Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fibrosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIBROSITÀ EN ITALIEN

fi · bro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBROSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fibrosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIBROSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fibrosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fibrosità dans le dictionnaire italien

La définition de la fibrosité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est fibreux.

La definizione di fibrosità nel dizionario è carattere di ciò che è fibroso.


Cliquez pour voir la définition originale de «fibrosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIBROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIBROSITÀ

fibra
fibrato
fibreglass
fibrilla
fibrillare
fibrillazione
fibrina
fibrinogeno
fibrinoso
fibroadenoma
fibroblasto
fibrocellula
fibrocemento
fibrocita
fibroina
fibroma
fibrosarcoma
fibroscopio
fibrosi
fibroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIBROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de fibrosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROSITÀ»

fibrosità fibrosità grandi dizionari carattere ciò fibroso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica dicios traduzioni fibrousness fibrousnesses miglior gratuito corriere della sera scopri termine reverso consulta anche fibrina fibroma fiorista pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani metallurgia anomalia strutturale materiali metallici conseguente fenomeni aggregazione liquazione verifica durante academic dictionaries biol mineral essere data enciclopedia proprietà come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere xvii umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo tedesco internet ascarica strumento dice polacco howtosay

Traducteur en ligne avec la traduction de fibrosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIBROSITÀ

Découvrez la traduction de fibrosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fibrosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibrosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

纤维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fibrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेशेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berserabut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faserig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繊維性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fibrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழைம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतुमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lifli
70 millions de locuteurs

italien

fibrosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóknisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волокнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veselagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibrös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibrøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibrosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBROSITÀ»

Le terme «fibrosità» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fibrosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fibrosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibrosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBROSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fibrosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fibrosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fibrosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBROSITÀ»

Découvrez l'usage de fibrosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibrosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
... riga indicano differenze significative per p<0,05 La carne bovina conferisce alla salsiccia un colore più accentuato, scarsa succosità, maggiore durezza e friabilità ma allo stesso tempo lascia minori residui di masticazione e minor fibrosità.
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
2
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
Il filamento, la fascicolazione, l'invaginazione sono nell'ordine della fibrosità ciocché in quello della cellularità è l'asse, la coorientazione degli assi e la concamerazione degli assi; si possono identificare, ma non si possono separare.
Pietro Ceretti, 1892
3
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Accentuazione della fibrosità di deformazione con asse di fibra [no]. - Eliminazione deformazioni del reticolo. Ricristallizzazione di fili deformati per trafilatura a pressione. - Accentuazione fibrosità con asse di fibra [in]. 3) Deformazione per ...
‎1941
4
Atti della Reale accademia delle scienze di Torino: Classe ...
Accentuazione della fibrosità di deformazione con asse di fibra fi io]. - Eliminazione deformazioni del reticolo. Ricristallizzazione di fili deformati per trafilatura a pressione. - Accentuazione fibrosità con asse di fibra [in]. 3) Deformazione per ...
‎1939
5
Manipolazione fasciale. Parte pratica
1) a volte si trova la fibrosità nella parte prossimale della doccia ulnare, contro la parte mediale del tendine del tricipite; 2) altre volte la fibrosità è nel solco fra l' epitroclea e l'olecrano. Fig. 12.15. Trattamento. Il paziente è prono; l'operatore ...
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Tenacissimo, presenta tipica frattura scheggiosa; sovente nella frattura, il calcedonio rivela una fibrosità non molto distinta e normale alla superficie di frattura. Nella stessa si può osservare una anomalia e cioè: le lamine parallele alla fibrosità ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la vallorizzazione ...
ASPARAGI Prerogative turioni: colore completamente bianco oppure verde per 1 30 mm su un totale di 1 50 mm di lunghezza, forma cilindrica con apice chiuso e compatto, esente da fibrosità per almeno il 60% della lunghezza, esente da ...
Istituto sperimentale per la valorizzazione tecnologica dei prodotti agricoli, 1985
8
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
P. ECCHER ZERBINI - A. TESTONI LA FIBROSITÀ DEGLI ASPARAGI « PRECOCE D'ARGENTEUIL» IN FUNZIONE DELLA CONFEZIONE E DELLÌDROREFRIGERAZIONE FIBROUSNESS OF ASPARAGUS CV. PRECOCE D'ARGENTEUIL ...
9
Atti del X̊ Congresso internazionale di chimica: Roma, 15-21 ...
1, 11 fatto di dare nionocristalli pei- fibrosità di accrescimento era già stato notato come si è visto da altri Autori e ... nè all'influenze meccaniche che possono intervenire a variare la direzione di fibrosità e difatti fa la centratura dal suo ...
‎1938
10
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Fibrosità Morbidezza Intensità Fibrosità Morbidezza utilizzato un gruppo ristretto di assaggiatori selezionati ed allenati (otto) e sono stati impiegati metodi indirizzati a depurare le risposte dall'influenza di tutti i fattori estranei alle proprietà del ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBROSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibrosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuhn, nuove macchine per un nuovo modo di allevare
... esigenze nutrizionali dell'allevamento moderno: rispetto degli indici di fibrosità, omogeneità della miscelazione, qualità della distribuzione, ... «Agronotizie, juil 15»
2
Farina di frumento resa Gluten Free - Articolo tecnico-scientifico by …
Le maggiori differenze sono state riscontrare a livello della texture, della fibrosità e del mantenimento della forma dopo la cottura. Dall'analisi ... «NEWSFOOD.com, mai 15»
3
Asparago verde di Altedo
... dopo la raccolta, eseguire un rapido raffreddamento onde rallentare il metabolismo da evitarne l'eccesso di fibrosità, l'apertura delle “bratte”, ... «eg news, mai 15»
4
La Madre, un gioiello di Orietta Cicchinelli
I reumatismi, però, ne hanno stirato la fibrosità rendendola simile a seta, come dice l'autrice con fine ironia. Insomma, l'indebolimento del corpo ... «Spoleto Online, mai 15»
5
Asparagi: 12 mete dove mangiarli al top
Sotto i denti è tenero, delicato e privo di fibrosità. L'asparago di Altedo è coltivato in terreni sabbiosi nella provincia di Ferrara e la parte della ... «Dove Viaggi, mai 15»
6
Pancia piatta e maniglie dell'amore: come "gestirle"
... setti ed eliminarne la fibrosità, alleviando così la trazione sui punti di ancoraggio cutaneo. Contemporaneamente, questo tipo di stimolazione ... «Vogue.it, févr 15»
7
Maternità over 40
Oltre agli ovuli, invecchia l'utero: i tessuti di questo nido perdono elasticità e tono: sul volto parliamo di rughe, per l'utero di fibrosità. I fibromi ... «Diregiovani, nov 14»
8
Olio e olive di Gaeta: 2ª edizione di Il Montano Reale
... del calibro, la croccantezza, la fibrosità e la durezza, la facilità con cui la polpa si stacca dal nocciolo, la contenuta acidità, l'assenza di difetti. «Gambero Rosso, juil 14»
9
In punta d'asparago
... sviluppano, infatti, i germogli o turioni, parte commestibile della pianta, la cui qualità è tanto migliore quanto più si presenta privo di fibrosità. «L'Espresso, avril 14»
10
Dolori e contratture, nuova terapia ispirata alla medicina cinese
Agiamo sia sulle zone che effettivamente fanno male, o sulle zone limitrofe, per ridurre la fibrosità che causa l'irrigidimento del muscolo, sia ... «Corriere della Sera, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibrosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fibrosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z