Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibrocemento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIBROCEMENTO EN ITALIEN

fi · bro · ce · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBROCEMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fibrocemento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIBROCEMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrocemento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fibrocemento

fibrociment

Fibrocemento

Le ciment fibreux, également appelé ciment-amiante ou, sous le nom du grand producteur, Eternit, est un mélange de ciment et de fibres à haute résistance à la traction. Il fibrocemento, una volta detto anche cemento-amianto o, dal nome del maggiore produttore, Eternit, è una mistura di cemento e fibre con un'elevata resistenza alla trazione.

définition de fibrocemento dans le dictionnaire italien

La définition du fibrociment dans le dictionnaire est un matériau de construction léger et très résistant, obtenu en incorporant des fibres d'amiante dans le ciment ou d'autres matériaux organiques ou inorganiques.

La definizione di fibrocemento nel dizionario è materiale edilizio leggero e molto resistente, ottenuto incorporando nel cemento fibre di amianto o di altri materiali organici o inorganici.

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrocemento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIBROCEMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIBROCEMENTO

fibra
fibrato
fibreglass
fibrilla
fibrillare
fibrillazione
fibrina
fibrinogeno
fibrinoso
fibroadenoma
fibroblasto
fibrocellula
fibrocita
fibroina
fibroma
fibrosarcoma
fibroscopio
fibrosi
fibrosità
fibroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIBROCEMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de fibrocemento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROCEMENTO»

fibrocemento ecologico scheda tecnica lastre ondulate pannelli prezzi facciata peso senza amianto volta detto anche cemento nome maggiore produttore eternit mistura fibre elevata resistenza alla trazione edilfibro progetta realizza vende coperture tetti moduli integrati tetto fotovoltaico landini materiali edilizia europa produzione vendita camini complementi trattamenti acque edili refrattario fibrocemento acciaio inox fibrotubi tutta utilizza come fibra armatura quanto ricerche hanno evidenziato manuale posa assobeton moroni capitolo secondo migliorata agli urti terzo opera elementi riconoscere energeticambiente chiedo esperienze campo rimozione possibile vista dall ricorrere documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de fibrocemento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBROCEMENTO

Découvrez la traduction de fibrocemento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibrocemento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibrocemento» en italien.

Traducteur Français - chinois

纤维水泥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibrocemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiber cement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइबर सीमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسمنت الألياف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокнистого цемента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibrocimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইবার সিমেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibrociment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simen gentian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faserzement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繊維セメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유 시멘트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serat semen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xi măng sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார் சிமெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायबर सिमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiber çimento
70 millions de locuteurs

italien

fibrocemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cementu włóknistego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волокнистого цементу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciment fibros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενισχυμένου με ίνες τσιμέντου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veselsement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibercement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibersement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibrocemento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBROCEMENTO»

Le terme «fibrocemento» est communément utilisé et occupe la place 32.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibrocemento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibrocemento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibrocemento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBROCEMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibrocemento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibrocemento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibrocemento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROCEMENTO»

