Téléchargez l'application
educalingo
fare venire l'acquolina in bocca a

Signification de "fare venire l'acquolina in bocca a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A EN ITALIEN

fare venire l'acquolina in bocca a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare venire l'acquolina in bocca a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar la carica a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare assistenza a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A

fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta · fare vendetta di · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · fare vista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare forma a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · dare una scorsa a · essere in testa a · essere sopra a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · passar sopra a · usare violenza a

Synonymes et antonymes de fare venire l'acquolina in bocca a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare venire l'acquolina in bocca a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A»

fare venire l'acquolina in bocca a · attrarre · acquolina · bocca · cause · melzo · bisceglie · fare · venire · significato · gravidanza · risultato · della · ricerca · funz · trovati · migliore · casi · regala · quello · piacerebbe · master · lemmi · servire · gradire · aspettare · stare · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · alternativi · lemma · lingua · italiana · gerolamo · stella · atto · invogliare · promettere · dominare · affascinare · interessare · persuadere · spingere · richiamare · accorrere · animare · conquistare · dictionnaires · encyclopédies · akademik · make · mouth · water · watering · viene · waters · avere · rumore · mangiare · wordreference · forums · come · ritoccare · foto · salvatore · aranzulla · senza · essere · mago · fotoritocco · puoi · renderle · magiche · tutti · primo · ultimo · tuoi · amici · create · verbi · jmdm · mund · wässrig ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare venire l'acquolina in bocca a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A

Découvrez la traduction de fare venire l'acquolina in bocca a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare venire l'acquolina in bocca a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare venire l'acquolina in bocca a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

做浇水嘴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer la boca de riego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Get the mouth watering in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुंह में पानी पाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيام التي يسيل لها اللعاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

делать полив рта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boca fazê-molhando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

do-জলসেচন মুখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouche do-arrosage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

do-menyiram mulut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

do-Bewässerung Mund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口を行う散水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입을 도는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apa-mbanyoni tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm-tưới miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செய்ய-தண்ணீர் வாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करू-पाणी पिण्याची तोंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağız yapmak sulandıran
70 millions de locuteurs
it

italien

fare venire l´acquolina in bocca a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrobić podlewania usta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

робити полив рота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

do-adăpare gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

do-πότισμα στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen-nat mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra vattnas i munnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre vekkende munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare venire l'acquolina in bocca a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare venire l'acquolina in bocca a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare venire l'acquolina in bocca a».

Exemples d'utilisation du mot fare venire l'acquolina in bocca a en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE VENIRE L'ACQUOLINA IN BOCCA A»

Découvrez l'usage de fare venire l'acquolina in bocca a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare venire l'acquolina in bocca a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figli di una lupa minore: dalle origini leggendarie di Roma ...
Ma che cosa era successo di così determinante sulle rive del Nilo, tanto da fare venire l'acquolina in bocca a quelle due volpi affamate? Era successo che Tolo- meo IV Filopatore, coetaneo di Filippo ed Antioco, era morto prematuramente ...
Roberto Crudelini, 2003
2
Detective Ossoduro, Missione Natale
Da fare venire l'acquolina in bocca a un vampiro. E far pensare che non bastino i cerotti: agli infermieri delle ambulanze accorse. - Bravo Nick - dico. - Bella salsa hai combinato. - Chi mi paga? - mi assale l'autista del camion che la Pantera ha ...
Guido Sperandio, 2014
3
La Macchina del Perdono (Una Novelette di Fantascienza #10):
... au vent sia dolci che salati da fare venire l'acquolina in bocca, a bocconcini di formaggio alle erbe, a tramezzini, a vini rossi e spumanteghiacciato. Mangiarono ebevvero asazietà, rincuorandosi dopo il trambusto provocato dall'inondazione, ...
Marco Guarda
4
Grecia continentale
... 25 Martiou r i Stop N o u tso u Hristou Katsa 23) La cucina greca può essere prevedibile, ma il Sirios supera qualsiasi aspettativa, con un originale menu di piatti decisamente deliziosi capaci di fare venire l'acquolina in bocca a chiunque.
Korina Miller, 2012
5
L'uomo inquieto: L'ultima inchiesta del commissario Wallander
Sarebbe una notizia da fare venire l'acquolina in bocca a qualsiasi reporter.» Wallander rimase seduto davanti al collega mentre parlava con la centrale. «È stata una telefonata anonima» concluse Martinsson. «Non ho idea di come sia ...
Henning Mankell, 2010
6
Epoca
Se mia moglie ne avrà voglia, farà lei da mangiare, servendosi del supermercato installato sul posto: altrimenti c'è un ristorantino per gli ospiti del villaggio, a prezzi accessibilissimi e con dei « menus » da fare venire l'acquolina in bocca a un ...
‎1967
7
Storia e geografia dell'alimentazione: Cucine, pasti, ...
cendo che una simile elencazione potrebbe fare venire l'acquolina in bocca a chi lo stia leggendo, ma lui, ormai sazio per la mera evocazione, non può offrire altro che parole. Il tharìd, lo sfanj, la mujabbana e il cuscus citati dall'autore sono ...
Massimo Montanari, Françoise Sabban, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare venire l'acquolina in bocca a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-venire-lacquolina-in-bocca-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR