.1. Fare lega , Fare taglia, Legarc S. VI. sardu: iterum inire . v. Ricollegarc . szdur fungere . v. Legare S. VL_ ' fmmmarum came , (9' amore: relmquere . v. Sdonnearc .i fitnerari . v. A cambio 9.
Accademia della Crusca, 1748
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ha e giuraroiio a do fare lega e compagnie]. G. Vill. Sifeçe lega col tbe Ltttui per ' i- i-. — il — ti tempo di mes i vei-ii- Ciou. Mordí S 5. Figur, vale TTnirsi . (Slar Ijei onde Dante di&se Virlu diversa /<« diversa ene ínsiciiir; iega , cioe diversa ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE LEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare lega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calderoli: mi taglio una mano piuttosto che fare Lega nazionale
"Mi taglio via la mano piuttosto che fare uno statuto nazionale e centralista". "Il simbolo della Lega è questo", ha detto indicando la sagoma dell'Alberto da ... «askanews, juin 15»
2
Perché Salvini vuole fare Lega con Le Pen
Un fil rouge antieuropeista che sta monopolizzando i rapporti e le alleanze internazionali della Lega Nord. La nuova segreteria di Matteo Salvini, oltre che per le ... «Formiche.net, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare lega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-lega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z