Découvrez l'usage de fibrocemento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibrocemento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Costruire in acciaio
8.1.5 Fibrocemento Un materiale di copertura frequentemente adottato nelle costruzioni metalliche è oggi il fibrocemento preparato premendo in apposite forme una miscela, impastata con acqua, di cemento e di fibre (in genere di vetro ).
Fausto Masi, 1996
2
Le chiusure verticali
Fra i piccoli elementi sovrapposti vi sono le lastre di ardesia, metalli- che, di fibrocemento, di materiali composti e fibrobituminose. Fra gli elementi di media dimensione abbiamo doghe metalliche o polimeriche, lastre metalli- che, di pietra, ...
Arie Gottfried, 2002
3
Contratti collettivi. Retribuzione e sintesi normativa
Per il lavoro svolto in turni è prevista una maggiorazione del: - 4% per il settore laterizi; - 5% per il settore fibrocemento Lavoro straordinario, notturno e festivo Percentuali di maggiorazione (sulla quota oraria di minimo, contingenza, e, per i  ...
Pierluigi Rausei, 2011
4
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Facciata ventilata con rivestimento in lastre sottili di fibrocemento L'intervento riguarda un nuovo centro commerciale dei marchi RS + Yellow Furniture a Mùnster, Germania, ed è fortemente riconoscibile dell'architettura dello studio Bol - ...
Antonino Alagna, 2007
5
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
UNI EN 494 - Lastre nervate di fibrocemento e relativi accessori. Specifiche di prodotto e metodi di prova. UNI EN 512 - Prodotti di fibrocemento. Tubi e giunti per condotte in pressione. UNI EN 588/1 - Tubi di fibrocemento per fognature e ...
Luigi Lentini, 2013
6
Technical Dictionary
... amianto vulcanizzato asbestos board, cartone di amianto asbestos cement, cemento amianto * (fiber cement), fibrocemento asbestos cement pipe, tubo in fibrocemento asbestos cement roof, tetto in fibrocemento asbestos cement roofing, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Fai da te guida pratica
Gli elementi in fibrocemento sono usatissimi in edilizia in quanto con questo materiale si realizzano lastre di copertura di varia foggia, condutture per tubi di discesa per grondaie, vasche, tubi di scarico. II fibrocemento è impermeabile ...
Francesco Poggi, 2013
8
Legno e innovazione
... il solo contributo prestazionale del pannello di rivestimento, possiamo procedere ad un confronto tra diverse soluzioni costruttive tra le più diffuse sul mercato, ovvero quelle in materiale lapideo (dal marmo all'arenaria), fibrocemento e cotto, ...
Tiziana Ferrante, 2008
9
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
L'alternativa prevede la realizzazione di uno strato di tenuta costituito da lastre metalliche, di fibrocemento o di materiale composito. Tali elementi, preferibilmente di colore chiaro, vengono fissati ai listelli o ai profilati a loro volta ancorati alla ...
A. Baglioni, 2006
10
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Data la particolare struttura di base, il polivinilalcool presenta una resistenza specifica a trazione e un modulo elastico inferiore a quello dell'amianto, ma a parità di peso conferisce al fibrocemento una resistenza meccanica superiore a quella ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBROCEMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibrocemento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crema. Magazzini provinciali, terminati i lavori di riqualificazione …
Su entrambe le strutture provinciali l'intervento di rifacimento delle coperture ha riguardato l'eliminazione delle lastre in fibrocemento con ... «Crem@ on line, juil 15»
2
Home / BLOG / IVREA. Della Pepa “prestigiatore”, ma la …
S'aggiunge una commissione in cui è emerso che l'amministrazione era a conoscenza della presenza di lastre in fibrocemento nell'ex Arduino ... «Giornale La Voce, juil 15»
3
Istituto Ala Ponzone Cimino di Cremona, lavori di eliminazione delle …
... fibrocemento-amianto che caratterizzano la sola porzione di copertura delle officine dell'Istituto. Durante le lavorazioni di adeguamento delle ... «WelfareNetwork, juil 15»
4
IVREA. Verso la sfiducia al sindaco Della Pepa, sulla scuola
... a conoscenza della presenza di lastre in fibrocemento nell'ex Arduino da dicembre 2013, varie richieste dalle commissioni competenti e una ... «Giornale La Voce, juil 15»
5
Capezzoli coordinatore IDV Capannori chiede che qualsiasi …
Ricerche scientifiche: L'Eternit, fibrocemento che contiene amianto è utilizzato in edilizia come materiale da copertura, nella forma di lastra ... «La Gazzetta di Lucca, juin 15»
6
Difesa dell'Agro caleno: è tutto pronto per la manifestazione di …
... oltre a materiale di risulta proveniente da attività edilizia, tra cui lastre di eternit (scientificamente indicate come lastre e condotte in fibrocemento) e altri fanghi ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, juin 15»
7
Discariche abusive, telecamere per scoprire chi getta i rifiuti
... di abbandono di rifiuti pericolosi, (ad esempio lastre in fibrocemento contenente amianto c.d. eternit) il rischio è anche la denuncia penale. «Il Tirreno, juin 15»
8
Ex Selca, il commissario «Smaltiremo l'amianto poi via alle coperture»
... fallimentare della ex Selca di Forno Allione a rimuovere le ammalorate lastre di copertura dei capannoni in fibrocemento contenenti amianto ... «Brescia Oggi, juin 15»
9
L'edilizia “eco” che distingue il Friuli
... grazie al sistema costruttivo adattato, alla parete ventilata a sud realizzata con doghe in fibrocemento ecologico, all'utilizzo di doppivetri con ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
10
Quartino: nessun rischio per la popolazione
Anche i frammenti di fibrocemento, in assenza di sollecitazioni dirette, non rappresentano un rischio per la popolazione. PUBBLICITÀ. Comune ... «Corriere del Ticino, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibrocemento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fibrocemento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z